音乐视频：苏莲托，一个失却的乐园

音乐视频：苏莲托，一个失却的乐园

今天中午在家吃午饭时，打开收音机的古典音乐调频台后，传出了帕瓦洛蒂演唱的《重归苏莲托》（Torna A Surriento）。这个熟悉的曲调已经有近十年没有听过了。记得上大学期间自学小提琴时，它曾经是我经常拉奏的曲目，因为无比地喜爱它那明朗而又忧伤的曲调。
    我一边吃饭一边用心聆听着帕瓦洛蒂的演唱，终于，在曲终的最后一句那声著名的呼唤中，高音C之王用他那强劲的动力摧垮了我内心那道不太坚硬的情感之墙，泪水再次涌上了眼眶，不过，还是尽力止住了。
    苏莲托（Surriento）是意大利那不勒斯海湾的一个小市镇，又译索伦托。但苏莲托这个词来自希腊文，意思是“苏莲女仙的故乡”。 这里曾经是柑橘之乡，濒临那不勒斯海湾，许多建筑都建在面海的悬崖峭壁上，其风景优美而又壮观，被誉为“那不勒斯海湾的明珠”。
    有一对兄弟俩曾经生活在这里。哥哥名叫G·第·库尔蒂斯，可能是由于一场刻骨铭心的恋情触发了其内心的伤感，于是，他用诗词记下了这段故事。随后不久，弟弟埃尔内斯托·第·库尔蒂斯为它谱上一首流传亘古的曲调，因为苏莲托由此成了一个失却的乐园的代名词。
    在Youtube上可以找到很多演唱版本。本博文仅选择了Andrea Bocelli和高音C之王Luciano Pavarotti（帕瓦洛蒂）以及帕瓦洛蒂与卡雷拉斯和多明戈等三人同台合作的三个演唱版。

Andrea Bocelli在Tuscany的演唱

http://www.youtube.com/watch?v=WEVRcjgOfCc&feature=endscreen&NR=1
http://youtu.be/WEVRcjgOfCc 

中文简谱版歌词

Luciano Pavarotti的演唱

http://www.youtube.com/watch?v=IKngNZxgg18&feature=related
http://youtu.be/IKngNZxgg18 

帕瓦洛蒂、卡雷拉斯和多明戈三人合作版

http://www.youtube.com/watch?v=eTaIWrfX6uw&feature=related
http://youtu.be/eTaIWrfX6uw