别糟蹋神剧了,求求你们
关 注 电 影 派,和 片 荒 说 拜 拜
有这么一部剧,开播前。
打着翻拍经典美剧《傲骨贤妻》旗号大刷热度。
引发无数网友期待。
开播后。
突然甩出一纸证明,誓要和《傲骨贤妻》划清界限。
别怀疑,我们就是原创!就是坠吊的!
结果被网友发现,无论是剧情还是台词都一比一照抄《傲骨贤妻》。
不是翻拍?那这个行为,可以算抄袭吗?
于是,没版权的词条立马冲上热搜。
见事态发展不对。
剧方赶紧又巴巴出来解释。
哎呀,误会了,我们有相应授权。
好家伙,咋还有三幅面孔呢?
合着别人演的是戏。
你演的川剧变脸是吧——
《玫瑰之战》
主演:袁泉、黄晓明、俞飞鸿。
所以,即使知道它翻拍自《傲骨贤妻》,即使知道翻拍经典多翻车,派爷一开始还是抱有期待。
毕竟,袁泉+俞飞鸿两大女神同框,谁不激动?
加上原剧本太强,只要不乱改,应该也不至于太差。
没想到啊没想到。
一出场,就把派爷看呆了。
你就看,打南边来了个家庭主妇,手里端了盘烤鸡。
打北边来了个律师,手里抓着个棒球。
南边的家庭主妇经过一排排别墅,来到马路对面,打算把烤鸡送给邻居。
北边的律师在会议上球不离手,别人说话他抛球,自己说话也抛球。
好一幅精彩纷呈的美国中产阶级生活图景。
啥?你告诉我这背景是中国?
去你丫的吧!
你见过几个中国人端着盘子过马路给邻居送烤鸡?
你见过几个中国领导高层玩棒球?
真就,对此我有一下六点要讲。
……
从开头的照搬台词,到细节压根不进行本土化改编。
侧面也能看出《玫瑰之战》有多悬浮了。
不过。
派爷连刷几集,发现它最大的问题还不在于此,而是——
伪女性题材。
先来看下剧情简介。
袁泉饰演的顾念毕业于名校法律系,大学时曾是学校的风云人物,毕业后在律所上班也是业绩王者。
但婚后因为孩子的出生,她成了家庭主妇,同为律师的丈夫混得风生水起,成了知名律所的合伙人。
那天,在她给邻居送个烤鸡的功夫,丈夫突然被警察押送上车。
为啥?
因为丈夫在为客户进行法律业务咨询期间接受了性贿赂,帮助客户销毁证据。
丈夫不仅犯法还出轨,顾念遭受双重打击。
而且没了经济来源,她只能重回职场。
从家庭主妇一步步成为独当一面的优秀律师,是不是有女性题材内味了?
但抱歉,它塑造女主的方式还是国产伪大女主老三样。
第一步:将女主起点设置成菜鸟。
上班第一天。
被交代任务扫描三四本案卷,她不知道用手机拍摄扫描,直接用打印机一页一页的扫。
然后因为工作效率太低而被其他同事嘲笑。
更离谱的是。
第一次出庭时轮到她向被告人发问。
她先是撞翻文件。
好不容易捡起文件,又打翻水杯。
打翻水杯后,慌慌张张拿纸擦半天,导致审判长不耐烦催促。
最后,明明前一天才和律师助理演练过,结果发问时还是磕磕绊绊。
甚至把“被告人”说成了“被害人”。
为什么要把原本优秀的律师设计成这样的菜鸟呢?
说得好听是为了女主的成长弧线。
说得难听,当然是为了——
第二步:男主的解救。
黄晓明饰演的丰盛和顾念是大学同学,大学时就一直暗恋顾念。
所以,如今得知女神有难,他正好化身骑士守护。
得知她想重回职场,便破格将她录取进仪盛和律所。
顾念第一天上班开会被同事李大为排挤。
他站出来为她说话,肯定她的能力。
俞飞鸿饰演的合伙人令仪担心顾念对当事人牵扯进太多个人情感,打算再抽调一个人帮忙一起办理案件。
他被“我不要你觉得,我要我觉得”的黄晓明附身,和令仪硬刚。
顾念找不到证据。
他陪她从家里到案发现场找个遍。
还说什么“我现在手头的案子有点多”。
你确定吗?除了帮顾念没见你有啥其他案子啊。
甚至在顾念和被告律师谈话时。
他虽然在和大客户谈生意,还担心得频频往外看。
被编剧设置得像女主的工具人。
毫无自己的想法,一切围着女主转。
第三步:通过贬低其他角色来突出女主。
一般来说,国产伪大女主剧,除了对男女主认真刻画外,其他角色只会分为两种。
一种,心思歹毒,专门针对女主。
李大为就是这种。
因为想塞侄女进律所却被顾念截胡,所以对她心存怨恨,各种使绊子。
开会对她阴阳怪气嘲讽。
上班第一天就给她安排任务故意挑刺。
离间她和其他同事,挑起争端。
总之,咋坏咋来。
另一种,则是业务能力不行,需要女主的帮助。
和顾念一同进入律所的新人律师方旭则是这种。
明明名校毕业,甚至在大律所实习过。
结果一出庭,没一个问题问到关键点上。
还得顾念给他写小纸条提醒。
其实,女性题材让女性从弱到强,体现成长没毛病。
但问题是。
国产剧往往都会将这种成长写成由男主促成。
甚至通过刻意贬低其他角色的来衬托女主的高光。
那么,原版《傲骨贤妻》是怎么做的?
