【邀请函】麻省荫余堂重建20周年庆典活动

叮！您有一份麻省「荫余堂重建20周年庆典」活动邀请函，请注意查收。

《Yin Yu Tang: A Chinese Home》

重建20周年庆典活动

时间：2023年7月15日 10am-5pm

输入优惠码YYT5

立减$5

扫码购票

20年前，波士顿旁边的塞勒姆小镇，迎来了一位颇具东方韵味的“老者”——荫余堂。这是一栋具有着200年历史的徽派古宅，也是全世界第一个，且唯一一个建置在海外的古徽州建筑。

图片来自波士顿龙虾君

即便是技术发达的今天，将一栋饱经风霜的历史老宅越洋搬迁，也依旧是一个了不起的工程。而让这栋中国古宅在万里之外的地方重获新生，还要感谢一位叫做Nancy Berliner的哈佛学者。

Nancy著作

《Yin Yu Tang: The Architecture and Daily Life of a Chinese House》

1993年，哈佛大学学者Nancy来到徽州。精致素雅的徽州古建筑，让Nancy流连忘返。而她此行正是为了寻找一座中国古建筑，并希望能够原封不动的将它带回美国。在她重点考察的几十所院落中，已有两个世纪之久的荫余堂，这座因村镇改造而即将被拆毁的精美古屋引起了Nancy的注意。

图片来自PEM

虽然这座老宅早已无人居住，且年久失修，但是宅子里的生活气息、精巧的建筑工艺，却亦如时空琥珀般令人着迷。经过Nancy不懈的努力，1997年，荫余堂正式启动外迁计划。

图片来自PEM

2700块木件、8500块砖瓦、500石件，以及当时屋内摆放的家具、生活用品，甚至连同院墙、门口铺设的石板、地基也都原封不动搬到美国。

图片来自波士顿龙虾君

抵达美国之后，Nancy继续带领团队，并邀请文物专家、中国木匠、建筑师，一砖一瓦地修复了荫余堂的原貌。终于，2003年6月，荫余堂重建工程完工，并安家在塞勒姆Peabody Essex Museum，正式对公众开放。

图片来自波士顿龙虾君

这栋由中美两国文物专家，以及古宅原主人黄氏家族共同努力完成的中国古宅建筑保护计划，也从此成为世界建筑保护历史上的一处奇观。

图片来自PEM

异国他乡20载，Peabody Essex Museum诚邀您参加荫余堂重建20周年庆典活动。活动将于本周六7月15日与您不见不散。

庆典将由荫余堂深度讲解、徽州菜肴品鉴、荫余堂纪录片展映、对话Nancy Berliner，和京剧表演等诸多活动组成。对于每一位身在异国他乡的小伙伴们，都将是一次难忘的体验。

图片来自波士顿龙虾君

《Yin Yu Tang: A Chinese Home》

重建20周年庆典活动

时间：2023年7月15日 10am-5pm

输入优惠码YYT5

立减$5

扫码购票