纽约接纳越境移民超负荷！市长亚当斯要求法院暂停“庇护权”政策

纽约市市长埃里克·亚当斯周二(5月23日）请求法官让纽约市暂停长期以来的“庇护权”（right to shelter)义务，他说，由于成千上万的国际移民的到来，纽约市不再能够为每个无家可归的人提供住所。
据美联社报道，1981年，纽约一家法院要求纽约市为每一位提出要求的无家可归者提供临时住房，此后，住房权在纽约已经存在了40多年。美国其他大城市没有这样的规定。
大批越境移民涌入纽约市，近期数量激增（美联社图）
但自去年春天以来，随着7万名寻求庇护者的到来，其中许多人是从墨西哥越境进入美国的，这座城市面临着为每个需要临时屋顶和床铺的人找到地方的挑战。
亚当斯市长在一份声明中说:“坦白地说，纽约市不能单枪匹马地为越境的每一个人提供照护，这符合所有人的最佳利益，包括那些寻求来美国的人。”
“在这件事上不诚实只会导致我们的系统崩溃，我们需要我们的政府合作伙伴了解真相，并尽自己的一份力，”这位民主党市长说。
亚当斯说，他并不寻求永久终止庇护权，而是寻求“法院的澄清”。
纽约市政府租下整个酒店来安置寻求庇护的移民。（美联社图）
一名市政府官员说，亚当斯政府希望让所有相关方回到谈判桌上，并就该规定获得更多信息。该规定早在纽约市处理成千上万寻求庇护者涌入之前就制定了。他表示，考虑到空间、人员和财政限制，纽约市希望得到一些指导，告诉他们未来能做些什么。
这一提议遭到了一些住房倡导者的谴责，他们说，这可能会导致更多的人住在户外。在一份联合声明中，法律援助协会和无家可归者联盟抨击了该市的想法。他们指出，市政府违反了州宪法权利，“这不是我们作为一个城市的形象。纽约人不希望看到任何人，包括寻求庇护者，沦落到街头。”
维权机构VOCAL-NY指出，停止“庇护权”可能会使纽约市陷入洛杉矶和旧金山的境地，在那里无家可归者惨不忍睹地栖息在街头。
倡导经济适用房的非营利组织“无家可归者服务联盟”(Homeless Services United)的执行董事凯瑟琳·特拉帕尼(Catherine Trapani)敦促纽约市通过增加租房援助项目来缓解住房危机。
“还有其他选择，”她说。“市长不需要采取这种激烈的措施来限制一项基本权利。”
纽约的收容所系统现在已经达到了创纪录的水平。该市表示，目前正在为9.3万人提供住房。最近几个月，政府以高昂的价格将整座酒店用来安置涌入的无证移民，还在学校体育馆里放了帆布床，并把人们暂时安置在帐篷里，一个游轮码头和一座前警察学院的大楼里。
（编译：SW）