logo
Redian新闻
>未名空间
>Immigration - 落地生根
>
如何翻译中国知网(CNKI)的 Citation list?
avatar
如何翻译中国知网(CNKI)的 Citation list?# Immigration - 落地生根
i*n
1 楼
经过版上童鞋的教育，菜不仅要好吃，而且要好看！！！！
小七我今天算是花了一番功夫了，就素不知道好看不好看！！！！
小七我的厨道：要把爱的信念和力量注入厨艺，才能做出顶好顶好哒料理！
上菜单：四菜一汤
1.辣子鸡块
2.可乐鸡翅
3.香辣炸虾
4.绿水浮丸
5.蜜汁排骨
avatar
W*r
2 楼
大四毕业那会儿看着身边的同学个个为了工作而奔波还暗自庆幸选择了出国，不过现在
看来老天还是很公平的，该经历的东西怎么都躲避不了，8月份一毕业，我也加入了裸
奔找工的大军。
飞来加州以后，每天早上醒来第一件事就是查看邮箱，然后CTRL+T依次打开Craigslist
，未名和华人的工作版。浏览完之后去厨房热上两个馒头当早饭，胡乱吃完开始修改简
历，上网填申请。一个多月下来，只搞到两个电话面试，而且都是不了了之。有些灰心
，有些丧气，感觉神经绷得很紧，有种无处发泄的感觉。心情本来不算很好，偏是房东
还时不时地来添些乱子。房东是个五十多的老男人，十几年前来的美国，靠庇护搞了个
绿卡。初来的那几天老男人豪爽无比，带着我看他的“豪宅”，打开冰箱酒柜拍着胸脯
说但喝无妨。晚饭间唾沫星子直飞，“国内某某富豪以前在他手下干活”“要是不出来
，我也怎样怎样”。过上几天，老男人就找茬找上了门，一会儿是洗澡影响他休息，一
会儿是外面的垃圾筒怎么招苍蝇了（据他说，他家室外的垃圾筒从来不招苍蝇），然后
就是我做饭的时候过来“指导工作”，这个不能这么炒，那个要按照这个做，今天更奇
，炒菜那功夫儿他过来问来为啥我找不到工作，我TMD怎么知道？！！
心烦意乱，但也无可奈何，只能希望早一日工作搞定离开这个地方。不过话又说回来，
也许生活中每一个Asshole都是人生前进的动力吧。
avatar
M*5
3 楼
请问大家是如何翻译(CNKI)的 Citation list的? 是自己随便译译一条一条的.还是用
什么方法可以用google translate什么工具的一下子都翻译过来了? 谢谢!
avatar
s*m
4 楼
很好看啊小七！
avatar
f*p
5 楼
共勉！
avatar
l*5
6 楼
你若想要引文的题目的话， 点进去， 不但有英文题目， 连英文文摘都有了。

【在 M**5 的大作中提到】
: 请问大家是如何翻译(CNKI)的 Citation list的? 是自己随便译译一条一条的.还是用
: 什么方法可以用google translate什么工具的一下子都翻译过来了? 谢谢!
avatar
i*n
7 楼
yeah,成功喽
avatar
l*f
8 楼
同感！
不过千万不能乱，一乱什么都做不好
avatar
M*5
9 楼
我是想翻译中国知网(CNKI)检索后给出的表格.该如何翻译? 自己一项项译?还是用什么
翻译工具一下都能翻译过来.谢谢.
给检索后知网会给出一个表格来，格式如下：
序号 题名 作者 文献来源 发表时间 来源库 被引频次
下载频次
avatar
b*t
10 楼
赞小7！

【在 i****n 的大作中提到】
: 经过版上童鞋的教育，菜不仅要好吃，而且要好看！！！！
: 小七我今天算是花了一番功夫了，就素不知道好看不好看！！！！
: 小七我的厨道：要把爱的信念和力量注入厨艺，才能做出顶好顶好哒料理！
: 上菜单：四菜一汤
: 1.辣子鸡块
: 2.可乐鸡翅
: 3.香辣炸虾
: 4.绿水浮丸
: 5.蜜汁排骨
avatar
W*r
11 楼

