库存过剩 零售商Target削减订单、大幅降价

塔吉特（Target）正在取消供应商的订单，尤其是家居用品和服装的订单，并进一步大幅降价，以赶在关键的秋季和假日购物季之前清空积压的库存。
塔吉特百货。图源：美联社。

据nbcny报道，这些举措出台之前，美国人的消费支出发生了明显的转变，从对住房的投资转向了旅游、外出就餐和更考究的服装，这一转变的到来比主要零售商预期的要快得多。
一些主要零售商的最新季度财务报告显示，美国人减少疫情支出的速度之快一目了然。塔吉特上月公布，其第一财季利润同比下降52%。美国人在疫情期间大量购买的大电视和小厨房电器的销量已经下降，导致塔吉特百货库存膨胀，该公司表示必须降价出售。
塔吉特拒绝透露被取消商品订单的金额和折扣幅度。
塔吉特百货积极清理人们不想要的商品，希望为杂货和化妆品等有需求的商品腾出空间。但塔吉特也面临着从劳动力到运输和运输等方方面面的成本大幅上升，目前有需求的商品价格上涨将抵消价格下降的影响。
塔吉特的首席财务官迈克尔·菲德尔克周一在接受美联社电话采访时表示:“零售库存上升。在一些我们预测错误的类别中，对我们来说确实如此。我们认为，积极进取是继续推动业务发展的正确方式。”
塔吉特正在与供应商合作，为被取消订单的供应商支付成本。菲德尔克说，在某些情况下，一些原本用于某些商品的原材料将被用于需求更高的其他产品。他说，许多被取消的订单都有长达9个月的生产交货期。
塔吉特还宣布，将在未来两个财年增加五个配送中心。
塔吉特表示，与这些举措相关的成本将损害当前季度的利润。塔吉特目前预计，第二季度营业利润率将约为2%，低于上个月预期的5.3%左右。塔吉特公司预计，今年下半年的营业利润率将在6%左右，这一水平将超过疫情爆发前几年该公司秋季的平均业绩。
上个月，塔吉特预计其全年营业利润率将在6%左右。目标没有给出新的全范围预测。该公司还说，它在美国港口附近获得了额外的空间来存放商品，以实现更大的灵活性。
不过，塔吉特仍预计全年营收增长将在低至中位数区间，并预计今年将保持或增加市场份额。
周二盘前交易中，Target Corp.股价下跌9%，至145.30美元，其他零售商的股价也随之下跌。沃尔玛、诺德斯特龙和梅西百货的跌幅在2%至4%之间。
（编译：SW）