5/14 波士顿新闻总汇 | 波士顿MBTA撞死两人！事故引发长时间通勤混乱 两名女性家中接受医疗手术致一死一住院

据官方消息，昨晚，Natick发生一起严重事故，两人在被MBTA通勤列车撞击后死亡。

此事导致Framingham/Worcester线多趟列车在晚高峰期间严重延误或取消。MBTA交通警察局局长理查德·沙利文 (Richard Sullivan) 表示，MBTA交通警察和Middlesex地区检察官办公室正在调查事件详情。MBTA于周一下午5:30左右首次宣布，由于警察行动，一趟Worcester线列车取消，并警告乘客将面临“严重延误”。晚上7:10左右，部分列车获准在Wellesley Farms和West Natick之间单轨运行，但乘客仍经历了长达数小时的延误，部分列车在晚上8点前持续取消。

截至昨晚，事件尚无更多信息发布。

上周五下午4:30左右，Everett警方接到报警，称一名居住在Bucknam Street的35岁女性出现医疗危机。

该女性被送往CHA Everett医院后不治身亡，调查人员发现她前一天在Somerville一处住宅内接受了医疗手术。随后又发现另一名女性也在同一地址接受了相同手术，目前仍在波士顿医院住院。据透露，两名女性都进行了抽脂手术。尚不清楚手术的执行者是否具备医疗执照和相关经验。

Middlesex地区检察官玛丽安·瑞安 (Marian Ryan) 表示，目前尚未确定死者的具体死因。州和地方警方正在协助地区检察官办公室进行调查。

照片@boston herald

Cohasset警方报告称，上周六上午10:40左右，一辆2017款雪佛兰Suburban SUV从停车位驶出，在无人驾驶的情况下冲入Cohasset中学操场，当时场上有幼儿园年纪的孩子在玩耍。

汽车下坡后进入旁街的足球场，撞到了一名教练。教练和家长迅速反应，将孩子们带离汽车路径。SUV随后撞破围栏，穿过旁街，最终停在附近一户人家的院子里。车内两名儿童因轻伤在现场接受治疗，无人被送医。Cohasset警察局局长威廉·奎格利 (William Quigley) 表示：“由于教练和旁观者的迅速反应，我们避免了一场重大悲剧。”

目前，事件仍在调查中，尚未提出任何指控。照片显示足球场围栏部分被撞坏，汽车撞进了一处住宅附近的灌木丛。

NEWS 05

昨日，麻州Norfolk官员宣布，位于该镇的废弃Bay State惩教中心将改建为紧急避难所，接纳移民家庭。

这一决定将在未来6至12个月内实施，避难所由专业运营商全天候管理，预计可容纳最多140个家庭或450人。部分家庭目前居住在波士顿洛根国际机场。麻州是全美唯一一个依据庇护权法为部分家庭和孕妇提供紧急避难服务的州。麻州州长莫拉·希利 (Maura Healey) 去年秋天设定了7500个家庭的庇护容量限制，但系统仍长期处于满负荷状态，部分家庭被迫等待或居住在过渡性场所。

州议员正在制定预算，计划拨款数百万美元以维持家庭庇护项目的运行，同时提议将庇护时间限制为九个月。州领导人已呼吁联邦政府提供更多援助并控制边境情况。

照片@wcvb.com