请在上海办过出生证公证的童鞋看过来 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>Immigration - 落地生根

请在上海办过出生证公证的童鞋看过来

请在上海办过出生证公证的童鞋看过来# Immigration - 落地生根

G*n2014-03-12 07:03

1 楼

刚才尝试打上海市东方公证处的电话，怎么都打不通，有几个问题想咨询一下，不知道
大家是如何应对的：
1. 如果我有出生证的医院原件，还要去出生地所在的派出所办理出生证证明吗？
2. 官网的指引里说要父母双方的结婚证和身份证。我家不在上海，怕寄原件会丢失，
不知道能否使用复印件？
3. 官网指引里说要提供护照以及有效签证，我人都不在中国，能使用复印件吗？
4. 委托书用扫描件可以不？还是一定要有我的原始签名的原件才行？
5. 在东方办，需要给他们提供公证书的模板吗？
谢谢各位xdjm了！

d*o2014-03-12 07:03

2 楼

有出生原件直接去公证处。你可以去你出生地公证处。家不再上海为什么要去上海公正。
要写个委托书委托你父母，直系亲属办公证。你父母的身份证复印件，户口原件，结
婚证原件，复印件，你的护照复印件，你的身份证复印件。
一定要结婚证哦。我父母结婚证早些年丢了。最后去民政局临时补办的。

d*o2014-03-12 07:03

3 楼

补充下。
你自己写个委托书，然后签个字扫描过去，
公证处自己有模板。要护照类型的照片两张还是四张来者。

G*n2014-03-12 07:03

4 楼

谢谢阿！一会就写个委托书，让我爸妈立马去公证。

【在 d********o 的大作中提到】

: 补充下。
: 你自己写个委托书，然后签个字扫描过去，
: 公证处自己有模板。要护照类型的照片两张还是四张来者。

a*s2014-03-12 07:03

5 楼

等等，你已经有了出生证的是吧？
要办出生证公证不需要在国内公证处办呀，你在这里找个会中英文的朋友，你把自己的
出生证原件or复印件完全翻译好了，给他看，他表示翻译准确无误后，让他签名写上联
系方式啥的，在银行工作人员面前公证一下盖章就行。
我去年时候也是这样，85后的一代在国内医院出生，都已经有出生证了。我的出生证也
带来美国，翻译好后，找了一个亲戚让他检查，他觉得没错了，就签上名字和写上联系
方式，certify that 我的中英文均流利，这个翻译文件跟原件内容一致，如果您觉得
有什么问题，请联系！@＃¥＃¥。
我连去银行盖章都省略了。。。

a*s2014-03-12 07:03

6 楼

交485 doc的时候，就把出生证原件的扫描件＋出生证英文翻译公证，一起寄给移民局
即可。也顺利通过了没有问题，
这板上出生证公证，还有结婚证公证，好多的xx证公证都是在这边银行或者学校小秘盖
章公证的。
需要在国内公证处办的公证，是出生公证，结婚公证，亲属关系公证，诸如此类，而不
是xx证公证。。。

G*n2014-03-12 07:03

7 楼

是办出生公证。我的出生证在国内，没带过来。

【在 a*****s 的大作中提到】

: 交485 doc的时候，就把出生证原件的扫描件＋出生证英文翻译公证，一起寄给移民局
: 即可。也顺利通过了没有问题，
: 这板上出生证公证，还有结婚证公证，好多的xx证公证都是在这边银行或者学校小秘盖
: 章公证的。
: 需要在国内公证处办的公证，是出生公证，结婚公证，亲属关系公证，诸如此类，而不
: 是xx证公证。。。

a*s2014-03-12 07:03

8 楼

O，我看错了。
那也可以呀，办出生公证的好多是因为以前医院没有出生证，现在就只能办出生公证了。
跟出生证隨身携带否无关，只要有出生证了就可以在这边办出生证翻译公证，你让家人
把你的出生证原件彩色扫描后发给你，加上翻译，寄给移民局即可。移民局不要求寄原件

【在 G********n 的大作中提到】

: 是办出生公证。我的出生证在国内，没带过来。

G*n2014-03-12 07:03

9 楼

我妈昨晚发现之前给我办过出生公证了，那我就让她扫瞄发过来给我，然后寄给移民局
得了。