Economist Technology Quarterly, Dec 2010# Hardware - 计算机硬件
z*e
1 楼
【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: sunnyday (胖头鱼。按斤卖就赚了), 信区: WaterWorld
标 题: Re: 刚刚发布去年奥斯卡奖提名。
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 10 19:14:13 2013, 美东)
这个文章虽然我以前就看过了，但是每看一次都笑一次。
说的实在是太透骨了。
其实，国内要拍片子来得到国外的承认的话，其实也不是那么难，其实说穿了，
道理非常浅显。无论是世界上什么人，如果要看个外国片的话，无非就是要
看个异域风情，所以越是风土，越是土气，看起来就越是稀奇越是有意思。
但是如果你非要来个“洋气”，觉得这样才“时髦”，那不幸的是你觉得
的“洋气”在对方看起来那正好就是俗不可耐，而且是非常可笑的俗不可耐。
所以要突破这个东西，我觉得无非就是两点，要么就是你看透其中猫腻，
大骂一声，老子不跟你玩了，然后就从此不要费这个心思去为外国人拍片子，
反正拍了也就是给他们猎奇用的，没意思。
要么就是你老老实实按照自己国家的风土人情来认真拍几个片子，说不定就能
顺带骗倒一片老外。
发信人: sunnyday (胖头鱼。按斤卖就赚了), 信区: WaterWorld
标 题: Re: 刚刚发布去年奥斯卡奖提名。
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 10 19:14:13 2013, 美东)
这个文章虽然我以前就看过了，但是每看一次都笑一次。
说的实在是太透骨了。
其实，国内要拍片子来得到国外的承认的话，其实也不是那么难，其实说穿了，
道理非常浅显。无论是世界上什么人，如果要看个外国片的话，无非就是要
看个异域风情，所以越是风土，越是土气，看起来就越是稀奇越是有意思。
但是如果你非要来个“洋气”，觉得这样才“时髦”，那不幸的是你觉得
的“洋气”在对方看起来那正好就是俗不可耐，而且是非常可笑的俗不可耐。
所以要突破这个东西，我觉得无非就是两点，要么就是你看透其中猫腻，
大骂一声，老子不跟你玩了，然后就从此不要费这个心思去为外国人拍片子，
反正拍了也就是给他们猎奇用的，没意思。
要么就是你老老实实按照自己国家的风土人情来认真拍几个片子，说不定就能
顺带骗倒一片老外。