华盖的意思,和鲁迅的迫害# LeisureTime - 读书听歌看电影
a*s
1 楼
华盖的意思,和鲁迅的迫害
阿扯
我老人家少年时期对见到的比较上口的诗句很感兴趣,忍不住就多念几遍。念的多了就
记住了。记是记住了,但没有深究诗句的意思,囫囵吞枣。说白了,还是被诗句的韵律
顿挫遮住了双眼,有点捡了芝麻丢了西瓜的意味。许多年后,无聊的时候就想想当初囫
囵吞下的这些枣子,才恍然大悟,原来这一句,这个词,讲的是这么个意思。
鲁迅的《自嘲》就是其中的一个例子。读起来琅琅上口,但当头第一句,“运交华盖欲
何求”,我便不知道这字面意思,遑论里面的含义。岂止是当初不知道,直到今天还是
不知道。
经常使用Acrobat Reader的同志们都知道,右键快捷菜单里有个“marquee zoom"的选
项,表示方框放大。我老对marquee这个词不太熟,查阅之下,发现有个义项,清楚地
写着两个字:“华盖”。
华盖,又是华盖。我老头脑里有浮现了那句不明所以的《自嘲》的第一句。干脆查一下
吧。然后知道,华盖有两个意思,一个倚仗用的伞盖;一个是天上的星宿,代表着青灯
古佛。
那么“运交华盖”呢?度娘告诉我老完全相反的两个答案:交了好运,和交了厄运。
这让我老颇为踌躇。如果说是交了好运,用升官发财用了仪仗队来解释,似乎说的通。
如果说是交了厄运,华盖星也确实不是什么好兆头,也说得通。不好办。
就全诗而言,第一句似乎就是说运气不好,然后才屡屡碰头。得勒,还是按照“交了厄
运”解释比较通顺一些,就这么的吧。
据说这诗是鲁迅吃请的时候写的。据说是郁达夫请客,而列席的还有柳亚子夫妇。诗的
名称也是《自嘲》,看起来像是文人之间的唱和游戏之作。
前两句,“运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。”说得大概是,根据前面的分析,大概
是说运气不好,处处不顺利,比较郁闷。
接着,“破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。” 人多的地方也不愿意碰到熟人,免得
废话多,所以戴顶破帽子,装作没看见。再无聊郁闷的时候,玩玩古人的套路,划船喝
酒。不过这船不能真漏水,不然小命堪忧,万万使不得。
再接着,名句到了,“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”。横眉冷对,也就是摆个臭
脸不搭理了。千夫指,我老没查到具体的来历,字面意思就是千夫所指,大概是不受广
大人民群众喜闻乐见的人或者团体。教科书告诉我们,千夫指是国民党反动派,是人民
的敌人。我老人家当年是深信不疑的,但今天再看,心里就不由地不打鼓了。
孺子牛,典出齐景公给儿子当马骑而撞断了门牙的故事,意思很明显,甘愿做牛做马无
怨无悔。俯首甘为谁的孺子牛?缺乏定语,留下想象空间。教科书再次教导我们说,鲁
迅先生甘愿做人民群众的孺子牛。我老也曾深信过,今天也开始打鼓。鲁迅先生合着要
把人民群众作“孺子”吗?那不是又退回到了“父母”官时代了么,何况鲁迅先生也不
是什么方面大员,真的如豆腐西施杨二嫂说得“放了道台了”。
我老咂摸着,鲁迅还没到那么的没脸没皮的地步,恬着大脸撇着大嘴说我要做中国人民
的老黄牛。我党住进了北京城以后,常讲老黄牛精神,动辄为了全国人民为了全世界无
产阶级。那是后来没羞没臊了,30年代的时候还没人拉得下这个脸。
最后一句,“躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋”。这一句说得明白,我躲起来自娱自
乐,不和你们玩了。根本没有什么为了人民群众不死不休的老黄牛精神,顶多就是个修
身齐家,典型的士大夫阶层的“腐朽落后的思想意识”。
教科书又告诉我们,鲁迅遭到了国民党反动派的残酷迫害。其实仔细想想,鲁迅的小日
子过得也挺滋润,名望很大,收入不菲,同居着粉丝二奶,还养了儿子,不时地“洗脚
一次”,不爽了就发文章骂骂政府,骂骂国人,骂骂打笔仗的文人,闲暇了到日本友人
的内山书店侃个大山,高兴了还能提携提携后辈。不错了,还想咋样?
