下文来源：ABC中文。

澳大利亚与中国的关系将在本周向前迈出另一大步，澳大利亚外交部长黄英贤（Penny Wong）将前往北京，恢复自2018年以来一直暂停的双边外交和战略对话（Foreign and Strategic Dialogue）。

澳大利亚外长黄英贤即将访华，这是自2019年以来的澳大利亚联邦内阁成员第一次。(AAP: George Fragopoulos)

这一最新的突破是在澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯和中国国家主席习近平在二十国集团峰会（G20）上的会晤后取得的。

本周三的会谈恰逢前工党惠特拉姆（Whitlam）政府于1972年12月21日与中国建立外交关系50周年，中国政府一直表示要纪念这一个日子。同时，这也是中国正在与多国外长举行双边会晤的一部分。

澳大利亚出口商希望这次会谈能够为中国放宽对澳大利亚贸易限制铺平道路。双边关系的改善也可能对被拘押的澳大利亚公民成蕾和杨恒均有着积极意义。

澳大利亚总理阿尔巴尼斯和外长黄英贤在一份声明中说：“1972年，时任总理高夫·惠特拉姆做出了一个大胆的决定，认识到我们两个国家和人民之间接触和合作的重要性。”

“在那此后的几十年里，中国已发展成为了世界上最大的经济体之一，也成为了澳大利亚最大的贸易伙伴。”

“澳大利亚和中国之间的贸易，以及强劲的人民与人民之间、文化和商业联系为我们两国都带来了巨大的利益。”

他们在这份声明中说，黄英贤将应中国政府的邀请前往北京“会见中国国务委员兼外交部长王毅，并举行第六次澳中外交和战略对话”。

阿尔巴尼斯和黄英贤说，他们对纪念两国建交50周年的契机表示欢迎。

“澳大利亚寻求与中国发展稳定关系；我们将在我们能够合作的地方进行合作，在必要的地方保持分歧，并从国家利益出发进行交往。”

阿尔巴尼斯在上周五（12月16日）在《对话》（The Conversation）播客节目中谈及了这一最新突破。然而，他并没有说明这一突破是以何种形式展开。

他说：“中国是我们的主要经济伙伴，我认为在未来几周内，人们将看到进一步的措施和行动，这表明双边关系大大改善，这符合我们两国的利益，但重要的是也符合该地区和平与安全的利益。”

两国关系的解冻始于工党在今年联邦大选中获胜后中方的主动示好。此前，中国政府甚至拒绝接听莫里森政府的电话。

联盟党在外国干涉问题上的强硬路线及严厉言辞曾激怒中国。时任国防部长彼得·达顿（Peter Dutton）在这方面的做法是显而易见的。澳大利亚在新冠溯源调查方面施加压力是引发两国关系紧张的一个人尽皆知的原因。

阿尔巴尼斯政府已意识到在寻求两国稳定关系时需要谨慎行事，并多次明确表示澳大利亚不会为获取这一改善而作出任何让步。

澳大利亚联邦影子外交部长西蒙·伯明翰（Simon Birmingham）说，联盟党欢迎外长黄英贤的访华计划。

“政府之间的接触对于推进共同利益和管控分歧至关重要，”但他也补充说，“任何对话的最终考验在于所取得的成果”。

伯明翰说：“黄英贤部长的出访将根据其取得的进展来判断——是否能移除中国对澳大利亚出口产品的关税、通过尊重国际法来促进地区安全。”

伯明翰说，黄英贤外长的访问将是他此前以联邦部长的身份在2019年11月最后一次访华后的第一次。

我们会继续关注以上最新更新，