Redian新闻
>
从苏东坡江 城 子两首,扯到宋词的产生
avatar

从苏东坡江 城 子两首,扯到宋词的产生

叶仲录
1楼
从苏东坡江 城 子两首,扯到宋词的产生
叶家老三/文
我们先看看苏东坡【江 城 子】两首:
一,江 城 子<十年生死两茫茫>
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
千里孤坟,无处话凄凉。
纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。
相顾无言,惟有泪千行。
料得年年肠断处,明月夜,短松冈。
。。这首词是宋熙宁八年(公元1075年)所作,据说是苏东坡做了一个遇见亡妻的梦,醒来感慨系之,写这首词,来表达对妻子的怀念。此词开了悼亡词之先河,被行家视作悼亡词中绝唱。。。
从字意面上可以不难这样理解:
她离开我十年了。十年,多么长的日日夜夜。每次我回到家门口,眼前就出现一张笑脸,一个亲切的声音向我迎来,可是走进院子,却只见一些高高矮矮的、没有花的绿树。上了台阶,我环顾四周,她最后一次离家的情景还历历在目……
我仿佛还站在台阶上等待着车子的驶近,等待着一个人回来。这样长的等待。十二年了。甚至在梦里我也听不见她那清脆的笑声。我记得的只是孩子们捧着她的骨灰盒回家的情景。这骨灰盒起初给放在楼下我的寝室内、床前五斗橱上。
悲伤没有用。我必须结束那一切梦景。我应当振作起来,哪怕是最后的一次。骨灰盒还放在我的家中,亲爱的面容还印在我的心上,她不会离开我,也从未离开我。做了十年的“牛鬼”,我并不感到孤单。我还有勇气迈步走向我的最终目标——死亡。我的遗物将献给国家,我的骨灰将同她的骨灰搅拌在一起,撒在园中给花树作肥料。
这是苏东坡最感人的一首,自然之极,无修饰,是真情的流露。苏东坡是豪放派我不否认,但他也有儿女情长。感情的表达很细腻,也有一些婉约之作。
二,【江城子】&#8226;《别徐州》
【天涯流落思无穷!
既相逢,却匆匆。
携手佳人,和泪折残红。
为问东风余几许?
春纵在,与谁同!
隋堤三月水溶溶。
背归鸿,去吴中。
回首彭城,清泗与淮通。
欲寄相思千点泪,流不到,楚江东。】
此词作于元丰二年(1079)三月苏轼由徐调知湖州途中。
从字的表面上可以不难这样理解:
词中化用李商隐《无题》诗中“相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”句意,将积郁的愁思注入即事即地的景物之中,抒发了作者对徐州风物人情无限留恋之情,并在离愁别绪中融入了深沉的身世之感。别恨是全词主旨,上片写别时情景,下片想象别后境况。
上片以感慨起调,言天涯流落,愁思茫茫,无穷无尽。“天涯流落”,深寓词人的身世之感。苏轼外任多年,类同飘萍,自视亦天涯流落之人。他在徐州仅两年,又调往湖州,南北辗转,这就更增加了他的天涯流落之感。这一句同时也饱含着词人对猝然调离徐州的感慨。“既相逢,却匆匆”两句,转写自己与徐州人士的交往,对邂逅相逢的喜悦,对骤然分别的痛惜,得而复失的哀怨,溢于言表。“携手”两句,写他永远不能忘记自己最后离开此地时依依惜别的动人一幕。“携手佳人”,借与佳人乍逢又别的感触言离愁。“和泪折残红”,写作者面对落花,睹物伤怀,情思绵绵,辗转不忍离去,同时也是写离徐的时间,启过拍“为问”三句。末三句由残红而想到残春,因问东风尚余几许,感叹纵使春光仍在,而身离徐州,与谁同春!此三句通过写离徐后的孤单,写对徐州的依恋,且笔触一波三折,婉转抑郁。
词的下片即景抒情,继续抒发上片未了之情。过片“隋堤三月水溶溶”,是写词人离徐途中的真景,将浩荡的悲思注入东去的三月隋堤那溶溶春水中。“背归鸿,去吴中”,亦写途中之景,而意极沉痛。春光明媚,鸿雁北归故居,而词人自己却与雁行相反,离开徐州热土,南去吴中湖州。苏轼显然是把徐州当成了他的故乡,而自叹不如归鸿。“彭城”即徐州城。“清泗与淮通”暗寓作者不忍离徐,而现实偏偏无情,不得不背鸿而去,故于途中频频回顾,直至去程已远,回顾之中,唯见清澈的泗水由西北而东南,向着淮水脉脉流去。看到泗水,触景生情,自然会想到徐州(泗水流经徐州)。歇拍三句,即景抒情,于沉痛之中交织着怅惘的情绪。徐州既相逢难再,因而词人欲托清泗流水把千滴相思之泪寄往徐州,怎奈楚江(指泗水)东流,相思难寄,怎不令词人怅然若失!托淮泗以寄泪,情真意厚,且想象丰富,造语精警;而楚江东流,又大有“自是人生长恨水长东”之意,感情沉痛、怅惘,读之令人肠断。