多谢

【在 f*******p 的大作中提到】
: 共勉！
avatar
a*n
12 楼
use the english version of cnki



【在 M**5 的大作中提到】
: 我是想翻译中国知网(CNKI)检索后给出的表格.该如何翻译? 自己一项项译?还是用什么
: 翻译工具一下都能翻译过来.谢谢.
: 给检索后知网会给出一个表格来，格式如下：
: 序号 题名 作者 文献来源 发表时间 来源库 被引频次
: 下载频次
avatar
c*1
13 楼
越来越能干了
没胃口的我，都勾起食欲了
avatar
W*r
14 楼

恩，目前这个阶段也算是一种人生历练吧

【在 l*f 的大作中提到】
: 同感！
: 不过千万不能乱，一乱什么都做不好
avatar
i*n
15 楼

虫虫要做神马好吃哒呀，有木有做烤鸭吃吃呀

【在 c*********1 的大作中提到】
: 越来越能干了
: 没胃口的我，都勾起食欲了
avatar
l*D
16 楼
sigh
avatar
s*k
17 楼
全是肉啊。。。。。lol
avatar
n*r
18 楼
同是天涯找工作人............
avatar
i*n
19 楼

嗯，菜在包子里。。。。。。

【在 s*******k 的大作中提到】
: 全是肉啊。。。。。lol
avatar
c*2
20 楼
Move to a new place only after you got an offer from there.
Otherwise stay where you are.
avatar
i*n
21 楼

本来要西红柿蛋汤的
结果蒸包馅子剩下了，就做了肉丸子汤

【在 s*******k 的大作中提到】
: 全是肉啊。。。。。lol
avatar
G*i
22 楼
面包会有的...

Craigslist

【在 W********r 的大作中提到】
: 大四毕业那会儿看着身边的同学个个为了工作而奔波还暗自庆幸选择了出国，不过现在
: 看来老天还是很公平的，该经历的东西怎么都躲避不了，8月份一毕业，我也加入了裸
: 奔找工的大军。
: 飞来加州以后，每天早上醒来第一件事就是查看邮箱，然后CTRL+T依次打开Craigslist
: ，未名和华人的工作版。浏览完之后去厨房热上两个馒头当早饭，胡乱吃完开始修改简
: 历，上网填申请。一个多月下来，只搞到两个电话面试，而且都是不了了之。有些灰心
: ，有些丧气，感觉神经绷得很紧，有种无处发泄的感觉。心情本来不算很好，偏是房东
: 还时不时地来添些乱子。房东是个五十多的老男人，十几年前来的美国，靠庇护搞了个
: 绿卡。初来的那几天老男人豪爽无比，带着我看他的“豪宅”，打开冰箱酒柜拍着胸脯
: 说但喝无妨。晚饭间唾沫星子直飞，“国内某某富豪以前在他手下干活”“要是不出来
avatar
i*n
23 楼
排骨最好吃了，，，受不了了。。。。。
avatar
p*j
24 楼
理解
avatar
k*y
25 楼
过年给自己买个礼物吧，买套好看的盘子。
avatar
w*s
26 楼
鼓励鼓励，加油加油，互勉互勉

Craigslist

【在 W********r 的大作中提到】
: 大四毕业那会儿看着身边的同学个个为了工作而奔波还暗自庆幸选择了出国，不过现在
: 看来老天还是很公平的，该经历的东西怎么都躲避不了，8月份一毕业，我也加入了裸
: 奔找工的大军。
: 飞来加州以后，每天早上醒来第一件事就是查看邮箱，然后CTRL+T依次打开Craigslist
: ，未名和华人的工作版。浏览完之后去厨房热上两个馒头当早饭，胡乱吃完开始修改简
: 历，上网填申请。一个多月下来，只搞到两个电话面试，而且都是不了了之。有些灰心
: ，有些丧气，感觉神经绷得很紧，有种无处发泄的感觉。心情本来不算很好，偏是房东
: 还时不时地来添些乱子。房东是个五十多的老男人，十几年前来的美国，靠庇护搞了个
: 绿卡。初来的那几天老男人豪爽无比，带着我看他的“豪宅”，打开冰箱酒柜拍着胸脯
: 说但喝无妨。晚饭间唾沫星子直飞，“国内某某富豪以前在他手下干活”“要是不出来
avatar
d*g
27 楼
排骨的第一张拍得灰常好看~~~赞
avatar
l*4
28 楼
哥们儿,我挺你! 马上我也要不如你的状态了!

