如何看待广电总局“禁韩令”? zt# WaterWorld - 未名水世界
o*5
1 楼
有关广电总局“禁韩令”的消息,经媒体多方求证,业内人士这样认为:广电总局确有
意向针对韩国艺人在华演艺活动进行限制,但准确来说应为“调控”。
是“禁止”还是“调控”,从语义上来看,两个词有很大区别。但对于熟悉广电总局语
境的人来说,也非常容易理解,“调控”的意思,可以视为“部分禁止”“灵活伸缩”
。部分禁止也是禁止,因此,将此次广电总局面向韩星的“调控”,称之为“禁韩令”
也说得通。
对于这次“禁韩令”,中国网民是普遍持有赞同态度的,也有网民认为“管得太多”。
韩国则有网民表示“以牙还牙”,最好韩国也禁止中方艺人。
不管怎样,各地卫视与影视制作机构,已经受到了“禁韩令”的影响,电视台主动停播
韩剧,综艺节目不考虑再用韩国艺人,正在拍摄过程中的影视作品起用韩星的,只能硬
着头皮继续拍,没开拍的,干脆就断了起用韩星的想法。
从中韩文化交流的层面看,“禁韩令”无疑起到了很大的降温作用。从产业的层面看,
中韩娱乐产业都会遭受损失。
中国娱乐产业的损失是,因“禁韩令”暂停播出或制作、中途更换艺人,会增加成本,
带来利润风险,增加了产品赔钱的可能性。
韩国娱乐产业的损失是,减少了艺人与娱乐产品对中国的输出,导致依赖这方面业务的
公司与个人业绩下降。
“禁韩令”属于“不可抵抗风险”,摊上了这个风险,无奈与叹息是没有用的,不妨用
乐观一点的心态去看待。要看到它的调控程度,是有一些自由空间的。比如,已经通过
审批的韩星演唱会,将会如期正常举行;已经播出的韩剧,在大多数电视台依旧照常播
出;由韩星主演的影视作品,还有不少在正常拍摄……
可以这样认为,“禁韩令”对业态的影响,在现实层面上只是波及到,真正产生大影响
,还需要未来一两年时间才能看到效果,希望那个时候,中国的娱乐产业,已经真正避
开了起用韩星带来的风险。
这次“禁韩令”,让中国娱乐产业有点儿措手不及,但由此也给内地市场提了醒,促使
从业者反思问题。
一是本土造星能力的不足:对于中国如此巨大的娱乐市场,本土明星的数量与质量,一
直都难以令消费者感到满意,继而把视线投向相邻的韩国明星,中国娱乐企业起用韩星
,归根结底是要省掉打造本土明星所需要花费的时间与精力,把韩星直接拿过来变现。
二是对潮流的盲目跟随。“韩流”在中国畅行多年,虽有短暂低潮,但很快会卷土重来
,这表明本土娱乐市场,给“韩流”留下的空间太大,也表明我们并未产出足够多的高
质量娱乐产品,来抵御引进产品的侵袭。
表面上看,是中国市场给予了韩国明星与产品的赚钱机会,但事实上是,我们的娱乐产
业也需要这些韩星与韩国娱乐产品来补充不足。
“禁韩令”可能是暂时的,但一个巨大市场的发展却是长远的。
近来,业界对于国产影视作品的低质与重复的批评日益强烈,有更多人意识到,高票房
与高收视率所对应的娱乐产品,可以列为佳作的并不多,许多产品是依赖概念炒作、市
场热情而堆高的。
“禁韩令”虽然是面向韩国的一项调控措施,但因此暴露出来的本土市场上的问题,也
进一步被发现。与其抱怨“禁韩令”所带来的不稳定性,不如把目光放长远,在人才培
养与储备、产品质量的把控与提升方面多做文章。毕竟在市场上,“禁韩令”不是最大
的风险,有了人才和佳作,才能抵御有可能发生的这样那样的风险。
意向针对韩国艺人在华演艺活动进行限制,但准确来说应为“调控”。
是“禁止”还是“调控”,从语义上来看,两个词有很大区别。但对于熟悉广电总局语
境的人来说,也非常容易理解,“调控”的意思,可以视为“部分禁止”“灵活伸缩”
。部分禁止也是禁止,因此,将此次广电总局面向韩星的“调控”,称之为“禁韩令”
也说得通。
对于这次“禁韩令”,中国网民是普遍持有赞同态度的,也有网民认为“管得太多”。
韩国则有网民表示“以牙还牙”,最好韩国也禁止中方艺人。
不管怎样,各地卫视与影视制作机构,已经受到了“禁韩令”的影响,电视台主动停播
韩剧,综艺节目不考虑再用韩国艺人,正在拍摄过程中的影视作品起用韩星的,只能硬
着头皮继续拍,没开拍的,干脆就断了起用韩星的想法。
从中韩文化交流的层面看,“禁韩令”无疑起到了很大的降温作用。从产业的层面看,
中韩娱乐产业都会遭受损失。
中国娱乐产业的损失是,因“禁韩令”暂停播出或制作、中途更换艺人,会增加成本,
带来利润风险,增加了产品赔钱的可能性。
韩国娱乐产业的损失是,减少了艺人与娱乐产品对中国的输出,导致依赖这方面业务的
公司与个人业绩下降。
“禁韩令”属于“不可抵抗风险”,摊上了这个风险,无奈与叹息是没有用的,不妨用
乐观一点的心态去看待。要看到它的调控程度,是有一些自由空间的。比如,已经通过
审批的韩星演唱会,将会如期正常举行;已经播出的韩剧,在大多数电视台依旧照常播
出;由韩星主演的影视作品,还有不少在正常拍摄……
可以这样认为,“禁韩令”对业态的影响,在现实层面上只是波及到,真正产生大影响
,还需要未来一两年时间才能看到效果,希望那个时候,中国的娱乐产业,已经真正避
开了起用韩星带来的风险。
这次“禁韩令”,让中国娱乐产业有点儿措手不及,但由此也给内地市场提了醒,促使
从业者反思问题。
一是本土造星能力的不足:对于中国如此巨大的娱乐市场,本土明星的数量与质量,一
直都难以令消费者感到满意,继而把视线投向相邻的韩国明星,中国娱乐企业起用韩星
,归根结底是要省掉打造本土明星所需要花费的时间与精力,把韩星直接拿过来变现。
二是对潮流的盲目跟随。“韩流”在中国畅行多年,虽有短暂低潮,但很快会卷土重来
,这表明本土娱乐市场,给“韩流”留下的空间太大,也表明我们并未产出足够多的高
质量娱乐产品,来抵御引进产品的侵袭。
表面上看,是中国市场给予了韩国明星与产品的赚钱机会,但事实上是,我们的娱乐产
业也需要这些韩星与韩国娱乐产品来补充不足。
“禁韩令”可能是暂时的,但一个巨大市场的发展却是长远的。
近来,业界对于国产影视作品的低质与重复的批评日益强烈,有更多人意识到,高票房
与高收视率所对应的娱乐产品,可以列为佳作的并不多,许多产品是依赖概念炒作、市
场热情而堆高的。
“禁韩令”虽然是面向韩国的一项调控措施,但因此暴露出来的本土市场上的问题,也
进一步被发现。与其抱怨“禁韩令”所带来的不稳定性,不如把目光放长远,在人才培
养与储备、产品质量的把控与提升方面多做文章。毕竟在市场上,“禁韩令”不是最大
的风险,有了人才和佳作,才能抵御有可能发生的这样那样的风险。