如果让你选择,一亿元versus你心爱的姑娘?
最近在读The Thorn Birds《荆棘鸟》。这是澳大利亚作家Colleen McCullough的作品,写得非常感人至深,语言极其精湛,笔墨细腻触动人心,让我读得唏嘘不已。小说才读了三分之一, 却忍不住上来问这样一个问题:如果让你选择,13million英镑versus一位心爱的姑娘,你会选择什么?
在澳大利亚西北部偏僻的乡村有个农场主叫Mary, 丈夫去世了,独自经营着偌大的家业,非常富有。Mary已经风烛残年了,遂叫自己远在新西兰的弟弟Paddy一家前往澳大利亚帮助打理农庄,并准备让他继承家产。Paddy有个女儿叫Meggie, 和父亲一起来投奔姑姑时才十岁左右。当Paddy一家到达Drogheda农庄时,前来迎接的是当地一个年轻的牧师Ralph。Ralph英俊潇洒,相貌堂堂,他奔走服务于整个区域,同时深深受惠于富婆Mary,并依附于她。Meggie的到来唤醒了沉睡他心底的爱,但是鉴于他的身份、信仰、年龄、世人的眼光,这禁锢的爱只有深锁内心深处,不敢表达。转眼Meggie快十七岁了,Mary也到七十二生日了。Mary在自己七十二岁的生日那天,举办了一个盛大的庆生宴会。就在当晚宴会结束凌晨两点左右,Mary让牧师Ralph扶自己上楼,交给他一个信封,里面是她最新的遗嘱,反复交待要等她死后、下葬前才能打开阅读。老妪Mary告诉牧师,她自己会在当晚离世,留下的财产有一千三百英镑。并说,她爱牧师,觊觎、嫉妒他和Meggie间的暗生情愫,决意要用她的钱财折磨牧师的余生。第二天,Mary的仆人叫醒了牧师,告诉他,Mary去世了。牧师急急地打开了信封。Mary在遗嘱上说,她决定把她的13million英镑的财产捐给教会,全权由牧师Ralph掌控。这意味着,Ralph要在13million和Meggie之间做选择。其实他完全可以烧了这唯一的一份遗嘱,当它不存在。但是面对诱惑,他还是选择了将遗嘱交给律师,让它生效。痛心疾首的他最后离开了自己心爱的姑娘,离开了农庄,前往悉尼更大的教会工作。(我不知道后面的故事怎样了,还在读)
吃晚饭时,这故事还萦绕在脑海,就把它讲给LD听,并问他,如果是他,他的选择是什么?
LD:13million英镑,一个亿人民币啊,那还是二十世纪初啊。一亿人民币可以找多少漂亮女人啊。
我:心爱的女人,不仅仅漂亮。
LD:心爱?爱能持续多久啊?爱是fickle的,而这钱是hard cash.
我:那你的意思也是选择13million啰。
LD:国内搞过一个调查问卷,分别问男的和女的,“假如给你100万让你跟老公/婆离婚,你会选择离吗?” 女的基本选择离婚拿钱,男的不愿意离。说明什么?说明女的比较爱钱。
他低着头吃着饭,停顿片刻,眼睛也没抬一下,接着说:
LD:有人给你一亿,让你离婚,你愿意吗?
我:怎么扯到我身上了。做什么梦呢,我一大妈,谁会给我一亿啊?
他:(继续低着头吃饭) 你不愿意啊,我都愿意了。
我:你为什么愿意啊?是希望我生活的更好?一亿是多少,我没概念。
LD:没概念啊,来,我算给你听。以我们的房子为例,一个亿,你可以拥有xx栋这样的房子。
.......
说到底,我也是个俗人,我问自己,如果真有一亿,我会不动心吗?只是这梦离我太远,这种在云端上的梦我不做罢了。试问,世上又有多少人会因为爱情,放弃即将到手的钱财?都说爱情是无价的,可很多时候看来,还真是有价的。俗话说的好,贫贱夫妻百事哀。一定的物质是爱情长久的基础和保障;没有物质,光有爱情,喝西北风的日子能持续多久。不过话说回来,小说中的牧师,他拥有这么多可以掌控的资产,离开了西北农村,去了悉尼,也高升了,可那又如何呢?作为天主教牧师(后来成了大主教),他不能有女朋友,不能结婚,哪怕有女人,也只能是在远离教堂,一个偏远的地方,一年度一次假时偷偷见一面,还不能被教会知道发现。他压抑扭曲地生活着,忍受情感上的煎熬。这样的生活,即便再多的钱,又有什么意义呢?
就此抛砖引玉了。(注:至今天已经看了一半多来了, 320 pages )