新版射雕VS胡歌版射雕 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>TVChinese - 中文电视

新版射雕VS胡歌版射雕

新版射雕VS胡歌版射雕# TVChinese - 中文电视

p*y2017-01-20 08:01

1 楼

版上看到夸新版射雕拍得好，黄蓉9分。好奇去搜新版跳到第7集看到黄蓉，
郭靖。再跳到第8集看杨康、穆念慈、包惜弱。拉着看了一点看看演技。
新版黄蓉的外型还不如孤芳不自赏的配角醉菊漂亮讨喜，这样就9分？
孤芳配角醉菊，长得可爱，演得也可爱，让她演黄蓉比新版这位强。
胡歌版射雕，胡歌不是浓眉大眼憨厚型郭靖，但外型和演技比新版郭靖强；
林依晨不是惊艳靓丽型黄蓉，但胜在演技灵动自然，比新版演技强很多。
袁弘和刘诗诗的杨康和穆念慈，外貌气质秒杀新版。
胡歌版的射雕的配角也用了很多老戏骨，比如周海媚演包惜弱。
也许新版射雕的剧情改编和拍摄特别好，这个需要多看剧才能体会，
目前只看外型，略看演技，不满意，主要演员的外型演技比胡歌版差。
新版可取之处是用了83经典射雕的主题曲和配乐，很好听，很耐听。
这部戏也是华策影视出品，据说吴倩是华策小花旦，现在看来是胡扯，
孤芳和新射雕都没让她上主要角色，她的外型和演技比新版黄蓉强多了。
https://www.youtube.com/watch?v=9c8ArimadEc

r*g2017-01-20 08:01

2 楼

醉菊比新版黄蓉漂亮？你应该去看看眼睛了。

S*i2017-01-20 08:01

3 楼

新版黄蓉漂亮多了，楼主的奇葩审美

r*k2017-01-20 08:01

4 楼

新版黄蓉还是不够灵动，个人认为主要是因为眼睛是靠美瞳撑起来的，不像翁美玲版的
比较自然。

n*n2017-01-20 08:01

5 楼

如果当射雕来看，翁版黄蓉争议很大，看过书的大部分不怎么喜欢，因为跟书里的黄蓉
全然不是一个样，当时先入为主，后面观众在看射雕难免会把翁的黄蓉当作最理想的黄蓉

w*c2017-01-20 08:01

6 楼

一直欣赏不了翁版黄蓉的好

黄蓉

【在 n*******n 的大作中提到】

: 如果当射雕来看，翁版黄蓉争议很大，看过书的大部分不怎么喜欢，因为跟书里的黄蓉
: 全然不是一个样，当时先入为主，后面观众在看射雕难免会把翁的黄蓉当作最理想的黄蓉

A*e2017-01-20 08:01

7 楼

就是，翁演得是蛮横爱作的胡同少女，哪里是黄蓉。迅哥儿演的黄蓉最好，虽然嗓音
有争议

黄蓉

【在 n*******n 的大作中提到】

b*n2017-01-20 08:01

8 楼

这个从何而来？
啥叫“全然不是一个样”？
还有“大部分不怎么喜欢”？
“争议很大”我倒是赞同，因为翁版把书中黄蓉全面美化了。我记得书里写黄蓉本来是
要把华筝和傻姑都弄死的（不是开玩笑而是心下起意准备动手），翁版黄蓉却是个十足
小可爱，任性偶尔妄为而已，基本没有邪恶的那一面。

黄蓉

【在 n*******n 的大作中提到】

p*y2017-01-20 08:01

9 楼

喜欢朱茵版黄蓉

【在 b******n 的大作中提到】

: 这个从何而来？
: 啥叫“全然不是一个样”？
: 还有“大部分不怎么喜欢”？
: “争议很大”我倒是赞同，因为翁版把书中黄蓉全面美化了。我记得书里写黄蓉本来是
: 要把华筝和傻姑都弄死的（不是开玩笑而是心下起意准备动手），翁版黄蓉却是个十足
: 小可爱，任性偶尔妄为而已，基本没有邪恶的那一面。
:
: 黄蓉

