枪杀7人重伤1人!66岁华人嫌犯出庭表情木然,称遭霸凌「神智不清」后悔杀人
华人赵春利(Zhao Chunli,音译)23日下午在北加州小镇半月湾(Half Moon Bay)大开杀戒, 于山菇农场(Mountain Mushroom Farm)与莱斯运土农场(Rice Trucking-Soil Farm)连续开枪,导致七人死亡,一人重伤。
圣马刁县验尸办公室发布死者名单,目前确认死者中有五名华人,另外两人为拉丁裔。
警方表示,七名死者中,有五人为男性,两人为女性。死者中大部分是亚裔,另外也有拉丁裔。初步认定死者都是凶嫌的同事。
目前已知的死者名单包括:73岁的旧金山市居民Zhishen Liu、66岁的半月湾居民Qizhong Cheng、50岁的莫斯海滩(Moss Beach)居民Marciano Martinez Jimenez、43岁居住地点不详的Yetao Bing、74岁的旧金山居民Aixiang Zhang、64岁半月湾居民Jingzhi Lu。另还有一名死者最终被公布为Jose Romeo Perez。
警方并指出,除了七名死者以外,事发后还有一名男性受害人因有生命危险送到史丹福医疗中心救治,所幸手术完成后目前状态稳定。
据墨西哥驻旧金山领事馆指出,此次案件中两名死者是来自墨西哥。另,在重伤送至史丹福医院接受手术的那名伤者,也是来自墨西哥。
66岁的赵春利(音译:Chunli Zhao)因涉嫌在半月湾两处农场枪杀7人、重伤1人,25日在位于红木城的圣马刁县法院首次出庭,他被控七项谋杀罪,不准保释。身穿囚服的赵春利表情木然,但看到镜头时刻意闪躲。
赵春利在访问中也表示后悔犯案;赵表示来美11年,持有绿卡,和太太同住在美国,40岁的女儿则在中国;凶枪则是在2021年购得。
另方面,第一凶案现场的目击者则说,赵春利满脸愤怒,开枪杀人后面带微笑。
赵春利26日在红木城(Redwood City)的圣马刁郡监狱中接受国家广播公司(NBC)华裔记者王慕华(Janelle Wang)专访时,用普通话透露农场工作时数长,且遭霸凌数年。
王慕华在报导中表示,赵春利承认杀人。
加州圣马刁郡区域检察官韦格史塔夫(Steve Wagstaffe)告诉洛杉矶时报,赵春利接受电视台访谈的内容,与他告诉执法人员的内容一致。
赵春利在15分钟的访谈中透露,他承受某种精神疾病所苦,犯案时神智不清(wasn't in his right mind)。
赵春利表示,他犯案后驾车前往圣马刁郡警长办公室打算投案,并在车内写下字条,随后遭警方攻坚逮捕。
王慕华表示,赵春利告诉他,他后悔犯案。
赵春利控诉农场工时过长后,州政府已派员调查发生枪击案的两处农场的工作环境与情况,也让加州农场工人经常在危险环境中工作的丑态曝光。
加州州长纽森24日曾视察该农场所在的社区并与受害者家属及农场员工会谈,他事后表示,部分农场工人住在货柜屋,没有健保,时薪九元,远低于该州规定的15.5元最低工资。
赵春利另接受「KNTV-TV」访问时表示,他长年遭到霸凌且农场工时长,曾向雇主反映却被忽视。
赵春利表示,他在2021年买到行凶用的枪械,购买过程未遭遇任何阻碍。
凶案现场之一的加州大地花园(California Terra Garden,前为山菇农场)发言人奥特斯(David Oates)表示,赵春利与妻子住在该农场内, 但农场「对于任何人曾提出霸凌投诉并不知情」。
另据「湾区新闻集团」(Bay Area News Group)报导,大地花园农场员工艾琳‧欧提兹(Erlin Ortiz)及玛瑞安‧欧提兹(Miriam Ortiz)回顾案发经过,难以置信恐怖情况在她们眼前上演。
欧提兹姊妹当时已完成当天工作并坐在车内等候,看到赵春利在距离40呎之处,从背包拿出一把枪,以中文大喊接着开枪杀人。
艾琳说,赵春利接连射杀两名同事,形容赵春利激愤恼怒、满脸通红。
欧提兹姊妹目睹凶杀过程感到惊恐害怕,坐在驾驶座的玛瑞安丈夫急忙发动车子准备开走;赵春利转头看向她们,接着跳上车,开车前往这对姐妹居住的农场营地。
她们表示,赵春利的举止变了;艾琳说:他在笑,我们看到他跳上车,他看着我们并以刚才的情况开玩笑。
艾琳表示,赵春利和妻子在一个小花园自己种洋葱,她们碰面时会挥手打招呼,但神情总是严肃。
圣马刁县地检官瓦斯塔夫(Steve Wagstaffe)表示,如果赵春利被定罪,最高可判处死刑。
25日下午1时30分许,庭审准时开始。身穿红色囚服的赵春利在玻璃隔板后面,全程面无表情。法庭只准许两家媒体拍摄,当赵春利看到镜头时,倒是刻意回避,用一张黄色的纸遮挡面部。
法庭为他指派了两名律师和一位普通话翻译。赵春利只在确认其身分时通过翻译回答是的,没有做出抗辩。法官雅库博斯基(Susan Jakubowskii)宣布,下一次庭审时间为2月16日。
庭审结束后,地检官瓦斯塔夫在法院外向记者证实,赵春利在美国生活了至少10年以上,但他现在是否有合法的移民身分仍然有待确认。
瓦斯塔夫还指出,赵春利一案是圣马刁县有史以来对被告的最高控诉案,因此不允许保释,一个案件涉七起谋杀,圣马刁县从来没有过。
他不是美国公民,有很多逃跑动机(plenty of reason to run)。
瓦斯塔夫补充说,除了七项谋杀罪,赵春利同样还被控一项谋杀未遂罪(Attempted Murder)、枪枝使用罪(Firearm Use Enhancements)和一项特殊情况下的多项谋杀罪(Special Circumenstance of Multiple Murder)。如果被定罪,赵春利的最高刑罚将是终身监禁不准假释,甚至是死刑。
瓦斯塔夫预期,赵春利将会做无罪申辩。进入法庭审判程序后,整个过程将长达至少数月。瓦斯塔夫表示,地检处会尽其所能了解嫌犯,及案件对受害者家属的影响,再决定是否提出死刑指控。
瓦斯塔夫表示,目前已经掌握更多细节,包括对嫌犯的动机,但现在不能公开透露,因为担心引起公众过多的关注而影响审判,甚至导致案件移交到州内其他地方。
我们希望确保他得到公平的审判,确保受害者的家人得到正义,也确保案件在发生地审理。
微信扫码关注该文公众号作者