Redian新闻
>
想起当年学英文

想起当年学英文

博客

前一阵看见有个朋友写了初学英文的体会,他的文章使我想起我那个时候学英文的情景……

那是在七十年代初,我还是一个中学生的时候。那段时间在学校里不常上课,很多时间是在拉练,军训,学工,学农,在教室里的时间很少。即使在教室里上课,几乎一半的同学都不在听课,有的同学自己互相吵闹不算,还要和老师开玩笑,碰到不太严厉的老师,一节课45分钟的时间有一半时间能教课就不错了。

忘了是哪一年,开始有了广播英语,就是可以在无线电广播里跟着学习英文。记得当时好多同学积极性很高,对我们这些渴望读书的孩子来说,是个学习的好机会。除了学校的英语课,我每天回家就跟着广播再学。不知是什么原因,我对学习英文特别感兴趣。在家里,我老是听了读,读了写。当时教的大多都是些口号,但是不管怎么说我都掌握了。有一次在英语课上,刘老师让我到黑板上听写他教我们的几句口号,我还一字不差地写了下来。刘老师十分高兴,还表扬了我。我知道刘老师高兴的不仅仅是我写下了他教我们的英文口号,最重要的是他高兴有学生听他教课。

那个时候我们一会去农村学农两个月,一会儿去工厂学工一个月。有一段时间我们除了在厂里劳动,每周要回学校上两天课,学习各种课程,也包括英文。英语课刘老师换了陈老师。我当时还很想念刘老师呢,毕竟他表扬过我多次,给过我不少鼓励。不过无论是谁来教,我都十分期待,因为又可以上英语课了。

陈老师第一天给我们上课时,倒不是教那些口号了。他教我们英语人称,性别,时态变换和语法。具体的句子我记不清了,他每次要求我们在下周的课上能够正确默写他教的单词和句子。我非常高兴,总算我们可以学习真正的英文了!不过当时好多同学也是无心学习,好几个男同学还要捣乱吵闹。在下周的课上,我完全正确地听写了老师要求我们掌握的内容。老师在收作业时看了很满意。那天下课时,我去问了陈老师用英文怎么说年月日期等。老师当时就把我问的都写了下来给了我,并问我说你如果有兴趣的话,我下次带给你一套书,我可以教你。我真是欣喜若狂!从那天起我就开始了英语学习的生涯……

陈老师借给了我一套灵格风初学英文课本(The Linguaphone English Course), 共三册。这套课本是英国学者为外国人初学英文所编的。我当时也不太懂,只是按照老师的要求去学习。我每天回家就照着书本念,然后做每一课后面的练习题。有问题在上完课时就问陈老师,有时间就到老师办公室念给他听。在学习读音规则的过程中,我掌握得还是比较快的。陈老师告诉我这是学好英文的重要基础,他为我的进步感到欣慰,他还表扬我的语音发音很正确。每次受到陈老师的鼓励和肯定都使我这个渴望学习的少女增强了信心。这套书里的读音规则和基本语法的练习很多,我每一课都做得十分认真。我可真是爱上英文了!

当时我们每周要到工厂劳动,陈老师不是我的班主任,他带学生劳动的车间与我劳动的车间隔着一扇铁丝网的门,门不能打开,但是交换书籍这样的小物件还是可以的。所以,我每次做完了作业就会在陈老师去工厂的那天隔着铁网门交给他,他批完后过几天还给我。就这样,经过了一段时间的自学和老师的辅导,我完成了灵格风初级英文课本的学习。

