avatar
中译英:谢谢你# Love - 情爱幽幽
g*i
1
中国学生会不会很郁闷? 连语文也不如别人, 丢人吗?
avatar
b*m
2
高音不难听。
以前她只知道唱高音烦过一阵,后来听过一个她和多亮合唱的《因为爱情》,瞬间印象
大反转,虽然还是一样讨厌多亮。
avatar
s*r
3
刀郎-谢谢你
http://www.youtube.com/watch?v=A6gy4XhLWJA
假如人生能够留下,可以延续的记忆,
If my life leaves me with a long-lasting memory
我一定选择感激.
I must be grateful to you.
如果在我临终之前,还能发出声音,
If I can utter a word before I pass away
我一定会说一句,谢谢你。
I must say this to you– Thank you.
如果生命之重可以用我双手托起,
If I can hold up the weight of life with my hands
你一定是我生命的精灵。
You must be a fairy in my life
如果爱能让我们永远在一起,
If the love makes us be together forever
我一定会对它说句谢谢你。
I must say this to you – Thank you.
Thank you! 谢谢你!
你搂着我的伤痛,抱着我受伤的心。
You alleviate my pain
You heal my broken heart
在迷乱尘世中,从来未曾说放弃。
You never give up in this world
你牵着我的手,走进明天的风雨,
You hold my hand in the rain
不管前路崎岖,你从来坚定。
You are always there for me though it is a long hard road
Thank you! 谢谢你!
让我可以在平凡的世界发现我自己,
You have encouraged me to believe in myself in this world
不管是否有阳光照耀,我依然美丽。
I always get sunshine on a cloudy day
你让我明白爱你就是爱我自己,
You have made me understand loving you is also loving myself
你让我学会珍惜生活里的点点滴滴。
You have made me cherish everything we share in our life
Thank you! 谢谢你!
如果生命之重可以用我双手托起,
If I can hold up the weight of life with my hands
你一定是我生命的精灵。
You must be a fairy in my life
如果爱能让我们永远在一起,
If the love makes us be together forever
我一定会对它说句谢谢你。
I must say this to you – Thank you.
Thank you! 谢谢你!
你搂着我的伤痛,抱着我受伤的心。
You alleviate my pain
You heal my broken heart
在迷乱尘世中,从来未曾说放弃。
You never give up in this world
你牵着我的手,走进明天的风雨,
You hold my hand in the rain
不管前路崎岖,你从来坚定。
You are always there for me though it is a long hard road
Thank you! 谢谢你!
让我可以在平凡的世界发现我自己,
You have encouraged me to believe in myself in this world
不管是否有阳光照耀,我依然美丽。
I always get sunshine on a cloudy day
你让我明白爱你就是爱我自己,
You have made me understand loving you is also loving myself
你让我学会珍惜生活里的点点滴滴。
You have made me cherish everything we share in our life
Thank you! 谢谢你!
SMXZR5/29/12于SMX
http://smxzr.blogspot.com/
avatar
t*e
4
有上进心的美国家长就比较郁闷。
不过,大部分情况,你不宣传别人也不知道。
所以,就算自己孩子最棒,也就是没事偷着乐的分。

【在 g******i 的大作中提到】
: 中国学生会不会很郁闷? 连语文也不如别人, 丢人吗?
avatar
w*j
5
唱得很好听,高音部分也有美感,低音也很好听还特别有感情
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。