Unless your protein expression is super high, I don't think the foam was
formed because of your protein. After all, you are breaking the bacterial
cells and a lot more other stuff around.
To figure it out, follow the lines of stilltide's question or different
buffer compositions were accidentally used for the two cultures, especially
detergent.