它没有一上来就削弱女主的优秀。
反而在第一个案件时,女主就展现了自己非凡的能力。
一对离异夫妻为了孩子的抚养权约着出去吃饭。
途中,前夫却意外被杀。
据前妻称,当天晚上汽车轮胎被钉子扎中,前夫下车查看情况时一辆开着红色卡车的歹徒突然出现,开枪打死了前夫。
不过奇怪的是。
从监控来看,当天晚上并没有红色卡车经过,而且前妻脸上手上还有枪弹残留。
于是警方指控是前妻枪杀了前夫,掩饰成了汽车抢劫案。
女主则被安排为前妻辩护。
这么一个证据链全被堵死的的案件,该怎么破局?
女主在整理警方提供的案卷时,发现一个细节。
左上角有订书机的痕迹。
明明案卷只有一张,为什么要用到订书机呢?
说明警方在提交案卷时,隐瞒了一些东西。
也正因为这个突破口。
她想到对方证人保安可能在监控上做了伪证。
于是反复对比了事发前后几天的监控,通过一个塑料袋,找到保安复制录像的证据。
在法庭上向保安发问时,也没有急躁,而是循循善诱。
从保安的角度出发,理解他的做法。
一步步引导,让保安承认自己当晚并没有巡逻,监控也是复制之前的,所以根本不知道是否有红色卡车经过。
推翻了之前提供的证词。
善于抓住微小细节,拥有超高的谈话技巧。
这才是别人口中优秀的律师的形象。
业务能力,光靠男主吹什么“大学最有天赋的学生”可行不通,而是要靠剧情来体现。
再来,除了对女主的塑造。
《傲骨贤妻》之所以7季,平均分能高达9.2。
还在于出彩的群像。
每个人都有血有肉,不是为了衬托女主而存在。
比如,一个戏份极少的角色,法官。
女主第一次开庭,法官就明说自己和女主的丈夫是死对头。
放在国产剧这种角色还不得以权谋私,给女主使绊子?
可《傲骨贤妻》中没有,他一直很公正。
会因为女主提的问题没有在点上而中断提问。
也会因为女主找到关键证据投以赞许的眼神。
相比之下。
你会发现《玫瑰之战》虽然披着女性题材的外壳,其实内在还是国产偶像剧那套。
无论是女主成长线,还是职场线,无处不在透露出悬浮。
律师每到下班全员卡点就走,就独留女主一个人加班。
体现律所群像。
仅靠前四集每集李大为问一遍:能不离吗?
一个个案件漏洞百出。
一个高档别墅区发生命案。
死者和嫌疑人进行推搡,居然没有留下任何指纹。
还那么刚好处在监控盲区,刚好只有女主门前自己安装的监控拍到了画面。
2022年了,还有妻子明知丈夫出轨,丈夫酒驾肇事后还要替他顶罪。
因为觉得自己是家庭主妇,是无能的人。
案件用脚写,磨皮倒是用心搞。
你就瞅袁泉和俞飞鸿的脸。
一个如剥了壳的鸡蛋白嫩嫩。
一个如浸了水的滑梯滑溜溜。
《玫瑰之战》成了《磨皮之战》。
人家在剧中年龄设定40好几了,有皱纹怎么了,这么见不得人?
如果全员这么磨皮也就算了。
镜头转到别人身上。
……笑死,这真的不是另一部剧?
当然,这不是《玫瑰之战》的独有的问题,而是大部分国产剧的通病。
女性题材不好写。
就借用其他角色,或帮助或贬低,来突出女主的成长。
职场戏全然不顾现实,全靠意淫。
再增加男女主的感情戏。
让男主成为纯爱战士,一直守护在女主身边。
这样下来的结果。
就如袁泉和俞飞鸿脸上被磨平的皱纹。
原本独属于成年男女之间的利益情感纠葛,那些处在黑白之间灰色地带的人性闪光点同样也被磨没了。
只留下高高在上的角色漂浮在空中。
他们人均住着一尘不染的大房子。
拥有着普通人难以接触的工作。
要命,身边还有一心一意只爱你的骑士。
就这还想让观众共鸣?
可去TM的吧!
往期精彩内容▾
一个在看=【今天点的人,明天都更美】
千万别随便在文章下面留言
微信扫码关注该文公众号作者