老板周末家里开party,发email请大家去,并说spouses and kids are welcome.我妈 最近在我这,平时也没多少机会带她出去玩,看她一个人很孤单,想带她去热闹一下。 于是我发信问老板,能不能带我妈来,老板回信说but of course.结果晚上讲给lg听, 他说我破坏规矩,总想投机取巧,而且这么问老板就是逼人家答应。我觉得lg太过危言 耸听,只是一个私人的很casual的party而已,都是很熟悉的同事及其家属,我带上我 妈也没啥,何况我还提前打了招呼。 不好意思,鸡毛蒜皮的家务事。但实在争论得很不愉快。想问问大家,是我错了,还是 lg太小题大做?
过年的时候老板(导师)请中国学生到家里玩,我征得同意后带上爹妈,大家都很开心 。我爹妈也满足了好奇心,我妈做了花生糖,老板和他老婆都很喜欢吃,后来还专门发 信问怎么做的,呵呵。回来后发了封感谢信替我爹妈感谢老板款待,老板回信说It's really nice to meet your parents.
y*n
31 楼
支持你!本来你老板写信也不会写,欢迎带父母啊~~谁会和父母同住呢,意思就是家 人可以带去呗
【在 h***9 的大作中提到】 : 老板周末家里开party,发email请大家去,并说spouses and kids are welcome.我妈 : 最近在我这,平时也没多少机会带她出去玩,看她一个人很孤单,想带她去热闹一下。 : 于是我发信问老板,能不能带我妈来,老板回信说but of course.结果晚上讲给lg听, : 他说我破坏规矩,总想投机取巧,而且这么问老板就是逼人家答应。我觉得lg太过危言 : 耸听,只是一个私人的很casual的party而已,都是很熟悉的同事及其家属,我带上我 : 妈也没啥,何况我还提前打了招呼。 : 不好意思,鸡毛蒜皮的家务事。但实在争论得很不愉快。想问问大家,是我错了,还是 : lg太小题大做?
你就带着你妈去,那些美国同学同事不都过来打招呼说nice meeting you才怪。然后你 就拉着你妈和你老板还有同事多聊天(你做翻译)。第二天你从单位回家就添油加醋的 告诉你老公说你老板和同事都说昨天和你妈聊天如何愉快,你妈是what a fun person, what a great mom, etc.这么两次你老公以后就知道了。