国民党反动派对鲁迅的那叫“迫害”?我党真是笑掉大牙了。别说毛主席当家的时候进
五七干校当牛鬼蛇神,就是今天,就鲁迅这脑后生着反骨的,我党有的是办法收拾。看
看同样喜欢骂人的方舟子,不小心说了几句周小平同志的几个常识错误,我党一声令下
,所有公营私营媒体立刻和方划清界限,也立刻断了他的饭辙,方科学家只好跟着菊花
老婆混口饭吃。再不老实,菊花的饭碗能不能保得住就是个问题,那就真得一家老小去
喝西北风了。
好了好了,从华盖的意思扯到了鲁迅的迫害,乃至菊花的饭碗。还是就此打住吧。
阿扯
我老人家少年时期对见到的比较上口的诗句很感兴趣,忍不住就多念几遍。念的多了就
记住了。记是记住了,但没有深究诗句的意思,囫囵吞枣。说白了,还是被诗句的韵律
顿挫遮住了双眼,有点捡了芝麻丢了西瓜的意味。许多年后,无聊的时候就想想当初囫
囵吞下的这些枣子,才恍然大悟,原来这一句,这个词,讲的是这么个意思。
鲁迅的《自嘲》就是其中的一个例子。读起来琅琅上口,但当头第一句,“运交华盖欲
何求”,我便不知道这字面意思,遑论里面的含义。岂止是当初不知道,直到今天还是
不知道。
经常使用Acrobat Reader的同志们都知道,右键快捷菜单里有个“marquee zoom"的选
项,表示方框放大。我老对marquee这个词不太熟,查阅之下,发现有个义项,清楚地
写着两个字:“华盖”。
华盖,又是华盖。我老头脑里有浮现了那句不明所以的《自嘲》的第一句。干脆查一下
吧。然后知道,华盖有两个意思,一个倚仗用的伞盖;一个是天上的星宿,代表着青灯
古佛。
那么“运交华盖”呢?度娘告诉我老完全相反的两个答案:交了好运,和交了厄运。
这让我老颇为踌躇。如果说是交了好运,用升官发财用了仪仗队来解释,似乎说的通。
如果说是交了厄运,华盖星也确实不是什么好兆头,也说得通。不好办。
就全诗而言,第一句似乎就是说运气不好,然后才屡屡碰头。得勒,还是按照“交了厄
运”解释比较通顺一些,就这么的吧。
据说这诗是鲁迅吃请的时候写的。据说是郁达夫请客,而列席的还有柳亚子夫妇。诗的
名称也是《自嘲》,看起来像是文人之间的唱和游戏之作。
前两句,“运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头。”说得大概是,根据前面的分析,大概
是说运气不好,处处不顺利,比较郁闷。
接着,“破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。” 人多的地方也不愿意碰到熟人,免得
废话多,所以戴顶破帽子,装作没看见。再无聊郁闷的时候,玩玩古人的套路,划船喝
酒。不过这船不能真漏水,不然小命堪忧,万万使不得。
再接着,名句到了,“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”。横眉冷对,也就是摆个臭
脸不搭理了。千夫指,我老没查到具体的来历,字面意思就是千夫所指,大概是不受广
大人民群众喜闻乐见的人或者团体。教科书告诉我们,千夫指是国民党反动派,是人民
的敌人。我老人家当年是深信不疑的,但今天再看,心里就不由地不打鼓了。
孺子牛,典出齐景公给儿子当马骑而撞断了门牙的故事,意思很明显,甘愿做牛做马无
怨无悔。俯首甘为谁的孺子牛?缺乏定语,留下想象空间。教科书再次教导我们说,鲁
迅先生甘愿做人民群众的孺子牛。我老也曾深信过,今天也开始打鼓。鲁迅先生合着要
把人民群众作“孺子”吗?那不是又退回到了“父母”官时代了么,何况鲁迅先生也不
是什么方面大员,真的如豆腐西施杨二嫂说得“放了道台了”。
我老咂摸着,鲁迅还没到那么的没脸没皮的地步,恬着大脸撇着大嘴说我要做中国人民
的老黄牛。我党住进了北京城以后,常讲老黄牛精神,动辄为了全国人民为了全世界无
产阶级。那是后来没羞没臊了,30年代的时候还没人拉得下这个脸。
最后一句,“躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋”。这一句说得明白,我躲起来自娱自
乐,不和你们玩了。根本没有什么为了人民群众不死不休的老黄牛精神,顶多就是个修
身齐家,典型的士大夫阶层的“腐朽落后的思想意识”。
教科书又告诉我们,鲁迅遭到了国民党反动派的残酷迫害。其实仔细想想,鲁迅的小日
子过得也挺滋润,名望很大,收入不菲,同居着粉丝二奶,还养了儿子,不时地“洗脚
一次”,不爽了就发文章骂骂政府,骂骂国人,骂骂打笔仗的文人,闲暇了到日本友人
的内山书店侃个大山,高兴了还能提携提携后辈。不错了,还想咋样?
国民党反动派对鲁迅的那叫“迫害”?我党真是笑掉大牙了。别说毛主席当家的时候进
五七干校当牛鬼蛇神,就是今天,就鲁迅这脑后生着反骨的,我党有的是办法收拾。看
看同样喜欢骂人的方舟子,不小心说了几句周小平同志的几个常识错误,我党一声令下
,所有公营私营媒体立刻和方划清界限,也立刻断了他的饭辙,方科学家只好跟着菊花
老婆混口饭吃。再不老实,菊花的饭碗能不能保得住就是个问题,那就真得一家老小去
喝西北风了。
好了好了,从华盖的意思扯到了鲁迅的迫害,乃至菊花的饭碗。还是就此打住吧。