d*g2017-01-20 08:01

10 楼

周迅？适合演神雕里的黄蓉完全失败的演少女黄蓉书中黄蓉可是美少女，周迅怎么也
不沾边儿

【在 A****e 的大作中提到】

: 就是，翁演得是蛮横爱作的胡同少女，哪里是黄蓉。迅哥儿演的黄蓉最好，虽然嗓音
: 有争议
:
: 黄蓉

l*o2017-01-20 08:01

11 楼

黄蓉
看过书的表示最喜欢83版射雕。
虽然当年各种技术很差，不时看到bug，但是演员好，演技好，歌曲好。

【在 n*******n 的大作中提到】

m*12017-01-20 08:01

12 楼

楼主的审美的确问题很大。不只是男女演员，对男女歌手的评价也总是不着边际。

K*S2017-01-20 08:01

13 楼

新版最好的是忠实于书

【在 p****y 的大作中提到】

: 版上看到夸新版射雕拍得好，黄蓉9分。好奇去搜新版跳到第7集看到黄蓉，
: 郭靖。再跳到第8集看杨康、穆念慈、包惜弱。拉着看了一点看看演技。
: 新版黄蓉的外型还不如孤芳不自赏的配角醉菊漂亮讨喜，这样就9分？
: 孤芳配角醉菊，长得可爱，演得也可爱，让她演黄蓉比新版这位强。
: 胡歌版射雕，胡歌不是浓眉大眼憨厚型郭靖，但外型和演技比新版郭靖强；
: 林依晨不是惊艳靓丽型黄蓉，但胜在演技灵动自然，比新版演技强很多。
: 袁弘和刘诗诗的杨康和穆念慈，外貌气质秒杀新版。
: 胡歌版的射雕的配角也用了很多老戏骨，比如周海媚演包惜弱。
: 也许新版射雕的剧情改编和拍摄特别好，这个需要多看剧才能体会，
: 目前只看外型，略看演技，不满意，主要演员的外型演技比胡歌版差。

p*y2017-01-20 08:01

14 楼

新版黄蓉，没有黄蓉的精灵样，气质文静，长相有几分像袁姗姗，尤其嘴型。
新版包惜弱，漂亮，太年轻，跟黄蓉穆念慈一样的年龄段。
新版穆念慈，艳丽，没有穆念慈的气质。
新一代女星，外型和演技能演好黄蓉的暂时只想到吴倩。

【在 r***k 的大作中提到】

: 新版黄蓉还是不够灵动，个人认为主要是因为眼睛是靠美瞳撑起来的，不像翁美玲版的
: 比较自然。

n*n2017-01-20 08:01

15 楼

当武侠剧看看83黄蓉还是有特点的；不过当书里的黄蓉就算了；书里的黄蓉貌入仙女，
机智但不古怪，言谈举止都显得有教养，83的黄蓉刻画的过于市井，把机智过于放大成
所谓古灵精怪，动不动就要砍人手脚，动不动就撒泼骂人，83黄蓉过于怪跟邪。周迅版
的就比83的要好多了

【在 b******n 的大作中提到】

p*y2017-01-20 08:01

16 楼

周迅版没看，个人认为朱茵外型很适合演黄蓉，娇俏可爱调皮。

【在 A****e 的大作中提到】

: 就是，翁演得是蛮横爱作的胡同少女，哪里是黄蓉。迅哥儿演的黄蓉最好，虽然嗓音
: 有争议
:
: 黄蓉

p*y2017-01-20 08:01

17 楼

我完整看完第8集了，只快拉一点点，基本全看，可以客观评下这部戏。
这部戏的优点（一集来看）：武打漂亮，情节铺排比胡歌版大气紧凑些。
8集最后一段，王爷王妃的对话拍得颇感人，胡歌版印象中没有这段。
不打算追这部戏，因为情节太熟悉，没有我喜欢或让我惊艳的新人给动力追看。

