36名纽约夏季儿童项目校车司机因校车翻车受伤

周四早上，一辆载着为纽约市夏季儿童项目工作的校车司机的巴士在哈钦森河公园大道（Hutchinson River Parkway）上翻车，造成36名司机受伤，其中三人重伤。当时正值早高峰时间。
根据nbc报道，巴士上没有儿童，车上载有包括司机在内的37名成年人，于早上6点左右在哈奇(Hutch)高速公路以北1a出口附近发生车祸。
警方表示，伤者主要是擦伤、颈部和背部疼痛。所有的受伤者都从车里出来了。36名受伤的成年人中有3人伤势严重。
市长亚当斯(Eric Adams)周四发表声明，证实该巴士是由市教育局承包。亚当斯说，一些家庭可能会在上午和下午遇到巴士延误的情况，学校将向受影响的家庭伸出援手。大家可以登录Summer Rising网站了解更多细节。
警方表示，事故发生时，车上37名乘客中唯一拒绝在现场接受治疗的是司机。司机在出口匝道上行驶过快，导致车辆翻车，这名司机因危险驾驶而被发出传票。
巴士运营商Consolidated Bus Transit表示，其安全官员正在调查这起事故。公司发出的声明表示，目前最关心的是员工的安全和福祉。Consolidated自称是一家安全可靠的运输公司，在纽约市提供运输服务超过40年。他们表示，将与警方和教育局合作，确定事故原因。
编译：LH