郁达夫论外F# WaterWorld - 未名水世界
g*n
1 楼
近一个世纪后，依然不失现实意义。悲哀。
据称，郁本人通5门外语： http://baike.baidu.com/view/14153.htm
——————————————————————————————————————
————————————————
郁达夫,《苏州烟雨记》
同船的几位女学生在我正浮想联翩的时候，故意想出风头而用英语谈话。假使我是不懂
英语的人，那么从她们的绯红的嘴唇里滚出来的叽哩咕噜，正可以当作天女的灵言听了
，倒能够对她们更加一层敬意。假使我是崇拜英文的人，那么听了她们的话，也可以感
得几分亲热。但是我偏偏是一个程度与她们相仿的半通英文而又轻视英文的人，所以我
的对她们的热意，被她们的假话一吹几乎吹得冰冷了。世界上的人类，抱着功利主义，
受利欲的催眠最深的，我想没有过于英美民族的了。但我们的这几位女同胞，不用《西
厢》、《牡丹亭》上的说白来表现她们的思想，不把《红楼梦》上言文一致的文字来代
替她们的说话，偏偏要选了商人用的这一种有金钱臭味的英语来卖弄风情，是多么煞风
景的事情啊!你们即使要用外国文，也应选择那神韵悠扬的法国语，或者更适当一点的
就该用半清半俗，薄爱民语(La Languedes Bohemiers),何以要用这卑俗的英语呢?啊啊
，当现在崇拜黄金的世界，也无怪某某女学堂卒业出来的学生，不愿为正当的中国人的
糟糠之宝，而愿意自荐枕席于那些犹太种的英美的下流商人的。我的朋友有一次说：“
我们中国亡了，倒没有什么可惜，我们中国的女性亡了，却是很可惜的。现在在洋场上
作寓公的有钱有势的中国的人物，尤其是外交商界政界的人物，他们的妻女，差不多没
有一个不失身于外国的下流流氓的，你看这事伤心不伤心哩!”我是两性问题上的一个
国粹保存主义者，最不忍见我国的娇美的女同胞，被那些外国流氓
去作践。我的在外国留学时代的游荡，也是本于这主义的一种复仇的心思。我现在若有
黄金千万，还想去买些白奴来，供我们中国的黄包车夫苦力小工享乐啦!
据称，郁本人通5门外语： http://baike.baidu.com/view/14153.htm
——————————————————————————————————————
————————————————
郁达夫,《苏州烟雨记》
同船的几位女学生在我正浮想联翩的时候，故意想出风头而用英语谈话。假使我是不懂
英语的人，那么从她们的绯红的嘴唇里滚出来的叽哩咕噜，正可以当作天女的灵言听了
，倒能够对她们更加一层敬意。假使我是崇拜英文的人，那么听了她们的话，也可以感
得几分亲热。但是我偏偏是一个程度与她们相仿的半通英文而又轻视英文的人，所以我
的对她们的热意，被她们的假话一吹几乎吹得冰冷了。世界上的人类，抱着功利主义，
受利欲的催眠最深的，我想没有过于英美民族的了。但我们的这几位女同胞，不用《西
厢》、《牡丹亭》上的说白来表现她们的思想，不把《红楼梦》上言文一致的文字来代
替她们的说话，偏偏要选了商人用的这一种有金钱臭味的英语来卖弄风情，是多么煞风
景的事情啊!你们即使要用外国文，也应选择那神韵悠扬的法国语，或者更适当一点的
就该用半清半俗，薄爱民语(La Languedes Bohemiers),何以要用这卑俗的英语呢?啊啊
，当现在崇拜黄金的世界，也无怪某某女学堂卒业出来的学生，不愿为正当的中国人的
糟糠之宝，而愿意自荐枕席于那些犹太种的英美的下流商人的。我的朋友有一次说：“
我们中国亡了，倒没有什么可惜，我们中国的女性亡了，却是很可惜的。现在在洋场上
作寓公的有钱有势的中国的人物，尤其是外交商界政界的人物，他们的妻女，差不多没
有一个不失身于外国的下流流氓的，你看这事伤心不伤心哩!”我是两性问题上的一个
国粹保存主义者，最不忍见我国的娇美的女同胞，被那些外国流氓
去作践。我的在外国留学时代的游荡，也是本于这主义的一种复仇的心思。我现在若有
黄金千万，还想去买些白奴来，供我们中国的黄包车夫苦力小工享乐啦!