【在 p****y 的大作中提到】

b*n2017-01-20 08:01

18 楼

为什么18年后杨铁心仅凭听声音就能认出自己老婆，而他老婆面对面都认不出他？忒邪
门了。

【在 p****y 的大作中提到】

: 我完整看完第8集了，只快拉一点点，基本全看，可以客观评下这部戏。
: 这部戏的优点（一集来看）：武打漂亮，情节铺排比胡歌版大气紧凑些。
: 8集最后一段，王爷王妃的对话拍得颇感人，胡歌版印象中没有这段。
: 不打算追这部戏，因为情节太熟悉，没有我喜欢或让我惊艳的新人给动力追看。

b*n2017-01-20 08:01

19 楼

那是你自己的想象吧，有教养不等于不屑市井，黄药师的理念是让他瞧得起的人哪怕是
贩夫走卒他也不端架子磕头认错拜把子都没问题，他瞧不上的哪怕王公贵族他也不放在
眼里。要不然黄蓉怎么跟老顽童玩儿到一起去的。不记得83版黄蓉有什么要砍人手脚的
情节啊，即便有的话也比原著里动辄要杀人灭口温和多了。

【在 n*******n 的大作中提到】

: 当武侠剧看看83黄蓉还是有特点的；不过当书里的黄蓉就算了；书里的黄蓉貌入仙女，
: 机智但不古怪，言谈举止都显得有教养，83的黄蓉刻画的过于市井，把机智过于放大成
: 所谓古灵精怪，动不动就要砍人手脚，动不动就撒泼骂人，83黄蓉过于怪跟邪。周迅版
: 的就比83的要好多了

p*y2017-01-20 08:01

20 楼

杨铁心貌似毁容了，脸上有伤疤，所以王妃没认出来。

【在 b******n 的大作中提到】

: 为什么18年后杨铁心仅凭听声音就能认出自己老婆，而他老婆面对面都认不出他？忒邪
: 门了。

S*t2017-01-20 08:01

21 楼

新版黄蓉我给10分。前无古人，不知道还有没有来者。

s*h2017-01-20 08:01

22 楼

我也同意：
新版黄蓉我给10分。前无古人，不知道还有没有来者。

b*n2017-01-20 08:01

23 楼

化妆不到位。如果观众都还能认出来，他那么多年的老婆能认不出来？

【在 p****y 的大作中提到】

: 杨铁心貌似毁容了，脸上有伤疤，所以王妃没认出来。

I*s2017-01-20 08:01

24 楼

主要是他老婆以为他早死了，所以没有想到回事他。

【在 b******n 的大作中提到】

: 化妆不到位。如果观众都还能认出来，他那么多年的老婆能认不出来？

m*a2017-01-20 08:01

25 楼

还没看，但是就凭用的是83版的歌，我也要赞一下，一下子就让我情绪到位了
但是剧情都知道，好像又不怎么想看了

b*n2017-01-20 08:01

26 楼

以前特不理解老人为啥爱看京剧，因为每次翻来倒去唱的都一样内容还就那几出戏轮换
着来，而且经常连演员都是同一拨儿人。

【在 m******a 的大作中提到】

: 还没看，但是就凭用的是83版的歌，我也要赞一下，一下子就让我情绪到位了
: 但是剧情都知道，好像又不怎么想看了

g*k2017-01-20 08:01

27 楼

新版黄蓉表情太夸张了，演得用力过度。只要闭上眼睛想一想，一个正常人跟人说话是
这么挤眉弄眼的吗？不但表情夸张，动作也夸张。还是一张整过容的网红脸。
黄蓉虽然嚣张但还是个女孩子，要带一点娇羞的。这个新版黄蓉显然已经过了娇羞的年
龄了，又不记得娇羞是个什么样子的了。

