回报本版，宝宝上国内户口流程和经验。# NextGeneration - 我爱宝宝
b*7
1 楼
给在美国出生的小孩上中国户口
摘要: 父母在美国读书/工作，小孩(妞妞)生在美国，父母无绿卡。小孩随父亲入户。
小孩现在已经两岁了，因为各种原因，需要在国内上户口。之前在网上做了很多调查，
说这是个很模糊的问题。一年前回国办了一次，因为母亲没有回国，未办成，但知道大
体的方案了。原则上说，只要小孩回国办的旅行证，就一定能上户口。
以下，分4布介绍详细的过程。
1. 咨询 （电话即可）
这第一步最为重要。原则上说，国家是一定可以给有旅行证的小孩上户口的，因为旅行
证的首页上明确指出.”此证持有者为中华人民共和国公民”。不幸的是，由于大部分
地方派出所，计划生育办公室都没有处理过这种事情，所以办公人员都不敢做决定，一
般就直接不给办理了。
这一步成功的关键，就是打电话时一定要问对方的姓名。如果他/她不给办，你就打他
们上级机关电话，直到有一级知道这个政策，然后再层层返回，找到最开始咨询的人。
比如，我们就是先找派出所，他们没有办理过，于是联系区公安局，最后再让派出所的
人和区公安局的人请示，当然，每个接你电话的人你都要记下姓名。同样，小区计生办
不知道这事，我们就找片计生办，最后找到区计生办。
咨询同意办理之后，就打听清楚所有需要的证件和证明，以及父母谁需要办什么。在网
上看到有人说需要中国驻美使馆开什么文件，我们这里就没有用到。但是，有可能有些
地方机关是需要这个证明的。
(2)证明，翻译。（父母到场）
根据咨询，我们的流程是先找档案所在机关开“初婚初育”证明。我和太太在出国前，
户口迁回家，档案寄存在出国留学服务部（北语内）。所以，我们带上妞妞的出生证明
，我们的存档卡，以及各自的户口身份证去了留学服务部。这里的人都非常好，先会让
你翻译出生证，我建议就在这里翻译，这样，他们的章肯定各地都认可。之后，带上所
有材料和翻译完的东西去3楼档案室出具证明。
(3) 生育服务证办理（父母到场）
现在，去你们街道的计划生育办公室，领取生育服务证。因为我们的小孩已经出生（估
计大家都会这样的），所以稍微需要解释一下。他们会给你详细的材料，其中包括父母
双方的一些需要盖章的表格。拿上这些表格，去父母各自的居委会以及街道盖章。这里
就不细说了，因为计生办会有很详细的指示。
有一个小插曲，我们因为想让妞妞随父亲的户口，所以妈妈的居委会需要办理流动人口
生育服务证，以及随父入户证明。妈妈地方的居委会非常不配合，坚持不让办理，最后
还是北京计生办的人开了一个证明，保证能给妞妞在北京上户口，才行的。妈妈地方的
居委会，还让她去医院检查，开具现在未怀孕证明，真可恶。
把所有盖好章的文件，以及需要的证件，都要复印两份。一份交给计生办，另外一份需
要交给公安局。
(4)公安局办理户口（父母到场），身份证（小孩到场）
最后一步了，这里除了之前带的东西，还要带妞妞的旅行证，美国护照（原件，复印件
），再填一个随父入户申请，就可以了。如果咨询那步比较仔细的话，这时候只要找当
时联系的那个人就好了。如果小孩一起来了，当天就可以给小孩照身份证相，2周后取
。看到户口本上终于有了小妞妞的一页，总算没有白忙活。
总结
给小孩办理中国户口，实际上是享受了当前政策的一个小优惠（不想办的人没有必要鄙
视什么政策的漏洞）。只要父母都没有绿卡，小孩就是合法的双重国籍。最重要的一点
，就是提前咨询。而且一定要找当时咨询的人办理，否则换了人的话，还需要重新请示
上级，很麻烦。另外，凡事都要提前准备，因为几乎没有事情能一次办成。我们各个地