Craigslist

【在 W********r 的大作中提到】
: 大四毕业那会儿看着身边的同学个个为了工作而奔波还暗自庆幸选择了出国，不过现在
: 看来老天还是很公平的，该经历的东西怎么都躲避不了，8月份一毕业，我也加入了裸
: 奔找工的大军。
: 飞来加州以后，每天早上醒来第一件事就是查看邮箱，然后CTRL+T依次打开Craigslist
: ，未名和华人的工作版。浏览完之后去厨房热上两个馒头当早饭，胡乱吃完开始修改简
: 历，上网填申请。一个多月下来，只搞到两个电话面试，而且都是不了了之。有些灰心
: ，有些丧气，感觉神经绷得很紧，有种无处发泄的感觉。心情本来不算很好，偏是房东
: 还时不时地来添些乱子。房东是个五十多的老男人，十几年前来的美国，靠庇护搞了个
: 绿卡。初来的那几天老男人豪爽无比，带着我看他的“豪宅”，打开冰箱酒柜拍着胸脯
: 说但喝无妨。晚饭间唾沫星子直飞，“国内某某富豪以前在他手下干活”“要是不出来
avatar
R*w
29 楼
鸡翅的造型好威风呀～～ 哈哈
avatar
G*0
30 楼
Bless~
这句说得好
也许生活中每一个Asshole都是人生前进的动力吧

Craigslist

【在 W********r 的大作中提到】
: 大四毕业那会儿看着身边的同学个个为了工作而奔波还暗自庆幸选择了出国，不过现在
: 看来老天还是很公平的，该经历的东西怎么都躲避不了，8月份一毕业，我也加入了裸
: 奔找工的大军。
: 飞来加州以后，每天早上醒来第一件事就是查看邮箱，然后CTRL+T依次打开Craigslist
: ，未名和华人的工作版。浏览完之后去厨房热上两个馒头当早饭，胡乱吃完开始修改简
: 历，上网填申请。一个多月下来，只搞到两个电话面试，而且都是不了了之。有些灰心
: ，有些丧气，感觉神经绷得很紧，有种无处发泄的感觉。心情本来不算很好，偏是房东
: 还时不时地来添些乱子。房东是个五十多的老男人，十几年前来的美国，靠庇护搞了个
: 绿卡。初来的那几天老男人豪爽无比，带着我看他的“豪宅”，打开冰箱酒柜拍着胸脯
: 说但喝无妨。晚饭间唾沫星子直飞，“国内某某富豪以前在他手下干活”“要是不出来
avatar
i*n
31 楼

哈哈，一共4个，我正纳闷怎么摆
偶尔一摆发现能对起来。。。。
本来我想4个都对起来，但是发现另外两个都是左翅，而不是一左一右
所以只能如此了。。。。

【在 R*******w 的大作中提到】
: 鸡翅的造型好威风呀～～ 哈哈
avatar
d*e
32 楼
我也喜欢这一句，呵呵

【在 G********0 的大作中提到】
: Bless~
: 这句说得好
: 也许生活中每一个Asshole都是人生前进的动力吧
:
: Craigslist
avatar
R*s
33 楼
赞！都很好看！！
avatar
p*7
34 楼
心态要好才行，静心准备面试的东西。找工作每个行业都有trick，找到了trick+努力
就行了。投简历的trick是，千万别周末投，最佳时机是周2周三
avatar
M*s
35 楼
老大，你北方人士吗？还蒸了枣馒头！我都N多年没吃过了！
avatar
d*e
36 楼
……我几乎都是周末投的

