纽约市将难民从曼哈顿酒店转移至布碌仑邮轮码头 引发强烈抗议

周日（1月29日）晚上，当纽约市开始将一群难民从曼哈顿中城地狱厨房（Hell’s Kitchen）区的沃森酒店（Watson Hotel）迁出时，出现了抗议。
据悉，他们将被转移到红钩区的布碌仑邮轮码头(Brooklyn Cruise Terminal)，但有些人不想去。
据abcny报道，市长埃里克·亚当斯(Eric Adams)一周前宣布，计划在布碌仑为移民设立一个有1000个床位的设施。这个周末，他们开始把成年男子转移到那里，计划把酒店腾出来，给那些有孩子的难民家庭住。但此举引起了争议。
绝望和恐惧蔓延到酒店外的西57街，当时住在那里的难民正登上另一辆公交车。
佩德罗·杜兰(Pedro Duran)来自委内瑞拉（Venezuela），10月中旬抵达纽约。他原本已经坐公共汽车去布碌仑了，但他说天气太冷了，于是又回到了沃森酒店。
“这是不人道的。这不是你对待人的方式。他们想回到沃森旅馆的房间。这里现在就是他们的家。”志愿者梅丽尔·兰泽（Meryl Ranzer）说道。
据亚当斯市长的发言人说，计划是“改造酒店，以满足大量有孩子的寻求庇护的家庭。”
纽约市表示，已有4万2千多名寻求庇护者抵达纽约市。更多的人还在继续增加，而资源已经捉襟见肘。
志愿者支持者认为，纽约市应该让这些移民居住在世界上房价最昂贵的一些地方。这就引出了一个问题：谁来为这些价值数十亿美元的公寓买单?
市政府坚称，布碌仑邮轮码头的设施将提供与该市其他人道主义救援中心相同的服务，有孩子的家庭也需要一个家。
市政厅指责周日晚上在地狱厨房引发骚乱的外部煽动者，但可以肯定的是，没有简单的答案可以解决这个问题。
（编译：SW）