中国现在这社会，，，真他妈旧社会从新来过啊。。。 (转载)# WaterWorld - 未名水世界
w*u
1 楼
国人对《魔戒》认识的几大误区
作者：凡夜 发表日期：20040315 22:10:39
首先声明，不喜欢《指环王》这个译名，因此按照中文版图书和港台译法《魔戒》
纯粹是 因为最近看到一些国内所谓的著名电影人或记者什么的对《魔戒》的评论，碰巧
偶心情很好，过来给那些小白老白扫扫盲（其实偶知道那种人根本看不进的啦）……郁闷
之作~了解魔戒的人就不用看了，不过也欢迎一起来郁闷啦~
******************************
误区一：这是是最典型的美国本土大片
这是是最典型的小白！说魔戒是美国本土大片恐怕所有的魔戒迷都会笑掉大牙！影片的导
演，制片，编剧等一干主创人员都是新西兰本土人氏，而各位主要演员则来自世界各地。
影片中那些令人敬佩的特技、替身和群众演员全部都是新西兰的普通民众。魔戒的全片在
新西兰，其中后期制作有些部分在伦敦完成。当年PJ导演带着初步完成的魔戒企划去找米
拉麦克斯公司投资时遭到回绝，对方对PJ将这个故事拍两部的计划不抱以信心，只愿意拍
一部；而当PJ找到当时还是小公司的Newline新线时，新线当即拍板要拍就拍3部。尽管这
样，当初魔戒的预算也只有1亿8
作者：凡夜 发表日期：20040315 22:10:39
首先声明，不喜欢《指环王》这个译名，因此按照中文版图书和港台译法《魔戒》
纯粹是 因为最近看到一些国内所谓的著名电影人或记者什么的对《魔戒》的评论，碰巧
偶心情很好，过来给那些小白老白扫扫盲（其实偶知道那种人根本看不进的啦）……郁闷
之作~了解魔戒的人就不用看了，不过也欢迎一起来郁闷啦~
******************************
误区一：这是是最典型的美国本土大片
这是是最典型的小白！说魔戒是美国本土大片恐怕所有的魔戒迷都会笑掉大牙！影片的导
演，制片，编剧等一干主创人员都是新西兰本土人氏，而各位主要演员则来自世界各地。
影片中那些令人敬佩的特技、替身和群众演员全部都是新西兰的普通民众。魔戒的全片在
新西兰，其中后期制作有些部分在伦敦完成。当年PJ导演带着初步完成的魔戒企划去找米
拉麦克斯公司投资时遭到回绝，对方对PJ将这个故事拍两部的计划不抱以信心，只愿意拍
一部；而当PJ找到当时还是小公司的Newline新线时，新线当即拍板要拍就拍3部。尽管这
样，当初魔戒的预算也只有1亿8
