“蔡元培”复试第一，“莫言”复试第二！

因与北大老校长同名而登顶热搜的考生蔡元培，复试成绩公布了。

3月26日，北京大学国际关系学院发布了《北京大学国际关系学院2024年硕士生招生复试成绩》。

在与初试成绩加权计算后，他的总成绩依然排名其复试专业——科学社会主义与国际共产主义运动专业第一。

Cai Yuanpei, a student who gained internet fame for sharing the same name as the former president of Peking University, has passed his re-examination at the same university with flying colors.

with flying colors：以出色的表现通过某项考试、任务或挑战

27日上午 ，这个消息也冲上了热搜第一。

According to the results published by the School of International Relations at Peking University, Cai achieved the top rank among candidates in the 2024 master's degree re-examination for the specialization of Scientific Socialism and the International Communist Movement.

Last week, Cai Yuanpei drew public attention when netizens spotted his name on the list of candidates released by Peking University. His renowned namesake is a prominent Chinese educator who held the position of president at Peking University from 1916 to 1927.

namesake /ˈneɪmseɪk/ ：同名的人或物

据学院官网介绍，北京大学国际关系学院是国内普通高校中建立最早的国际关系学院，是我国培养国际问题的教学与研究，以及外交与涉外工作专门人才的重要基地。