b*a
2 楼
已经不需要了
G*7
5 楼
据说是因为印度是世界第三强国的原因。
没听说,a3常说他们国家 一般一般,世界第三么?
没听说,a3常说他们国家 一般一般,世界第三么?
S*l
6 楼
zz
这是去年读《旧上海租界史话 》做的摘录片段。看着各大军坛“爱国青年”谈及印度
是大都蔑其为“阿三”。估计没多少人知道“阿三”的来历,特地花了点时间录入,和
弟兄们分享。《旧上海租界史话 》作者:上海历史博物馆研究部副主任薛理勇研究员
。
《辞海》对“巡捕”一词的注释是:“帝国主义在旧中国‘租界’内设置的警察,是压
迫人民和维护其特权的重要工具。”但未对为什么把租界设置的警察叫作“巡捕”作出
解释。
在《中英南京条约》签定后,上海开埠,上海道为避兔“华洋杂居”而引起华洋之间的
冲突,与英国领事签订了《上海租地章程》,划出一块地皮作为英国人的“居留地”。
该《章程》共23条,其中第十二条中讲: “更夫之雇用得由商人与人民妥为商定。惟更
夫之姓名须由地保、亭长报告地方官查核。关于更夫规条当另外规定。其负责之更长,
须由道台与领事会同进派。”“更夫”是中国特有的行当,其由地保委派,负责夜间敲
更巡视,提醒居民火烛小心和关闭门窗,而英文中无与“更夫”对等的词,于是英文本
《章程》中意译为Watchman,而Watchman再转译成中文时,其除了有夜间巡视的更夫之
义外,还有卫士的意义。于是
【在 s********o 的大作中提到】
: RT
这是去年读《旧上海租界史话 》做的摘录片段。看着各大军坛“爱国青年”谈及印度
是大都蔑其为“阿三”。估计没多少人知道“阿三”的来历,特地花了点时间录入,和
弟兄们分享。《旧上海租界史话 》作者:上海历史博物馆研究部副主任薛理勇研究员
。
《辞海》对“巡捕”一词的注释是:“帝国主义在旧中国‘租界’内设置的警察,是压
迫人民和维护其特权的重要工具。”但未对为什么把租界设置的警察叫作“巡捕”作出
解释。
在《中英南京条约》签定后,上海开埠,上海道为避兔“华洋杂居”而引起华洋之间的
冲突,与英国领事签订了《上海租地章程》,划出一块地皮作为英国人的“居留地”。
该《章程》共23条,其中第十二条中讲: “更夫之雇用得由商人与人民妥为商定。惟更
夫之姓名须由地保、亭长报告地方官查核。关于更夫规条当另外规定。其负责之更长,
须由道台与领事会同进派。”“更夫”是中国特有的行当,其由地保委派,负责夜间敲
更巡视,提醒居民火烛小心和关闭门窗,而英文中无与“更夫”对等的词,于是英文本
《章程》中意译为Watchman,而Watchman再转译成中文时,其除了有夜间巡视的更夫之
义外,还有卫士的意义。于是
【在 s********o 的大作中提到】
: RT
相关阅读
请问哪位有kohls 20% off code吗?[求] allegra 敏感药Kohl's cash要一单花完么西洋参哪里买Pantene Expert 算好deal吗?谁知道网购的banana republic的退货policy吗?Kohls 30% OFF w/ kohls chargeSWY买她家自己的GC也是2X吗?免费的巧克力就是好吃。。。discover 这个季度的 5% cashback, 哪些是home improvement store?问个合法收问题问问6刀胖子过敏药的~气死啦,买了一百多Beauty, 发现还没加入Beauty club!在RA用白条买的饮料是过期的,可以退吗?相好的小二升官了?喜欢费列罗巧克力的,现在riteaid价格便宜CVS 25% coupon 不能用在sale itmes是啥意思?为啥我的25%off 只是ONLINE的?这个空气净化器怎么样?一个咸蛋引发的两次生日。。