此词写别恨,采用了化虚为实的艺术手法。作者由分别之地彭城,想到去途中沿泗入淮,向吴中新任所的曲折水路;又由别时之“和泪”,想到别后的“寄泪”。这样,离愁别绪更显深沉、哀婉。结句“流不到,楚江东”,别泪千点因春水溶溶而愈见浩荡,犹如一声绵长的浩叹,久远地回响在读者的心头。
自古至今,许多文词专家都将苏轼(即苏东坡)的这两首【江城子】的词定为个人情感的艺术之大作。
首先我们认真分析者两首词所作的年代,一首是宋熙宁八年(公元1075年),另一首是元丰二年(1079)三月苏轼由徐调知湖州途中。此时他正好处在所谓大宋朝“社会改革”的风口浪尖上,他也在旻旻中感觉到生命可能会受到威胁。并作了死亡的准备。事实也正与他自己所料,也差一点死于非命。
再者,我们看看他诗中适用的典故和句词:
江 城 子<十年生死两茫茫>中【十年生死两茫茫,不思量,自难忘】应是指自己为国家直言,没有考虑自己的生死后果。【千里孤坟,无处话凄凉。】那些改革先锋,有谁能不免一死?两派斗来斗去,老百姓还是那样的凄苦。【纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。】只因为观点不同,一颗爱国的热血又有谁同情相知?【夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。 相顾无言,惟有泪千行。】 退却,是不可以的!【料得年年肠断处,明月夜,短松冈。 】那就生死由命吧,人总有进棺材的那一天!
【江城子】&#8226;《别徐州》 中从词中典故可知:【东风余几许】,【隋堤】,【归鸿】,【吴中】,
【彭城】,【清泗与淮通】,【楚江东】等,从这些名词涉猎和名城典故的选择应用,我们不难看出他的情感出发所在。
为什么苏东坡【江 城 子】到宋词的各大家,文词是那样的绕来绕去深坳难懂,确又是那样的优美?
只是因为那个时间文字是不能说政治和朝政的,国家外敌强大,国策只能年年进贡,国内新旧两派你争我斗互不相让。你上我下,我上你下生死格斗,任何人绝对不可从文字上被人抓住把柄!所以,文人们便咬文嚼字,既可来表达情感和思想以及政治观点,又能藏住意头不被人发难,文人之间的心灵沟通只可意会不会言传。且可进行流传和流转,在歌厅里可卖几个小钱来花(那时候在歌厅里演唱词曲就象我们今天唱【咔拉欧凯】一样火红,名诗人就象张学友一样走红。)。
于是宋词就这样产生了。
所以我说,宋词的爱情诗是那样的振憾人心,那是因为在表达他们对国家强烈的爱,对当政者表达极大的失望。对自己的无奈表达了极大的同情。只有在那个时代的人,才能知道每一首词他们到底在说些什么!才能才能知道每一首词到底在说谁!那一切对宋词的解词,那一切对宋词的说教,都不过是讲解者个人的卖弄而已。
(注:江 城 子<十年生死两茫茫>中,
【十年生死两茫茫】应解为:十年的为国兴旺的争斗,成败前途未圤。
【千里孤坟】应指在政治斗争中为国牺牲的英雄遗骨和死难于外侵敌人的遍地老百姓的尸骨。
【纵使相逢应不识】应解为:我们争斗的两派中大多数人心是共同爱国的,兴国的目标是一致的。,只是因为观点不同而只好只能相面不能相识。
【相顾无言,惟有泪千行】面面相顾,相见不能相通,我的心在不停的流泪。
【料得年年肠断处,明月夜,短松冈】无容置疑,生命的危机是时刻存在的,面对那些不白之冤,我已备好棺木,无所畏惧。
,【江城子】&#8226;《别徐州》中,
【携手佳人】应该不是情场的【红颜知己】,而是遇到【心心相映,志同道合】的朋友。
【和泪折残红】应该是因为双方双观点不同的派别限制及大环境的派别牵制,都甚感对时局无能为力。
【为问东风余几许】成功会有几点胜算?
