Tsunami 这词的由来?# WaterWorld - 未名水世界I*l2011-03-13 08:031 楼明显就是日语的音译,所以我猜测就是因为日本历史上太多地震海啸什么的,所以这词先于英文产生,后来白人偷懒直接就把这词音译弄进英语里了。。。哪位高人能证实或推翻我的猜测,或是提供点资料科普一下哦。。。
r*r2011-03-13 08:032 楼津波つなみ【在 I*******l 的大作中提到】: 明显就是日语的音译,所以我猜测就是因为日本历史上太多地震海啸什么的,所以这词: 先于英文产: 生,后来白人偷懒直接就把这词音译弄进英语里了。。。: 哪位高人能证实或推翻我的猜测,或是提供点资料科普一下哦。。。
p*w2011-03-13 08:033 楼没错啊,津波啊【在 I*******l 的大作中提到】: 明显就是日语的音译,所以我猜测就是因为日本历史上太多地震海啸什么的,所以这词: 先于英文产: 生,后来白人偷懒直接就把这词音译弄进英语里了。。。: 哪位高人能证实或推翻我的猜测,或是提供点资料科普一下哦。。。