logo
Redian新闻
>未名空间
>WaterWorld - 未名水世界
>
美国的“美”字怎么解？谁知道？我先说说我的理解
avatar
美国的“美”字怎么解？谁知道？我先说说我的理解# WaterWorld - 未名水世界
p*e
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: pantyhose (pantyhose), 信区: Military
标 题: 美国的“美”字怎么解？谁知道？我先说说我的理解
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 18 17:54:10 2015, 美东)
我理解很简单，就是指美国白人长得美
大家说说自己的意见吧
avatar
a*i
2 楼
美就是大羊的意思，

【在 p*******e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: pantyhose (pantyhose), 信区: Military
: 标 题: 美国的“美”字怎么解？谁知道？我先说说我的理解
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 18 17:54:10 2015, 美东)
: 我理解很简单，就是指美国白人长得美
: 大家说说自己的意见吧
avatar
b*6
3 楼
清朝官员：你是何方人氏？
洋人：阿美丽见
清朝官员：那就叫美国吧
avatar
a*a
4 楼
日本翻译是米国, 可以尝试理解一下"米"字
avatar
c*m
5 楼
A几乎不发音ma就是美了。

【在 p*******e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: pantyhose (pantyhose), 信区: Military
: 标 题: 美国的“美”字怎么解？谁知道？我先说说我的理解
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 18 17:54:10 2015, 美东)
: 我理解很简单，就是指美国白人长得美
: 大家说说自己的意见吧
avatar
h*n
6 楼
汉语的美 与 日语的米 都是各自语言的音译
avatar
J*3
7 楼
白痴，还到处帖
avatar
f*5
8 楼
买买提脑残比例真的很高
avatar
c*a
9 楼
我理解是地方美。
大块的平原，各种秀丽风景。 民众居然都是落后的土人。各种资源、矿产
无论谁， 得着这块土地， 心里都挺美的。

【在 p*******e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: pantyhose (pantyhose), 信区: Military
: 标 题: 美国的“美”字怎么解？谁知道？我先说说我的理解
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 18 17:54:10 2015, 美东)
: 我理解很简单，就是指美国白人长得美
: 大家说说自己的意见吧
avatar
r*i
10 楼
阿美利加伯理玺天德
怎么解？
avatar
t*r
11 楼
风景美
avatar
e*l
12 楼
正确的译法是：阿美日啃
avatar
h*e
13 楼
是一只下面很大的羊。
avatar
L*s
14 楼
美
英
德
法
都是高大上的字。估计是当年被列强轰开国门时，讨洋人欢心才起的吧。
avatar
f*t
15 楼
BEAUTIFUL COUNTRY
名字里都带着好，你妈全世界来的移民能少得了吗？？？当然也要赞一下中国文字的博
大精深!
中文的译法就是要表达“各方面都优质”的这么一个国家，貌似是清朝与美国互派大使
后逐渐翻译成”美利坚合众国“，简称”美国“的。

【在 p*******e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: pantyhose (pantyhose), 信区: Military
: 标 题: 美国的“美”字怎么解？谁知道？我先说说我的理解
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 18 17:54:10 2015, 美东)
: 我理解很简单，就是指美国白人长得美
: 大家说说自己的意见吧
avatar
f*r
16 楼
应该翻译成
煤泥贱
类似其他国家可以翻译成
鹰戈涝地
服褴丝
沼猛
衣蹋笠

【在 p*******e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: pantyhose (pantyhose), 信区: Military
: 标 题: 美国的“美”字怎么解？谁知道？我先说说我的理解
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 18 17:54:10 2015, 美东)
: 我理解很简单，就是指美国白人长得美
: 大家说说自己的意见吧
相关阅读
女乘客飞机上因椅子靠背往后靠背男乘客掐脖子读书害死人--硕士回乡种地老父愤而服毒自杀 (转载)连愤怒的资格都没有也能跟印度比中国人口大崩盘，谁罪不可赦车夫以常识PK所谓的理科男青海破获男同性恋卖淫案：99个同性恋招嫖卖淫网站 (转载)迈克尔·布朗分享得胜同性恋辩论的八项原则 (转载)别再纠缠于中俄领土问题，都是陈芝麻烂谷子，眼前长远利益为要。。。假如中国真的“民主”了金乌鸦郑爽票数为什么这么高？来来来，科普一下她的黑点很奇怪，中国是怎么从4万万人口变成14亿人口的俄罗斯跑到叙利亚到底是炸恐怖分子还是炸的自由军只是母语根深蒂固 不是有意说的让你听不懂啊史上最贵iPhone 6 售价堪比帝宝豪宅越南共产党主动放弃政权，不出十年越南必定大乱，我党现在需做好接收准备下玄月和星光都不如湿版的v8性感来支持下发行记念早期华工修铁路的邮票吧。 (转载)菊花迷们滚蛋了。这里干净多了。书籍，阅读，真知笨蛋的认识：房价摧毁了中国的一切！
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章，不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责，与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿，如发现稿件侵权，或作者不愿在本网发表文章，请版权拥有者通知本网处理。