【春纵在,与谁同】前途是光明的,但我该站在哪一边呢?
【背归鸿,去吴中】为了躲开激烈的是非之地,去体会一次卧薪尝胆的经历。
【隋堤三月】,【回首彭城】,回顾这些历史事件,对我有这么大的启发!
【欲寄相思千点泪】我的如此的爱国,如此的忠诚,万岁爷未必理解。
【流不到,楚江东】作为一个大写的人,我还是要坚持我的理想【宁为玉碎,不为瓦全】。
((李清照名句:[至今思项羽,不肯过江东]的喻意与此相同。))
以上本人观点,希望网友拍砖。)
avatar
叶仲录
2楼
所以我说,宋词的爱情诗是那样的振憾人心,那是因为在表达他们对国家强烈的爱,对当政者表达极大的失望。对自己的无奈表达了极大的同情。只有在那个时代的人,才能知道每一首词他们到底在说些什么!才能才能知道每一首词到底在说谁!那一切对宋词的解词,那一切对宋词的说教,都不过是讲解者个人的卖弄而已。
avatar
叶仲录
3楼
请欣赏歌词:【辛弃疾】,
羽泉演唱。
歌词:
【醉里挑灯看剑,梦回吹角连营,弓如霹坜惊弦,风流总被雨打风吹而去。
怎见气吞万里如虎,一笑人间万事,春风不染白发,怎忘寒冬冰秋。
醉里且贪欢笑,廉颇未老乐悠悠,何处望神州?不尽长江滚滚流。
千古兴亡多少事,金戈铁马战不休,天下谁英雄?赢得功名在身后,
蓦然回首数风流,非皇非帝非君非诸候。】
此词喻意于我见地相同。特介绍大家欣赏。
(注明:凡叶仲录的博文欢迎流转和转帖。但在流转和转帖时必须注明“来自:叶仲录的博文【或叶家老三/文.】。天涯社区”。凡作为商业用途的请与本人联系。否则视为侵权)
avatar
叶仲录
4楼
比文革时期还利害,文革时受批可以有工资,批完了可以回家,不会砍头的。两派人可以辩论。宋朝不准辩论,不同观点则会被杀头。岳飞的[满江红]中没有说他的政治观点是拥护谁的,这也不过是供歌厅演唱的应景功利的高唱热爱朝庭的曲牌而已。就象如今《我的祖国》歌曲一样。
avatar
叶仲录
5楼
岳飞
满江红
怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切。
靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭?驾长车、踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。
avatar
叶仲录
6楼
[小重山 ]
作者;岳飞
【昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦,已三更。起来独自绕阶行。人悄悄,帘外月胧明。
白首为功名。旧山松竹老,阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少,弦断有谁听?】
白话译文【昨晚受寒的秋蝉不断哀鸣,惊醒我回千里之外(故乡)的梦,已经三更了,我寂静无语,帘外面月亮朦胧微明。
为了追求功名利禄头发已白,家乡的松竹也长大了,阻断了我回家的路。想要将心事寄托在瑶琴上,知音太少了,弦弹断了又有谁听? 】
avatar
叶仲录
7楼
美好的宋词,无法改变国家的命运和走向!
