【在 s***y 的大作中提到】 : Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone : deeply gives you courage. --- by Lao Tzu : 我想了半天也不知道原文是什么。
x*e
4 楼
孔子曰:别用大炮打蚊子 这些圣贤到了洋人嘴里被尽情蹂躏
A*6
5 楼
There are many versions of published translations. I believe any translation was trying to help propagating the ideas. Even though this translation may be carrying more western meaning but the key message is correct. First step in education should be mutual respect.