纽约老师在学校推搡13岁女孩 致其瘀伤就医

当局称，布碌仑一名男老师因推搡一名13岁的女学生而被捕。
据纽约邮报报道，警方说，周一下午1点左右，这名年轻的女孩试图在南坡（South Slope)的新声音学术创意艺术学院(New Voices School of Academic & Creative Arts)M.S.443里取走一台平板电脑，这时59岁的老师约书亚·卡恩(Joshua Kahn)生气地对她大喊大叫，然后推了她6到8次，导致她在书架上撞到了自己。
警方称，这名学生身上有瘀伤，被从第18街第六大道附近的学校送到卫理公会医院观察。
目前还不清楚是什么导致了这次袭击。
警方说，卡恩于下午6点30分左右被捕，并被控危害儿童福利、袭击和骚扰。
纽约市教育部女发言人詹娜·莱尔在一份声明中说:“这种行为非常令人不安，完全不可接受。”
她说:“在等待逮捕结果期间，这名员工已被调离学校和学生，如果罪名成立，我们将寻求解雇。”“没有什么比我们学生的安全和幸福更重要。”
（编译：SW）