所以我说,诗歌,只不过是高级文人的高级玩物和文字教课书中的一个小教材.
avatar
叶仲录
8楼
以上本人观点,希望网友拍砖。
avatar
叶仲录
9楼
美好的宋词,无法改变国家的命运和走向!
所以我说,诗歌,只不过是高级文人的高级玩物和文字教课书中的一个小教材.
avatar
叶仲录
10楼
志愿不高.
avatar
叶仲录
11楼
谢谢朋友雪野狂客,bachelor1234  的欣赏!
avatar
叶仲录
12楼
岳飞
满江红
怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切。
靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭?驾长车、踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。
=========================================================
这么好词,又能解决实际问题吗?尽管很文艺,终有看出[叛逆之心],终得杀身之祸.
avatar
叶仲录
13楼
好的聪明高官,是要坚守[不文不述]的原则.
avatar
叶仲录
14楼
世界上纯文学是不存在的.尤其是那些政治家们,他们不可能成天去风花雪月,儿女情长.其每一首诗词都留下了他们心中的难言之隐!联系到自己的生生死死和今后的前途和政治命运.他们还有心思,还有情感去歌唱花朵和美人吗?
avatar
叶仲录
15楼
世界上纯文学是不存在的.尤其是那些政治家们,他们不可能成天去风花雪月,儿女情长.其每一首诗词都留下了他们心中的难言之隐!联系到自己的生生死死和今后的前途和政治命运.他们还有心思,还有情感去歌唱花朵和美人吗?
avatar
叶仲录
16楼
苏东坡应该归类不成功的政治家.
avatar
叶仲录
17楼
世界上纯文学是不存在的.尤其是那些政治家们,他们不可能成天去风花雪月,儿女情长.其每一首诗词都留下了他们心中的难言之隐!联系到自己的生生死死和今后的前途和政治命运.他们还有心思,还有情感去歌唱花朵和美人吗?
avatar
叶仲录
18楼
苏东坡应该归类不成功的政治家.
avatar
叶仲录
19楼
江 城 子<十年生死两茫茫>中【十年生死两茫茫,不思量,自难忘】应是指自己为国家直言,没有考虑自己的生死后果。【千里孤坟,无处话凄凉。】那些改革先锋,有谁能不免一死?两派斗来斗去,老百姓还是那样的凄苦。【纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。】只因为观点不同,一颗爱国的热血又有谁同情相知?【夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。 相顾无言,惟有泪千行。】 退却,是不可以的!【料得年年肠断处,明月夜,短松冈。 】那就生死由命吧,人总有进棺材的那一天!
【江城子】&#8226;《别徐州》 中从词中典故可知:【东风余几许】,【隋堤】,【归鸿】,【吴中】,
【彭城】,【清泗与淮通】,【楚江东】等,从这些名词涉猎和名城典故的选择应用,我们不难看出他的情感出发所在。
avatar
叶仲录
20楼
楼主有兴趣欢迎来捧场。
===========================================================
《东坡判案》。是你的作品吗?为何不自改电视剧找电视台帮忙呢?
avatar
叶仲录
21楼
苏东坡应该归类不成功的政治家.
avatar
叶仲录
22楼
[小重山 ]
作者;岳飞
【昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦,已三更。起来独自绕阶行。人悄悄,帘外月胧明。
白首为功名。旧山松竹老,阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少,弦断有谁听?】
白话译文【昨晚受寒的秋蝉不断哀鸣,惊醒我回千里之外(故乡)的梦,已经三更了,我寂静无语,帘外面月亮朦胧微明。
为了追求功名利禄头发已白,家乡的松竹也长大了,阻断了我回家的路。想要将心事寄托在瑶琴上,知音太少了,弦弹断了又有谁听? 】
avatar
叶仲录
23楼
谢谢版主顶力支持!问好!
avatar
叶仲录
24楼
谢谢版主顶力支持!问好!
avatar
叶仲录
25楼
谢谢版主顶力支持!问好!
