avatar
讲个英语笑话 (转载)# Joke - 肚皮舞运动
m*r
1
【 以下文字转载自 Georgia 讨论区 】
发信人: windofoct (new mom), 信区: Georgia
标 题: 讲个英语笑话
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Apr 12 14:37:16 2012, 美东)
今天和以前的校友煲电话,聊起了以前在学校时一些趣事。
好友周末在一家中餐馆打工挣外快。这家中餐馆我们学校的学生常去,老板准备了两套
菜单,一个是英文的给老美,一套是中文的给俺们这些老中用的。一日,一金发靓女和
一帅哥一起来吃饭,美女落座后,翻着英文菜单不知道吃啥,后来问我老友,有没有"
chicken fingers"? 我老友一听,浑身鸡冻,看不出这金发碧眼的老美居然这么懂行,
立马说,有!有!有!还是black bean source风味的,美女说,行,就它了。中间无话
。那厢里两个人窃窃私语,浓情蜜意的。我老友端着这个豉汁蒸凤爪来上菜了,心想着
,没看出来呀,挺会吃呀!这边菜刚刚放定,那面只听得美女一声尖叫,差点没昏厥过
去,丫直喊,这是什么,快端走!端走!
后来老友到学校,碰到一老中就要考考,知道啥是chicken fingers吗?想当年俺也一
甩头,啊佩,鸡爪呗。啊佩,错!那是chicken feet!
想知道啥是chicken fingers吗?
...
...
...
.
.
.
.
.
.
.
就是油炸鸡胸脯条:-)
avatar
N*p
2
嗯。从解剖学角度来讲 chicken fingers 应该是鸡翅尖
avatar
M*n
3
汗,我也以为是这个...

【在 N******p 的大作中提到】
: 嗯。从解剖学角度来讲 chicken fingers 应该是鸡翅尖
avatar
st
4
http://en.wikipedia.org/wiki/Chicken_fingers

【在 m*******r 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Georgia 讨论区 】
: 发信人: windofoct (new mom), 信区: Georgia
: 标 题: 讲个英语笑话
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Apr 12 14:37:16 2012, 美东)
: 今天和以前的校友煲电话,聊起了以前在学校时一些趣事。
: 好友周末在一家中餐馆打工挣外快。这家中餐馆我们学校的学生常去,老板准备了两套
: 菜单,一个是英文的给老美,一套是中文的给俺们这些老中用的。一日,一金发靓女和
: 一帅哥一起来吃饭,美女落座后,翻着英文菜单不知道吃啥,后来问我老友,有没有"
: chicken fingers"? 我老友一听,浑身鸡冻,看不出这金发碧眼的老美居然这么懂行,
: 立马说,有!有!有!还是black bean source风味的,美女说,行,就它了。中间无话

avatar
L*h
5
Have you tried cat fingers?
avatar
H*g
6
要是在麦当劳说这句就不会会错意了
avatar
b*a
7
一听就是无娃一族

【在 M******n 的大作中提到】
: 汗,我也以为是这个...
avatar
M*n
8
被识破了!

【在 b*****a 的大作中提到】
: 一听就是无娃一族
avatar
t*o
9
LOL

【在 b*****a 的大作中提到】
: 一听就是无娃一族
avatar
s*d
10
南方公园还有一集fishdick呢
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。