灵格风英文是初级,可以让学者基本掌握英文的时态,人称的基本语法以及读音规则。结束了灵格风课本后,陈老师建议我学习许国璋的大学英文课本,当然书也是陈老师借给我的。学习许国璋第一册的时候前面还是比较简单的,因为有了学习灵格风的基础,但是后面的练习就开始难了起来,主要是翻译习题多,这样陈老师的辅导和批改就多一些了。还是像以往一样,定时给陈老师交作业,他批改以后还给我,有时有空我会到他的办公室去一会,他会指出我的错误和分析错误的原因,还让我读给他听。平时在家里,我用半导体听听美国知音,当时也听不懂多少,不过多听还是有帮助的。快到离开中学去农村之前,我已完成了许国璋的第一册,开始了第二册的学习。在那个同时,陈老师还借给我几本英文的简易读物,都是一些英美古典文学作品的简化版。陈老师说这个就叫“泛读”,多读了可以提高阅读能力。他还说有几个生词没有关系,多看多读了就会记住的。这个教学方法后来我也用在了我的教学中。

1973年一过元旦,我和其他很多同学一样,被分配到了上海和江苏交界的农村去插队务农。刚到乡下时是冬天,出工的时间还不算太长,每天晚上还是有点时间学习英文的。当时学习许国璋的第二册,翻译的作业会定期寄给陈老师批改,他改好后再给我寄来。当时的邮政服务倒是十分迅速,一般两三天肯定可以收到。这样坚持了一段时间,可是后来就越来越困难了。到了乡下,生活和在学校皆然不同。每天的劳动会让人感到无限的疲惫不堪,特别是到了农忙时节,每天要在地里干十几个小时。当时为了做一个“可以被教育好的子女”,在劳动上面还不能打马虎眼。渐渐地学习英文的时间越来越少,后来就只好暂时停下来不学了。陈老师虽然感到有点遗憾,但是他还是鼓励我说“你现在劳动那么辛苦,可以暂时放一放,以后有机会再看吧”。就这样,没学完许国璋第二册英语的我暂停了英文的学习,大概是下乡后的一年多。

人在一生中会遇到许许多多意想不到的事情,有的时候有人帮了一把,或是有人指点了一下,会对以后的生活和事业有很大的影响。在那个读书无用的年代里,陈老师乐意教我英语,给予我无数的帮助和教导,是多么的难能可贵。他的指导和帮助让我在英文学习中打下了初步的基础,后来英文还成了我的专业。陈老师可能也像刘老师一样,乐意地教授和帮助一个爱学习的学生,觉得帮助一个爱学习的学生能给他带来欣慰吧。

 

戳这里 Claim your page
来源: 文学城-麦琪儿
相关阅读
最新消息!亚特兰大华人圈突然官宣:所有华人免费学英文口语!6月19日开始!如影如風—2023六月,Los Gatos高中畢業季(語絲)千秋岁 卢塞恩今天采蘑菇的小姑娘LV老板涉嫌洗钱受到调查;华为:胡厚崑10月1日起当值轮值董事长,任期6个月;2023国庆档新片票房破10亿丨邦早报【尘封档案】系列之166:“投名状”之谜(下)周末灌水:汤饭——Minestra掩盖渣男最新消息!英国华人圈突然官宣:所有在英华人免费学英文口语!6月27日开始!开奔驰小心!万锦华人区3天2起当街抢车,从后被撞千万别立即下车软件升级后从复活节岛起飞招募中学生志愿者,教中国孩子学英文!韩国半月3起当街砍人事件,接连爆出恐怖杀人预告!有人威胁“今晚杀100人”回归谁去打台湾?[资源] 漫画学英语!小白学英语必备《看图学英语》电子书,1-3册+配套音频发小的暗恋对象(小说)后院芍药情·华彩乐章·2023历史小说《黄裳元吉》第九十八章 南潜吳仁华:坦///k第一师倾听者升级啦!带娃沉浸式学英语,弥补“英文”环境,10W+故事资源等娃来听【老键曲库】 Requiem for a dreamSeeing is Not Believing湖边夏日,小小party最新消息!加拿大华人圈突然官宣:所有华人免费学英文口语!6月27日开始!“中国贪官”涌入澳洲,为何引起当地人强烈不满?沁园春 清曙國王的牙齒德国小学也取消英语课?月最明时梦最圆(鹧鸪天)---- 词:江灵飏、 水儿、纫秋兰 / 曲:66的山梁
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。