40岁“甜心教主”王心凌翻红,中年男粉「报复性示爱」
1
1
Albert开通视频号啦
点击下方视频,关注视频号
【Albert英语小课堂】
👇👇👇
2
1
Albert开通视频号啦
点击下方视频,关注视频号
【Albert英语小课堂】
👇👇👇
2
音频讲解&朗读
▼
【双语讲解&朗读】
The Straits Times: Cyndi Wang has made waves online in China with a rendition of her song Cyndi Loves You (2004). On the first episode of the Chinese reality show Sisters Who Make Waves on Friday (May 20), she performed the song in a school uniform, similar to the one she wore in her music video in 2004. The 39-year-old also performed her iconic dance moves from the music video on Friday.
📝知识点
1 rendition [renˈdɪʃn]
表演; 演唱
2 reality show [riˈæləti ʃoʊ]
真人秀节目
3 school uniform [skuːl ˈjuːnɪfɔːrm]
校服
4 iconic [aɪˈkɑːnɪk]
标志性的
Albert老师连续3晚直播
带你构建英语思维
轻松突破口语屏障
👇👇👇
3
3
补充阅读
这两天,你被王心凌刷屏了吧?
《浪姐》初舞台王心凌凭借一首《爱你》再次翻红,甜美的嗓音,可爱熟悉的唱跳,很难相信眼前的“甜心教主”王心凌已经40岁了。
几乎没人能抵挡得住王心凌的这波回忆杀。火到什么程度呢?《浪姐》开播,仅有短短几分钟镜头的王心凌,喜提8个热搜。
QQ音乐疯狂屠榜,飙升榜10首占9首,前100首更是占了60首,创造了纪录。打开列表一划,几乎每一首都是90后的怀旧老歌。
这盛况一点儿不亚于之前大家为周杰伦超话激情打榜。王心凌也发博说“如果这几天让大家想起美好的回忆,那真的是一件更好的事。”
对于听着她的歌长大的80后90后来说,熟悉的旋律响起,关于青春的点点滴滴都再次浮现在脑海中。
而当一些00后质疑:王心凌是营销吗?王心凌的老粉回复:我们只是老了,不是死了。
甚至有粉丝迫不及待地要投票让偶像再次出道了:
面对「你一票我一票 心凌80还唱跳」的口号,「甜心教主」直言:80岁被叫“甜心奶奶”也不错啊!
这些复活的老粉中尤其是中年男性颇多。打开抖音,目之所及全都是满脸笑容跳着女团舞的已婚男性。
还有真爱粉大哥晒出数十张王心凌专辑:
这么多年过去了,男人们为何还在迷恋王心凌?
首先是王心凌身上的初恋感,是她受男性欢迎的最主要原因。
她的歌曲、妆造、动作、出演过的角色都极具初恋感,又纯又美又可爱的人设激发了男性的保护欲,男粉将自己代入“男朋友”的角色中。
因此,《浪姐3》中王心凌再次穿上校服裙跳舞,让好多人感慨:爷青回。
其次,因为在学生时代,「喜欢王心凌」并不是一件特别上得了台面的事情。
甚至在不少同龄人看来,你不喜欢那种才子才女比如周杰伦、林俊杰、王力宏...反而跑去喜欢王心凌那种「低幼小女生」,显得特别幼稚。
哪怕是蔡依林,当时都被各种说「没了周杰伦什么都不是」「胸大无脑」……
王心凌在当时一度被嘲讽到了尘埃里。
所以这次王心凌重新出圈被大家广泛认同,40岁了依旧甜美,也算是给了老粉一些勇气。
敢公开地表达自己的喜欢,算是报复性示爱。
也因为她代表了一个时代,那个尘封在大家记忆里的时代,那个正青春的时代。
微信扫码关注该文公众号作者