作者｜Camila Santiago 译者｜核子可乐 策划｜冬梅 马克·扎克伯格雄心勃勃的元宇宙项目遭遇戏剧性的失败，也标志着这位 CEO 和 Facebook 陷入困境。 Meta 的急剧垮台表明，这位雄心勃勃、曾经不可撼动的 CEO 兼 Facebook 联合创始人已经麻烦缠身

作者 ｜ MORGAN MEAKER 译者 ｜ 张乐 审校 ｜ 平川 策划 ｜ 凌敏 芬兰工资水平普遍较高，并且很少有人从事互联网行业。外媒 wired 实地走访发现，一家名为 Metroc 的大模型创业公司发现了一种新型劳动力——囚犯。 芬兰囚犯的新工作：帮创业公司训练大模型在一

整理 ｜ 褚杏娟 中国程序员翻墙为海外软件公司打工，百万收入被罚没；OpenAI 拟研发 AI 手机，软银将投资 73 亿元；Meta 等公司想要招回被裁员工，却引发员工不满；Epic games 裁员 16%，约 900 名员工；第四范式正式登陆港交所：市值超 280 亿港元，为今年至今港股 TM

作者 | 褚杏娟 从事辅导、编码和咨询工作已有三十多年的 Daniel Terhorst-North 曾赞扬 Tim Mackinnon 是他见过的“最好的程序员”，但几年后又称他为“最差的开发者”。为什么同一个程序员可以同时获得“最佳”和“最差”两个极端评论呢？零绩效的“最差开发者” 千万别想在一

作者 | 冬梅 Unity 曾被誉为游戏产业的救世主，它相对容易使用，成为很多游戏的引擎和框架。在商业游戏引擎普及之前，每个游戏都是定制构建的，这虽然有一定的优势，但需要很多时间，移植也很繁琐。Unity 带来的最伟大的东西之一是相对简单的主机发布流程，如果要进行移植，更多的是关于平台特殊性而不需要

以每十年周期来看，过往 25 年间，Akamai 已完成两次重大科技创新，第一个十年中以 CDN 奠定云分发业务基础，有效解决互联网拥塞难题；第二个十年切入云安全企业痛点，抗击 DDoS 攻击、勒索软件等高发威胁。今天，Akamai 再一次站在科技新格局的十字路口，选择重新出发，构建云计算、云安全、

编译 | 核子可乐、Tina 最近开源软件又爆出一个十级漏洞，该漏洞冲击范围巨大，涉及数百万不同的应用程序，其中也包括 iOS、Android 应用程序以及使用 Electron 构建的跨平台应用程序。这个漏洞两周前就已经被苹果和谷歌发现，但苹果和谷歌在披露漏洞时缺乏关键信息，造成了“巨大的盲点”，

作者 | 王元良编辑｜邓艳琴  当前，各大公司都存在着线下集群利用率不高的问题，且在尝试进行多业务类型的混合部署后，还可能会遇到各种稳定性和业务质量方面的挑战。因此，贝联珠贯在大数据领域针对万台规模的集群展开了研究，并成功落地了一种基于增强型 RunC 的新方案，在第一阶段的 4 个月里，成功地帮助

作者 | Ragntune 译者 | 明知山 策划 | 褚杏娟 在本文中，我将分享我通过 SQL 和函数表示任务对 Llama 2 和 GPT 3.5 进行微调的比较实验。总体结果如下：GPT 3.5 在两个数据集上与 LoRA 微调的CodeLlama 34B 相比，性能要好一些；GPT 3

整理 | 褚杏娟 据报道，OpenAI 正与投资者讨论可能的股票出售事宜，这家人工智能初创公司寻求以 800 亿—900 亿美元（以当前汇率换算，约为 5842.48 亿 -6572.79 亿人民币）的估值出售股票，这一估值几乎达到今年早些时候的三倍。《华尔街日报》称，此次交易预计将允许员工出售所持

作者 | 鲁冬雪 随着生成式 AI 等前沿技术的迅速发展，一场全新的技术变革正在悄然引领数字创新的浪潮。这种变革为企业未来发展带来了无限可能，使其能够高效应对 IT 挑战、提高生产效率，创造出前所未有的商业价值。然而在这场变革的另一面，“数字信任”已经成为不可或缺的标准，各大厂商都希望通过严格的网络

作者 | Michael Redlich 译者 | 平川 策划 | 丁晓昀 Oracle 发布 Java 编程语言和虚拟机的第 21 个版本。这是自 2021 年 JDK 17 发布以来的第一个长期支持（LTS）版本。最终的特性集包括以下 15 个 JEP：JEP 430：字符串模板（预

作者 | 罗燕珊 网络安全，是数字化企业面临的一场硬仗。日前，在 2023 外滩大会上，蚂蚁集团与浙江大学网络空间安全学院重磅首发了一项引领性网络安全成果“原生安全范式框架 v1.0”。这是探寻网络安全本源的技术思想和方法体系的集成，主要包括“OVTP 可溯范式”和“NbSP 零越范式”两大安全范式

不想做 CTO 的程序员不是好程序员，这个可能是大家普遍比较认可的目标。但我觉得这个目标相当糟糕。我觉得应该宣扬的目标是每个人都要有一个很成功的项目。上面这句话出自于前阿里巴巴研究员「道哥」—吴翰清，提起他，想必很多人并不陌生，互联网人也称其为“大风”、“刺“、”小黑“。外部知道比较多的他的作品和经

作者 | InfoQ 研究中心 今年年初，InfoQ 研究中心发布了《中国软件技术发展洞察和趋势预测报告 2023》，在报告中将各个领域的关键技术按照不同成熟度阶段进行了划分，总结并生成了中国技术成熟度评估曲线。在年度报告的研究和撰写过程中，InfoQ 研究中心观察到，云原生是 2022 年的年度技

作者 | Alexander Zaitsev 译者｜核子可乐、冬梅  ClickHouse 是市面上最好的开源数据库之一，有着非常活跃的技术社区。它最早发布于 2016 年，采用宽松的 Apache 2.0 许可证，目前已有超 3 万人打出 star、数百位代码贡献者、丰富的生态系统以及数千家

作者 | Tina  9 月 21 日，思科公司表示，将以每股 157 美元的价格收购网络安全软件厂商 Splunk。这笔现金交易总值约 280 亿美元（折合约 2047 亿元人民币），成为思科有史以来手笔最大的收购活动。此次收购价格相当于思科公司总市值的 12% 左右。Splunk 以强大的日志分

作者 | 核子可乐、丁晓昀 Bun 团队已经为其 JavaScript/TypeScript 运行时公布了 1.0 稳定版，正式版在速度、集成度和兼容性等方面均做出了强有力的承诺。项目缔造者 Jarred Sumner 在视频演示中解释道，“Bun 是一款完整的工具包，用于构建、测试和调试各类 Ja

2023 年 9 月 13 日 -14 日，由中国信息通信研究院（简称“中国信通院”）和中国通信标准化协会联合主办的“2023 数字化转型发展大会暨首届数字原生大会”在北京召开。在 14 日上午的主论坛上，中国信通院云计算与大数据研究所副所长栗蔚对《中国数字化转型数实融合 IOMM 综合指数（202