[英国]政府晚间正式宣布，明年1月5日起，拟自中国入境英格兰的旅客都必须在出发前取得COVID-19检测阴性证明，并在抵达英格兰时接受抽样采检。
政府声明仅提到英格兰的原因之一是，目前仅首都伦敦所在的英格兰地区与中国之间有直飞班机。英国卫生部、交通部、健康安全局（UK Health Security Agency, UKHSA）透过联合发布的新闻稿表示，正与苏格兰、威尔士及北爱尔兰政府协调，以利尽快在全英国境内落实新的[边境]管制措施。
新闻稿提到，特别针对自中国入境旅客发布新边境管制措施的原因是“中国分享的公卫资讯不够详尽”。
不过，英国政府同时强调，将滚动式检讨相关政策。英国正与中国协调下一步，一旦中方分享疫情相关资料数据的情况获改善、透明度提升，今天宣布的一系列“暂时性预防措施”将被重新检视。
根据新闻稿，相关措施的目标是强化英国监测可能源自中国、感染力可能较强的新病毒变异株的能力。
中国明年1月8日边境解封。根据英方新政策，拟自中国入境英格兰的旅客必须在离开中国前取得COVID-19（2019冠状病毒疾病）阴性证明，且采检时间不得超过预定离境的前两天。各航空公司依规定必须确认所有自中国起飞的旅客都备妥COVID-19阴性证明，否则可拒绝允许登机。
此外，明年1月8日起，UKHSA将对自中国入境的旅客实施抽样采检，检测结果为阳性的检体将被送往实验室进行基因定序。
英国政府指出，从已知基因组研判，在中国境内传播的病毒变异株与可见于英国和欧洲其他地方的变异株是相同的。不过，虽然目前没有资料显示出现过去未曾发现、或高风险的新变异株，新的监测措施将有助及时发现、及早应对。
UKHSA首席医学顾问霍普金斯（Susan Hopkins）表示，既有证据显示，中国近期确诊数飙升的主要原因为当地民众自然形成的免疫力偏低、[疫苗]含加强剂）接种率偏低，而不是出现新的变异株。
卫生大臣巴克雷（Steve Barclay）借机呼吁英国民众积极施打疫苗加强剂。他强调，疫苗依然是对抗病毒的最有效手段。