【在 p********7 的大作中提到】
: 心态要好才行，静心准备面试的东西。找工作每个行业都有trick，找到了trick+努力
: 就行了。投简历的trick是，千万别周末投，最佳时机是周2周三
avatar
i*n
37 楼

嗯，北方爷们，呵呵

【在 M*******s 的大作中提到】
: 老大，你北方人士吗？还蒸了枣馒头！我都N多年没吃过了！
avatar
p*7
38 楼
因为大部分都是周末才投，所以hr周一就基本不看了

【在 d**e 的大作中提到】
: ……我几乎都是周末投的
avatar
M*s
39 楼
哈哈，我看见辣子鸡丁里的女神牌油辣椒了~~~
还有几点小黑渣，是豆豉么？
avatar
a*n
40 楼
周日晚上一定要投
avatar
i*n
41 楼

应该是吧，只有那个菜用了女神
其它的都是纯辣椒水。。。

【在 M*******s 的大作中提到】
: 哈哈，我看见辣子鸡丁里的女神牌油辣椒了~~~
: 还有几点小黑渣，是豆豉么？
avatar
M*s
42 楼
排骨看起来不错啊~~~是你之前发的做法么？
avatar
M*s
43 楼
老大，你摆盘的油菜叶子是生的么？
avatar
M*s
44 楼
看起来都让人很有胃口的样子
厨艺进步不少啊，可以发给你爸妈看看啦
avatar
i*n
45 楼

生的，洗干净了摆上去的，纯装饰
排骨以前都是做糖醋，这次用了新做法
最后水快干的时候，把汤水倒倒，留一点点
然后放蜜炒，炒完之后撒白芝麻拌拌，熟的白芝麻哦

【在 M*******s 的大作中提到】
: 老大，你摆盘的油菜叶子是生的么？
avatar
c*o
46 楼
加分贴呀七

【在 i****n 的大作中提到】
: 经过版上童鞋的教育，菜不仅要好吃，而且要好看！！！！
: 小七我今天算是花了一番功夫了，就素不知道好看不好看！！！！
: 小七我的厨道：要把爱的信念和力量注入厨艺，才能做出顶好顶好哒料理！
: 上菜单：四菜一汤
: 1.辣子鸡块
: 2.可乐鸡翅
: 3.香辣炸虾
: 4.绿水浮丸
: 5.蜜汁排骨
avatar
i*n
47 楼

加分加哪里呀。。。。

【在 c**o 的大作中提到】
: 加分贴呀七
avatar
M*s
48 楼
嗯，受你激励，俺得好好计划明天吃什么了。。

【在 i****n 的大作中提到】
:
: 加分加哪里呀。。。。
avatar
i*n
49 楼

明天俺吃剩菜。。。

【在 M*******s 的大作中提到】
: 嗯，受你激励，俺得好好计划明天吃什么了。。
avatar
c*o
50 楼
whoever对你有好感地眉梅

【在 i****n 的大作中提到】
:
: 明天俺吃剩菜。。。
avatar
i*n
51 楼

。。。。。。lol'都素浮云.....

【在 c**o 的大作中提到】
: whoever对你有好感地眉梅
avatar
c*o
52 楼
表酱子
大过年的，许个愿吧。。。

【在 i****n 的大作中提到】
:
: 。。。。。。lol'都素浮云.....
avatar
i*n
53 楼

嗯，祝我明天写paper顺利，一气呵成

【在 c**o 的大作中提到】
: 表酱子
: 大过年的，许个愿吧。。。
avatar
c*o
54 楼
乖

【在 i****n 的大作中提到】
:
: 嗯，祝我明天写paper顺利，一气呵成
avatar
t*v
55 楼
这手艺也太差了
不过表扬一下很努力很尽心
avatar
p*7
56 楼
排骨真不错！
avatar
p*7
57 楼
对比了一下秋水的照片，感觉盘子和桌子的干净程度确实很影响外观……
avatar
i*n
58 楼

