140的 A#一问# Immigration - 落地生根
T*e
1 楼
本届诺贝尔和平奖颁给中国民运人士刘哓波，以下为挪威奥斯陆的和平奖委员会颂词。
「挪威诺贝尔委员会决定将2010年诺贝尔和平奖颁给刘晓波，以表彰他为促进中国基本
人权，长期且非暴力式的抗争。挪威诺贝尔委员会始终相信，人权与和平有紧密的关联
。诺贝尔先生也曾在其遗嘱中表示，人权亦是加强『国家间的邦谊』之先决要件。
过去数年来，中国在经济发展上的进步，放眼历史，几无国家可与匹敌。中国如今已是
全球第二大经济体，数亿人已然脱离贫穷。中国也扩大其政治参与。
中国所处的新地位，随之而来的是增加的责任。中国违反其所签署的数项国际协定，不
仅悖离身为签署国的角色，同时违反该国及宪法第35条所规定『中华人民共和国的人民
，享有言论自由、新闻自由、集会自由、结社自由、财产自由及示威自由』。
20年来，刘哓波担任促进中国落实人权的有力发言人角色，他参与1989年的天安门事件
；他起草的『零八宪章』，于2008年12月10日发表，当年正是世界人权宣言发表六周年
。翌年刘晓波被中国政府以煽动颠覆国家政权罪名，判处11年徒刑，褫夺公权2年。然而
刘晓波始终坚持，这项判决同时违反中国宪章及基本人权。
这项争取人权的运动，广获海内外中国民众支持，尽管遭判重刑，刘晓波已然成为中国
争取人权最重要的抗争象征。」
「挪威诺贝尔委员会决定将2010年诺贝尔和平奖颁给刘晓波，以表彰他为促进中国基本
人权，长期且非暴力式的抗争。挪威诺贝尔委员会始终相信，人权与和平有紧密的关联
。诺贝尔先生也曾在其遗嘱中表示，人权亦是加强『国家间的邦谊』之先决要件。
过去数年来，中国在经济发展上的进步，放眼历史，几无国家可与匹敌。中国如今已是
全球第二大经济体，数亿人已然脱离贫穷。中国也扩大其政治参与。
中国所处的新地位，随之而来的是增加的责任。中国违反其所签署的数项国际协定，不
仅悖离身为签署国的角色，同时违反该国及宪法第35条所规定『中华人民共和国的人民
，享有言论自由、新闻自由、集会自由、结社自由、财产自由及示威自由』。
20年来，刘哓波担任促进中国落实人权的有力发言人角色，他参与1989年的天安门事件
；他起草的『零八宪章』，于2008年12月10日发表，当年正是世界人权宣言发表六周年
。翌年刘晓波被中国政府以煽动颠覆国家政权罪名，判处11年徒刑，褫夺公权2年。然而
刘晓波始终坚持，这项判决同时违反中国宪章及基本人权。
这项争取人权的运动，广获海内外中国民众支持，尽管遭判重刑，刘晓波已然成为中国
争取人权最重要的抗争象征。」