方来来回回至少一共跑过十几次。父母一般回国时间较短，所以更加需要抓紧。
摘要: 父母在美国读书/工作，小孩(妞妞)生在美国，父母无绿卡。小孩随父亲入户。
小孩现在已经两岁了，因为各种原因，需要在国内上户口。之前在网上做了很多调查，
说这是个很模糊的问题。一年前回国办了一次，因为母亲没有回国，未办成，但知道大
体的方案了。原则上说，只要小孩回国办的旅行证，就一定能上户口。
以下，分4布介绍详细的过程。
1. 咨询 （电话即可）
这第一步最为重要。原则上说，国家是一定可以给有旅行证的小孩上户口的，因为旅行
证的首页上明确指出.”此证持有者为中华人民共和国公民”。不幸的是，由于大部分
地方派出所，计划生育办公室都没有处理过这种事情，所以办公人员都不敢做决定，一
般就直接不给办理了。
这一步成功的关键，就是打电话时一定要问对方的姓名。如果他/她不给办，你就打他
们上级机关电话，直到有一级知道这个政策，然后再层层返回，找到最开始咨询的人。
比如，我们就是先找派出所，他们没有办理过，于是联系区公安局，最后再让派出所的
人和区公安局的人请示，当然，每个接你电话的人你都要记下姓名。同样，小区计生办
不知道这事，我们就找片计生办，最后找到区计生办。
咨询同意办理之后，就打听清楚所有需要的证件和证明，以及父母谁需要办什么。在网
上看到有人说需要中国驻美使馆开什么文件，我们这里就没有用到。但是，有可能有些
地方机关是需要这个证明的。
(2)证明，翻译。（父母到场）
根据咨询，我们的流程是先找档案所在机关开“初婚初育”证明。我和太太在出国前，
户口迁回家，档案寄存在出国留学服务部（北语内）。所以，我们带上妞妞的出生证明
，我们的存档卡，以及各自的户口身份证去了留学服务部。这里的人都非常好，先会让
你翻译出生证，我建议就在这里翻译，这样，他们的章肯定各地都认可。之后，带上所
有材料和翻译完的东西去3楼档案室出具证明。
(3) 生育服务证办理（父母到场）
现在，去你们街道的计划生育办公室，领取生育服务证。因为我们的小孩已经出生（估
计大家都会这样的），所以稍微需要解释一下。他们会给你详细的材料，其中包括父母
双方的一些需要盖章的表格。拿上这些表格，去父母各自的居委会以及街道盖章。这里
就不细说了，因为计生办会有很详细的指示。
有一个小插曲，我们因为想让妞妞随父亲的户口，所以妈妈的居委会需要办理流动人口
生育服务证，以及随父入户证明。妈妈地方的居委会非常不配合，坚持不让办理，最后
还是北京计生办的人开了一个证明，保证能给妞妞在北京上户口，才行的。妈妈地方的
居委会，还让她去医院检查，开具现在未怀孕证明，真可恶。
把所有盖好章的文件，以及需要的证件，都要复印两份。一份交给计生办，另外一份需
要交给公安局。
(4)公安局办理户口（父母到场），身份证（小孩到场）
最后一步了，这里除了之前带的东西，还要带妞妞的旅行证，美国护照（原件，复印件
），再填一个随父入户申请，就可以了。如果咨询那步比较仔细的话，这时候只要找当
时联系的那个人就好了。如果小孩一起来了，当天就可以给小孩照身份证相，2周后取
。看到户口本上终于有了小妞妞的一页，总算没有白忙活。
总结
给小孩办理中国户口，实际上是享受了当前政策的一个小优惠（不想办的人没有必要鄙
视什么政策的漏洞）。只要父母都没有绿卡，小孩就是合法的双重国籍。最重要的一点
，就是提前咨询。而且一定要找当时咨询的人办理，否则换了人的话，还需要重新请示
上级，很麻烦。另外，凡事都要提前准备，因为几乎没有事情能一次办成。我们各个地
方来来回回至少一共跑过十几次。父母一般回国时间较短，所以更加需要抓紧。