这个我也意识到了。。。呜呜呜
这不还穷学生嘛
等有钱了，要买大大的房子，造大大的厨房，摆漂漂的桌子和餐具，嘿嘿

【在 p*******7 的大作中提到】
: 对比了一下秋水的照片，感觉盘子和桌子的干净程度确实很影响外观……
avatar
k*g
59 楼
赞啊赞
avatar
t*s
60 楼
不错不错。。。有模有样。。

【在 i****n 的大作中提到】
: 经过版上童鞋的教育，菜不仅要好吃，而且要好看！！！！
: 小七我今天算是花了一番功夫了，就素不知道好看不好看！！！！
: 小七我的厨道：要把爱的信念和力量注入厨艺，才能做出顶好顶好哒料理！
: 上菜单：四菜一汤
: 1.辣子鸡块
: 2.可乐鸡翅
: 3.香辣炸虾
: 4.绿水浮丸
: 5.蜜汁排骨
avatar
a*e
61 楼
哈哈哈，不错不错，下次别用那么大片白菜做装饰了，而且放在前面，喧宾夺主了 :)
avatar
M*s
62 楼
呵呵，俺还在犹豫是出去买菜还是出去吃现成的。

【在 i****n 的大作中提到】
:
: 这个我也意识到了。。。呜呜呜
: 这不还穷学生嘛
: 等有钱了，要买大大的房子，造大大的厨房，摆漂漂的桌子和餐具，嘿嘿
avatar
h*3
63 楼
都是肉菜啊，饿了
avatar
g*i
64 楼
新春快乐 心想事成 龙年行大运

【在 i****n 的大作中提到】
: 经过版上童鞋的教育，菜不仅要好吃，而且要好看！！！！
: 小七我今天算是花了一番功夫了，就素不知道好看不好看！！！！
: 小七我的厨道：要把爱的信念和力量注入厨艺，才能做出顶好顶好哒料理！
: 上菜单：四菜一汤
: 1.辣子鸡块
: 2.可乐鸡翅
: 3.香辣炸虾
: 4.绿水浮丸
: 5.蜜汁排骨
avatar
M*a
65 楼
小七全才啊。
avatar
i*n
66 楼

哪里全才了，，，到现在还木有个女盆友。。。。汗。。。。。

【在 M*****a 的大作中提到】
: 小七全才啊。
avatar
M*a
67 楼
赶快把这个帖子转到鹊桥，那还不屁股后面排长队

【在 i****n 的大作中提到】
:
: 哪里全才了，，，到现在还木有个女盆友。。。。汗。。。。。
avatar
i*n
68 楼

鹊桥有个厨神排了大半年了还没推销出去，那厨艺，比我不知道好多少倍

【在 M*****a 的大作中提到】
: 赶快把这个帖子转到鹊桥，那还不屁股后面排长队
avatar
t*e
69 楼
排骨看起来真好吃。。
avatar
B*e
70 楼
某人的爱妻V5啊！！
avatar
i*n
71 楼

谁的谁的、、、、

【在 B********e 的大作中提到】
: 某人的爱妻V5啊！！
相关阅读
EB1A met 3 criteria 仍被据how to find media reportEB1B的申请资格？11月底交的140 EB1b,ld想在5月份回国大侠评估一下Eb1b？问一下NIW和EB2B的排期长短请教个e-file提交的问题Greenedpl的问题请教媒体报道诚邀评估 准备上Eb1A并PP祝大家圣诞快乐！求review, 电磁场,微波电路,左手材料领域帮朋友问一个申请H1B的问题采指纹一周了，还没有更新请问NewsRX的引用有用吗？请问那些有两个批了的 I-140 （EB1 and EB2）背景较弱但公司非常好且是核心科学家能否提高EB1B成功几率I-797C上的名字搞错Guess what?
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章，不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责，与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿，如发现稿件侵权，或作者不愿在本网发表文章，请版权拥有者通知本网处理。