b*n2017-01-20 08:01

28 楼

我觉得正好相反，新版黄蓉比较小家碧玉，论生动活泼调皮捣蛋比不上翁版，第十四集
始露锋芒，板起脸来装起沉稳大气倒还把握的不错。后面演绎忍辱负重深情万种有可能
是强项。总体来说有点压抑，还没过门就像个委屈小媳妇。男装有点像东方不败的装束
了，就是小身板实在是太单薄了点。不记得翁版有过男装（除了小乞丐）？那个年代再
娇弱的女星也都基本比较匀称健美的，从脸蛋到身材，翁还是国外留学回来的。相比之
下现在的年轻女明星实在是太瘦弱了，个个看着像发育不良的豆芽菜。要不就被讽是包
子脸，也不知是否造型的问题。七师父还不错，容貌秀丽又很接地气。梅超风的妆容越
来越夸张了，跟画了个脸谱跑出来了似的，前两天刚夸她朴素来着。
翁版装娇羞的一个经典动作就是低头侧脸然后含笑不语用手玩自己鬓边的一缕头发呵呵
呵呵，类似于“最是那一低头的温柔，好似水莲花不胜凉风的娇羞。”...若论挤眉弄
眼，翁版并不输于这个新版啊还时常皱眉嘟嘴什么的。我还嫌这新版太矜持乖巧了呢。

【在 g*k 的大作中提到】

: 新版黄蓉表情太夸张了，演得用力过度。只要闭上眼睛想一想，一个正常人跟人说话是
: 这么挤眉弄眼的吗？不但表情夸张，动作也夸张。还是一张整过容的网红脸。
: 黄蓉虽然嚣张但还是个女孩子，要带一点娇羞的。这个新版黄蓉显然已经过了娇羞的年
: 龄了，又不记得娇羞是个什么样子的了。

r*g2017-01-20 08:01

29 楼

我也同意10分

【在 s****h 的大作中提到】

: 我也同意：
: 新版黄蓉我给10分。前无古人，不知道还有没有来者。

g*k2017-01-20 08:01

30 楼

黄蓉是什么背景？用小家碧玉来演她实在是演错了呀。这就是我的Point。
我也没觉得翁版的有多好，但是翁版的有娇羞阿，你觉得做作，是因为现在的女孩子很
少有娇羞的时候了吧。新版的就是现代版的，没事嘴巴左右歪歪的，和古代的娇羞差别
也太大了好吧。

【在 b******n 的大作中提到】

: 我觉得正好相反，新版黄蓉比较小家碧玉，论生动活泼调皮捣蛋比不上翁版，第十四集
: 始露锋芒，板起脸来装起沉稳大气倒还把握的不错。后面演绎忍辱负重深情万种有可能
: 是强项。总体来说有点压抑，还没过门就像个委屈小媳妇。男装有点像东方不败的装束
: 了，就是小身板实在是太单薄了点。不记得翁版有过男装（除了小乞丐）？那个年代再
: 娇弱的女星也都基本比较匀称健美的，从脸蛋到身材，翁还是国外留学回来的。相比之
: 下现在的年轻女明星实在是太瘦弱了，个个看着像发育不良的豆芽菜。要不就被讽是包
: 子脸，也不知是否造型的问题。七师父还不错，容貌秀丽又很接地气。梅超风的妆容越
: 来越夸张了，跟画了个脸谱跑出来了似的，前两天刚夸她朴素来着。
: 翁版装娇羞的一个经典动作就是低头侧脸然后含笑不语用手玩自己鬓边的一缕头发呵呵
: 呵呵，类似于“最是那一低头的温柔，好似水莲花不胜凉风的娇羞。”...若论挤眉弄

b*n2017-01-20 08:01

31 楼

你的point不止一个。
小家碧玉的优势就是擅长娇羞。
偏偏你又觉得翁版才更娇羞。相当于拿一版的长处去比另一版的短处。我也没说翁版做
作，只是说单比娇羞这一项，翁版并不突出。
而且你既然认可新版小家碧玉，又如何能挤眉弄眼？恰恰翁版这方面才更生动。你自己
前后矛盾嘛。我其实没觉得这两版谁表情夸张了，各有各的侧重点不同。

【在 g*k 的大作中提到】

: 黄蓉是什么背景？用小家碧玉来演她实在是演错了呀。这就是我的Point。
: 我也没觉得翁版的有多好，但是翁版的有娇羞阿，你觉得做作，是因为现在的女孩子很
: 少有娇羞的时候了吧。新版的就是现代版的，没事嘴巴左右歪歪的，和古代的娇羞差别
: 也太大了好吧。