急问各位宝妈：宝宝回国，持旅行证和美国护照，如何返美？ - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>NextGeneration - 我爱宝宝

急问各位宝妈：宝宝回国，持旅行证和美国护照，如何返美？

急问各位宝妈：宝宝回国，持旅行证和美国护照，如何返美？# NextGeneration - 我爱宝宝

L*12012-11-10 08:11

1 楼

宝宝已经办了美国护照，这个圣诞节准备回国度假，我明白出美国的时候只出示旅行证
，藏好美国护照，
但是傻妈在想，宝宝从中国回来出中国海关的时候，应该怎么出示证件呢？
如果只出示美国护照，美国护照上就没有入境（入中国）纪录，中国海关会不会要查入
境纪录？
如果同时出示美护照和中国旅行证，中国旅行证上是有入境纪录了但是护照上没有，但
是海关会不会为难说必须出入境纪录必须保持在同一本document上之类的。
各位有经验的宝妈是怎么弄这个的？谢了。

m*n2012-11-10 08:11

2 楼

用旅行证出入中国境, 用美国护照入美国境.

y*52012-11-10 08:11

3 楼

除了入美国用护照，其余都用旅行证

H*52012-11-10 08:11

4 楼

同问，回美国时不会有麻烦吗?护照上没有出入境章，两边的海关没事吗?

s*c2012-11-10 08:11

5 楼

出美国时藏美国护照出示旅行证？有没有搞错？
应该是出入美国用美国护照，出入中国则用中国旅行证吧？！
同等过来人给个答案。。。

【在 L*****1 的大作中提到】

: 宝宝已经办了美国护照，这个圣诞节准备回国度假，我明白出美国的时候只出示旅行证
: ，藏好美国护照，
: 但是傻妈在想，宝宝从中国回来出中国海关的时候，应该怎么出示证件呢？
: 如果只出示美国护照，美国护照上就没有入境（入中国）纪录，中国海关会不会要查入
: 境纪录？
: 如果同时出示美护照和中国旅行证，中国旅行证上是有入境纪录了但是护照上没有，但
: 是海关会不会为难说必须出入境纪录必须保持在同一本document上之类的。
: 各位有经验的宝妈是怎么弄这个的？谢了。

C*t2012-11-10 08:11

6 楼

美国公民须持美国当局签发的表明美国国籍的旅行证件跨越美国国境。
中国公民须持中国当局签发的表明中国国籍的旅行证件跨越中国国境。
美国当局对美国公民持有的外国旅行证件没有兴趣。
中国当局会提出查看中国公民持有的外国旅行证件的无理要求。

L*12012-11-10 08:11

7 楼

此为正解。
所以，据此，应该是
1）出美国－用旅行证，因为美国要保证你有有效证件进入你的旅行目的地中国，此
处旅行证＝中国护照
2）入美国－用美国护照，如果按找上边讲的“美国当局对美国公民持有的外国旅行
证件没有兴趣”
3）进中国－用旅行证，“中国公民须持中国当局签发的表明中国国籍的旅行证件跨
越中国国境”。
4）出中国－迷惘中，因为：
－如果用美国护照，中国可能会质疑你美国护照上为什么没有入中国的入境纪录
－如果用旅行证，“中国当局会提出查看中国公民持有的外国旅行证件的无理
要求”，进而引出另外一个问题，就是，在出示旅行证的情况下又拿出美国护照，这两
者其实是矛盾的，如果持有美国护照，理论上应该用中国签证入境而不是旅行证。
但只用旅行证出中国境，中方又会质疑你没有入境美国的合法证件，不让你走。求高人
解答这一环节。

【在 C*****t 的大作中提到】

: 美国公民须持美国当局签发的表明美国国籍的旅行证件跨越美国国境。
: 中国公民须持中国当局签发的表明中国国籍的旅行证件跨越中国国境。
: 美国当局对美国公民持有的外国旅行证件没有兴趣。
: 中国当局会提出查看中国公民持有的外国旅行证件的无理要求。

Y*Z2012-11-10 08:11

8 楼

DING

c*62012-11-10 08:11

9 楼

不用想太多，我刚回去，两个证都拿在手里，没有特意藏起那一个
国泰的航班，好像没有那么严格
出的时候给的旅行证他也给过了。入中国的时候给的旅行证，给过
出中国的时候也是担心旅行证没有美国签证不给过，就给的护照，可是官员说，上面没
有入境的章子，我说在旅行证上，它要求看旅行证，也没问什么给过了。
回美国当然是护照，没有任何出境章也给过了。我还不是上海北京那种大城市入的关，
海关人员应该是见多了，我们这种情况的，所以知道手上有两本证件。

C*t2012-11-10 08:11

10 楼

1，出美国：尽管美国当局懒得检查，依照美国法律，美国公民应当持《美国护照》跨
越美国国境。另外，应向航空公司出示《美国护照》作为旅行证件；出示《中国护照》
或《中国旅行证》以证明自己合资格进入中国。
4，出中国：中国公民须持中国当局签发的表明中国国籍的旅行证件跨越中国国境。向
中国边防出示《中国护照》的话不能表明华侨身份，中国法律要求旅客出示《美国护
照》以证明自己有资格进入美国；出示《中国旅行证》的话能表明华侨身份，中国法律
不要求旅客出示目的地入境许可文件，但中国边防不懂，会坚持要求查看《美国护照》
。另外，应向航空公司出示《中国护照》或《中国旅行证》作为旅行证件；出示《美国
护照》以证明自己合资格进入美国。
护照通常具有1）证明持证人国籍、2）供持证人作旅行证件、3）证明持证人合资格进
入护照签发地等功能。依照中国法律规定的“中华人民共和国不承认中国公民具有双重
国籍”，中国公民持有的外国护照的证明持证人国籍的功能不被北京当局承认；中国法
律没有禁止中国公民持外国护照作旅行证件；中国法律也没有禁止外国护照的证明中国
籍持证人合资格进入护照签发地的作用。
这个孩子被两国法律分别规定为本国公民，通俗的说，即是具有“双重国籍”。依照国
际惯例，这个孩子应当持两国的普通护照在两国之间旅行；办理出境手续时持出发国护
照作为旅行证件；办理登机手续时持出发国护照作为旅行证件、持目的国护照作为目的
地入境许可文件；办理入境手续时持目的国护照作为旅行证件。美国等绝大多数国家对
本国公民进行边防检查时都是这么做的，绝不会对同胞的外国护照感兴趣，不亢不卑；
中国边防要求查看同胞持有的外国护照的做法缺乏法律依据，丧权辱国。

纪录

【在 L*****1 的大作中提到】

: 此为正解。
: 所以，据此，应该是
: 1）出美国－用旅行证，因为美国要保证你有有效证件进入你的旅行目的地中国，此
: 处旅行证＝中国护照
: 2）入美国－用美国护照，如果按找上边讲的“美国当局对美国公民持有的外国旅行
: 证件没有兴趣”
: 3）进中国－用旅行证，“中国公民须持中国当局签发的表明中国国籍的旅行证件跨
: 越中国国境”。
: 4）出中国－迷惘中，因为：
: －如果用美国护照，中国可能会质疑你美国护照上为什么没有入中国的入境纪录