avatar
叶仲录
26楼
世界上纯文学是不存在的.尤其是那些政治家们,他们不可能成天去风花雪月,儿女情长.其每一首诗词都留下了他们心中的难言之隐!联系到自己的生生死死和今后的前途和政治命运.他们还有心思,还有情感去歌唱花朵和美人吗?
avatar
叶仲录
27楼
所以我说,宋词的爱情诗是那样的振憾人心,那是因为在表达他们对国家强烈的爱,对当政者表达极大的失望。对自己的无奈表达了极大的同情。只有在那个时代的人,才能知道每一首词他们到底在说些什么!才能才能知道每一首词到底在说谁!那一切对宋词的解词,那一切对宋词的说教,都不过是讲解者个人的卖弄而已。
avatar
叶仲录
28楼
苏东坡应该归类不成功的政治家.
avatar
叶仲录
29楼
看得出楼主很喜爱苏东坡的词。志同道合,我也是东坡谜。最喜欢那首《定风波》
莫听穿林打叶声,
何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?
一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒,
微冷,山头斜照却相迎。
回首向来萧瑟处,归去,
也无风雨也无晴。
==========================================
是的,很喜欢!
avatar
叶仲录
30楼
岳飞
满江红
怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切。
靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭?驾长车、踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。
=========================================================
这么好词,又能解决实际问题吗?尽管很文艺,终有看出[叛逆之心],终得杀身之祸.
诗歌软无力,喝酒下饭菜.
avatar
叶仲录
31楼
诗歌的确软无力,文人喝酒下饭菜.
avatar
叶仲录
32楼
诗歌软无力,喝酒下饭菜.
avatar
叶仲录
33楼
看得出楼主很喜爱苏东坡的词。志同道合,我也是东坡谜。最喜欢那首《定风波》
莫听穿林打叶声,
何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?
一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒,
微冷,山头斜照却相迎。
回首向来萧瑟处,归去,
也无风雨也无晴。
==========================================
是的,很喜欢!
avatar
叶仲录
34楼
为什么苏东坡【江 城 子】到宋词的各大家,文词是那样的绕来绕去深坳难懂,确又是那样的优美?
只是因为那个时间文字是不能说政治和朝政的,国家外敌强大,国策只能年年进贡,国内新旧两派你争我斗互不相让。你上我下,我上你下生死格斗,任何人绝对不可从文字上被人抓住把柄!所以,文人们便咬文嚼字,既可来表达情感和思想以及政治观点,又能藏住意头不被人发难,文人之间的心灵沟通只可意会不会言传。且可进行流传和流转,在歌厅里可卖几个小钱来花(那时候在歌厅里演唱词曲就象我们今天唱【咔拉欧凯】一样火红,名诗人就象张学友一样走红。)。
于是宋词就这样产生了。
avatar
叶仲录
35楼
为什么苏东坡【江 城 子】到宋词的各大家,文词是那样的绕来绕去深坳难懂,确又是那样的优美?
只是因为那个时间文字是不能说政治和朝政的,国家外敌强大,国策只能年年进贡,国内新旧两派你争我斗互不相让。你上我下,我上你下生死格斗,任何人绝对不可从文字上被人抓住把柄!所以,文人们便咬文嚼字,既可来表达情感和思想以及政治观点,又能藏住意头不被人发难,文人之间的心灵沟通只可意会不会言传。且可进行流传和流转,在歌厅里可卖几个小钱来花(那时候在歌厅里演唱词曲就象我们今天唱【咔拉欧凯】一样火红,名诗人就象张学友一样走红。)。
于是宋词就这样产生了。
avatar
叶仲录
36楼
诗歌软无力,喝酒下饭菜.
avatar
叶仲录
37楼
什么是“纯文学”?
既然不存在就是没有,也就谈不到。
=======================================================
赞成!
avatar
叶仲录
38楼
谢谢大家的点击啊!
avatar
叶仲录
39楼
另一首江城子也很霸道哟:
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍。锦帽貂裘,千骑卷平冈。欲报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
==========================================================
学习!
avatar
叶仲录
40楼
阳春白雪裹着下里巴人, 雅俗共赏! 还诗歌于人民!
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。