受网络攻击影响 爱荷华州最大学区已停课两天

爱荷华州最大的学区得梅因学区的领袖周二（10日）下午说，该学区遭到了明显的网络攻击，导致学区官员连续第二天取消了3万名学生的课程。技术人员正在努力保护数据，并且恢复电脑系统。
美联社报道，得梅因学区的临时负责人马特·史密斯（Matt Smith）说，官员们周一（9日）收到了可能会发生“网络安全事件”的警报，这让他们取消了周二的课程，并且在周三（11日）让学校继续停课。史密斯在新闻发布会上表示，现在还不清楚学校是否能在周四（12日）或者周五（13日）重新开学。

得梅因学区临时负责人史密斯。（图片来源：美联社）
史密斯说：“当系统出现故障，会影响到我们的各个方面。”他指出，从校车路线到午餐菜单，一切都是通过电脑系统控制。他表示，目前还不清楚电脑系统发生了些什么。
史密斯说：“这是一起网络安全事件，我们还不能确认具体情况，需要进行所有诊断，运行所有协议，才能让调查人员了解细节。我能告诉你们的是，为了确保万无一失，我们正在把它当作勒索软件攻击来处理。”
他表示，联邦和州执法机构正在帮助学区应对这一问题。此外，他还指出，学生们最终会需要补上本周缺课的天数。
尽管对于发生了什么还有很多疑问，但是史密斯说，官员们相信工资系统是安全的，近5000名教师和职工可以领到报酬。
勒索软件攻击曾瞄准很多企业、地方政府和其他一些学校系统。最著名的是去年9月洛杉矶联合学区（Los Angeles Unified School District）受到的攻击。这种攻击通常会对数据进行加密，直到企业或政府领导人同意支付费用再解密。（完）