我被抽中，见证了历史性地聆讯川普，他显得很忧郁
文：金伯利·伦纳德（Kimberly Leonard）
《内幕》（ Insider）杂志高级记者
周二，前总统唐纳德·川普的律师托德·布兰奇(Todd Blanche)说出了这些话，这是意料之中的，但我仔细研究了法庭上的每一个举动，并尽可能多地记录了下来。布兰奇微微俯下身子，双手放在辩护桌上。川普本人显得很忧郁，有时双臂交叉。
我在这里，在一个只有大约100人能见证的房间里报道发生的事情。美国前总统被联邦政府起诉，这是历史上第一次。
对川普的传讯有最密切接触的记者在法庭里，距离这位前总统只有几英尺。这26名记者是在几小时前，从一堆递交的名片中随机抽选出来的。所有人都希望自己能被选中进入法庭内，只有这样才能仔细分析面部表情，在耳语中伸长脖子聆听，探测语气的细微差别。
我的名字是最后几个被叫到的。可是当我们几个在电梯外等候时，工作人员给我们回了电话，说“沟通有误”，我根本进不去。
相反，我和其他50多名记者在八层楼下的陪审团候审室里，我们都挤在四块电视屏幕前，不时眯着眼睛观看庭审过程。
这仍然比大多数公众能看到的要多。
当天的情况不同寻常，对于美国历史上如此史无前例的事件来说，这可能是意料之中的。法院的规定可能会有所不同，但通常情况下，当记者获准进入联邦法院时，他们被允许携带手机和笔记本电脑。
这一次，这样的设备是不允许的，法庭程序也不向法庭外的公众广播，所以我们不得不把一切都写在纸上。镜头转向每一位发言者——美国地方法官乔纳森·古德曼、布兰奇和检察官大卫·哈巴赫。
川普的私人助理沃尔廷娜·纳塔(Waltine Nauta)也被起诉，在大部分时间里，他都盯着桌子。有一次，我确实看到布兰奇对川普耳语了几句，他笑了起来。
这一天开始得很早
川普准时出庭，甚至提早到了。记者们从上午8点30分就在迈阿密市中心的联邦法院内等待，等了大约7个小时，没有任何电子设备。
九名川普的支持者整晚都在法院外等候，他们最终都获准进入法庭。
等待报道传讯的记者也可以看到在法院外面，一小群川普的支持者聚集在那里挥舞着旗帜。川普的每一次集会都是多姿多彩的。在我进去的路上，我看到一根木桩穿过一个猪头，还有一名反川普示威者穿着囚服，拖着一个假的球和链子。
然而，总的来说，这一天似乎平静得多，人群也比许多人预测的要少得多。迈阿密市政府表示，他们准备应对多达5万人的人群，但我估计全天聚集的人数不到1000人。
有一次，我透过百叶窗瞥了一眼，看到20多名戴着头盔的警察离开大楼，呈扇形分散开。
每隔一段时间，法警就会回答我们的问题。上午11点左右，法警告诉我们会发生什么：川普会按程序登记，但不会拍照。他会被采集数字指纹。
之后有消息传出，记者可以进入房间另一侧的电话亭，但只能打本地电话。我们很快排好队。
我的编辑们遍布美国各地，所以我拿着电话簿坐了一会儿，看看能不能找到一个迈阿密朋友，安排一个三方电话。结果这招行不通。
另一位记者建议我试试其他楼层的电话。我最终走到了12楼，发现那里可以打到州，我还和我的编辑聊了聊最新的进展。
川普本人将在13楼的法庭上。我对此感到惊讶——迈阿密的许多公寓楼出于迷信的原因跳过了第13层。
“请自便，”法官入座后说。法庭上的时间将超过40分钟，川普接到新命令，不得与证人讨论此案。
纽约客最应该关注的油管频道
微信扫码关注该文公众号作者