邻居怪老头 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>Fashion - 美丽时尚

邻居怪老头

邻居怪老头# Fashion - 美丽时尚

m*02010-07-26 07:07

1 楼

我半年多前搬家，对门的邻居是个老白人，估计有50多岁了，平时见面也就打打招呼之
类的。
本来没怎么注意他，直到上个月我购物回家，他突然走出来，说要给我一包虾，我觉得
很莫名其妙，但是邻居又不好太粗鲁，就婉言谢绝了。在那以后，我觉得他不怎么对劲
，就尽量不和他说话，他爱坐在楼梯上，我上楼梯的时候就起来让路，我说谢谢，他也
没理睬
直到上周末，我回家他坐在楼梯上，突然和我说：can I talk to you for a minute?
Can you not talk on the cell phone when you see me.....our other neighbour
is moving out, and if a pretty girl like you moves in, I may want to ask her
out for movie or something......I don't want that girl see you avoid me
because she might think I am not g good guy......I am not

G*o2010-07-26 07:07

2 楼

关键词： a pretty girl

我半年多前搬家，对门的邻居是个老白人，估计有50多岁了，平时见面也就打打招呼之
类的。
本来没怎么注意他，直到上个月我购物回家，他突然走出来，说要给我一包虾，我觉得
很莫名其妙，但是邻居又不好太粗鲁，就婉言谢绝了。在那以后，我觉得他不怎么对劲
，就尽量不和他说话，他爱坐在楼梯上，我上楼梯的时候就起来让路，我说谢谢，他也
没理睬
直到上周末，我回家他坐在楼梯上，突然和我说：can I talk to you for a minute?
Can you not talk on the cell phone when you see me.....our other neighbour
is moving out, and if a pretty girl like you moves in, I may want to ask her
out for movie or something......I don't want that girl see you avoid me
because she might think I am not g go

【在 m*********0 的大作中提到】

: 我半年多前搬家，对门的邻居是个老白人，估计有50多岁了，平时见面也就打打招呼之
: 类的。
: 本来没怎么注意他，直到上个月我购物回家，他突然走出来，说要给我一包虾，我觉得
: 很莫名其妙，但是邻居又不好太粗鲁，就婉言谢绝了。在那以后，我觉得他不怎么对劲
: ，就尽量不和他说话，他爱坐在楼梯上，我上楼梯的时候就起来让路，我说谢谢，他也
: 没理睬
: 直到上周末，我回家他坐在楼梯上，突然和我说：can I talk to you for a minute?
: Can you not talk on the cell phone when you see me.....our other neighbour
: is moving out, and if a pretty girl like you moves in, I may want to ask her
: out for movie or something......I don't want that girl see you avoid me

E*T2010-07-26 07:07

3 楼

我英文不好。。
我有一点没看懂。
我请教一下
“if a pretty girl" 中的 pretty girl　和后文中出现的　that girl　是不同人
还是同人？

I*e2010-07-26 07:07

4 楼

我也看出来了。。中心思想是这个。。赞阅读能力

?
her

【在 G*********o 的大作中提到】

: 关键词： a pretty girl
:
: 我半年多前搬家，对门的邻居是个老白人，估计有50多岁了，平时见面也就打打招呼之
: 类的。
: 本来没怎么注意他，直到上个月我购物回家，他突然走出来，说要给我一包虾，我觉得
: 很莫名其妙，但是邻居又不好太粗鲁，就婉言谢绝了。在那以后，我觉得他不怎么对劲
: ，就尽量不和他说话，他爱坐在楼梯上，我上楼梯的时候就起来让路，我说谢谢，他也
: 没理睬
: 直到上周末，我回家他坐在楼梯上，突然和我说：can I talk to you for a minute?
: Can you not talk on the cell phone when you see me.....our other neighbour

b*g2010-07-26 07:07

5 楼

直接说英文不好，听不懂他说啥，就得了~
老美在中国开车遇到交警或不想对付的人，都装听不懂中文。。。

m*02010-07-26 07:07

6 楼

我觉得是同人

【在 E**********T 的大作中提到】

: 我英文不好。。
: 我有一点没看懂。
: 我请教一下
: “if a pretty girl" 中的 pretty girl　和后文中出现的　that girl　是不同人
: 还是同人？

m*02010-07-26 07:07

7 楼

?
her
什么意思？
在萎缩老男人眼里是女的都pretty

【在 G*********o 的大作中提到】

G*o2010-07-26 07:07

8 楼

共勉

我也看出来了。。中心思想是这个。。赞阅读能力
?
her

【在 I*****e 的大作中提到】

: 我也看出来了。。中心思想是这个。。赞阅读能力
:
: ?
: her

m*02010-07-26 07:07

9 楼

这个不错
谢谢

【在 b******g 的大作中提到】

: 直接说英文不好，听不懂他说啥，就得了~
: 老美在中国开车遇到交警或不想对付的人，都装听不懂中文。。。

M*72010-07-26 07:07

10 楼

也不见的是有企图，美国的老人都很孤独，以前小区里有个老头，每次见我都很亲热，
打招呼聊天，临走还要KISS额头一下，觉得他也没啥恶意，可能就是一个人太孤独了吧
。

m*02010-07-26 07:07

11 楼

我就觉得他说 break into your apartment, I won't break into your car怎么像是
威胁
而且一把年纪了,还想date pretty girl,很恶心

z*t2010-07-26 07:07

12 楼

反正怪人老头多的是，我以前在community pool 游泳的时候还有隔壁泳道的老头看我
停下来靠池边站着的时候总跟我说话，我勉强应付了，本来想一个人好好游泳，结果回
到家很不开心。
后来我想想我自己当然有权利不理他，装听不懂英文，或者说：I'd like to be alone
. 要不就干脆走开。
后来我遇到类似的老头，也有年轻一点的大概四十好几接近五十，想跟我说话，我就用
上面的方法对付他，还真管用。
其实美国到处都有喜欢跟年轻女人搭讪的老头，有些是很奈斯，有些色迷迷。
不过我不管什么样的一概不理，我总觉得他们这样做轻薄了我们亚洲女孩的自尊，他们
一定是以前得手过，觉得下一个也好说话好欺负。让人很不爽。
姐妹们，我们可以大声说出来 No!

?
her

【在 m*********0 的大作中提到】

h*y2010-07-26 07:07

13 楼

我们小区也有这么一个奇怪老人不过没有ask me out,呵呵。那人满身插满管子，年纪
很大了。也是越战老兵。后来在大学教生物学，退休之后就写小说。他给了我名字，我
一查wiki里面的确说他发表了几本小说...
他每次看到我都要和我说瑞典语和芬兰语，我又听不懂，他一个人嘟嘟嘟说很久，还和
我说他年轻时候的事情。我也不好意思说我没空听你胡扯。
还定期给我发他写的东西，哎....他写的东西我真不想看，都是fiction小说，另外，
我从来不看英语小说。
遇到这样的老人是挺无语的，不过他们也挺可怜的，基本都是没有子女，老伴死了的人
。