拜登给杨紫琼颁奖，喊错了名字

据法新社、美国全国广播公司（NBC）等多家媒体报道，美国总统拜登当地时间5月3日在白宫向19名人士颁发代表美国平民最高荣誉的“总统自由勋章”，其中包括美国前众议长佩洛西、美国前副总统戈尔等民主党盟友，以及奥斯卡奖得主杨紫琼等其他领域人士。

值得注意的是，据英国《每日邮报》报道，在为杨紫琼颁奖时，拜登一开始错称其为“Michael”，但很快纠正了自己，换成了正确的名字“Michelle”。

当地时间5月3日，拜登向杨紫琼颁发美国“总统自由勋章”。图源：美媒

对于拜登说错杨紫琼名字，有网友在社交媒体X上吐槽：“有谁觉得这是严重的弗洛伊德式错误？”↓

而对于拜登向佩洛西授予奖项一事，也有网友表示无法认同，吐槽说：“这个奖在此刻毫无意义。”“把最高荣誉变成最大笑话的好方法。”↓

根据白宫公布的自由奖章授勋名单，获奖者包括前众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）、前纽约市市长迈克尔·彭博（Michael Bloomberg）、前副总统阿尔·戈尔（Al Gore）和前国务卿约翰·克里（John Kerry）。

南卡罗来纳州民主党众议员吉姆·克莱伯恩（Jim Clyburn）也获得了勋章，他曾在2020年的初选中，给予拜登关键性的支持。

拜登在向每位获奖者颁发奖牌之前，都逐一发表了讲话。他称授勋仪式是他在白宫最喜欢的活动之一，并分享了前总统肯尼迪在61年前设立自由勋章的过程。

拜登说：“总统自由勋章是我们国家最高的平民奖项——我们人民竭尽全力确保美国的理念、自由事业像太阳一样闪耀，照亮世界的未来。”

拜登总统说：“这19位非凡的人物，他们长期保持的好奇心、创造力、独创性和希望，使我们相信明天会更美好。”

拜登特别向克莱伯恩致意，他说：“如果没有吉姆，我就不会作为总统站在这里颁奖。吉姆是最棒的，谢谢你。”

总统还表示，佩洛西在2021年1月6日国会山事件中捍卫了民主。

拜登说，彭博“彻底改变了我们的经济”，“改变了我们，也挑战了我们”。

拜登指出，戈尔赢得了普选，“但为了团结和对我们机构的信任，他接受了总统选举的结果”。这似乎是在讽刺前总统川普拒绝接受2020年大选的结果。

其他获奖者包括马来西亚华裔演员杨紫琼、奥运游泳选手凯蒂·莱德基（Katie Ledecky）、活动家奥帕尔·李（Opal Lee）和前国务卿约翰-克里。

拜登表示，杨紫琼“不断打破刻板印象，丰富了美国文化”。

拜登指出莱德基已赢得了10枚奥运奖牌，并补充说：“我迫不及待地想在今年夏天的巴黎奥运会后，欢迎你带着美国队的更多奖牌回到白宫。”

其他获奖者还包括天主教牧师格雷戈里·博伊尔（Gregory J. Boyle）、前共和党参议员伊丽莎白·多尔（Elizabeth Dole），以及媒体人菲尔·多纳休（Phil Donahue）。

关于多纳休，拜登说：“他通过坦诚和公开的对话，改变了人们的内心与想法。”

拜登还向民权活动家克拉伦斯·B·琼斯（Clarence B. Jones）、宇航员埃伦·奥乔亚（Ellen Ochoa）、天文学家简·里格比（Jane Rigby）、农场工人联合会主席特雷莎·罗梅罗（Teresa Romero）、前美国国家航空航天局约翰逊太空中心主任埃伦·奥乔亚（Ellen Ochoa）致敬。

已故的第一位美国印第安裔奥运金牌得主吉姆·索普（Jim Thorpe）、新泽西州民主党参议员弗兰克·劳滕伯格（Frank Lautenberg）、民权活动家梅德加·威利·埃弗斯（Medgar Wiley Evers）都被追赠了奖章。

华人生活app 全新升级了

华人生活app成为你

拓展人脉和商机的工具

点击下方原文阅读

阅读原文网址：www.us58.com/

美国同城分类信息网免费发布平台！