华男为种大麻 伙同前市议员涉贿 恐囚35年

美国司法部18日发布消息，康普顿（Compton）前市议员盖文（Isaac Jacob Galvan）以及亚凯迪亚（Arcadia）华男白亦昌（Yichang Bai，音译），涉嫌贿赂鲍尔温公园市（Baldwin Park）市议员获得大麻生产经营权，被控包括行贿在内的10项罪行。

36岁的盖文2013年至2022年担任康普顿市议员，9月18日在其住所被捕，联邦调查局（FBI）及国税局（IRS）调查员18日也逮捕白亦昌。白亦昌在钻石吧市经营进出口贸易公司，名为W&F International Corp。起诉书显示，盖文帮助白亦昌，贿赂鲍尔温公园市前市议员帕切克（Ricardo Pacheco）。两人各被控10项罪名，包括行贿罪、共谋罪及8项虚假电信诈骗罪（honest services wire fraud）。如果10项罪名全部成立，盖文与白亦昌面临最高35年监禁。

起诉书称，鲍尔温公园市从2017年开始，允许耕种、制造和售卖大麻。时任市议员帕切克向申请大麻经营执照的商家索要贿赂金，以换取他在市议会审核的支持票。

盖文2017年8月支付帕切克1万元，让后者支持白亦昌的大麻营业资格申请。之后，盖文又支付帕切克7万元。帕切克从1997年开始担任鲍尔温公园市议员，直到2020年6月辞职。2018年，帕切克曾担任该市副市长。在收到总共8万元的贿赂后，帕切克在议会上投票支持白亦昌的大麻申请，并在后来白亦昌要求搬走大麻种植场的决议中，投下赞成票。

为掩盖贿赂，白亦昌收集来自第三方的支票，并在收款人一栏留白。盖文将这些支票送给帕切克，后者再通过自己或他人的名义兑现。

白亦昌通过贿赂得以在鲍尔温公园市经营大麻生意的W&F International公司，日前也是问题连连。根据圣盖博谷论坛报（San Gabriel Valley Tribune）2020年的报导，该公司曾欠鲍尔温公园市政府57万5000元，其在艾尔蒙地种植大麻的种植场，也未按照规定完成修改，没有通过洛杉矶县政府的健康和火灾评估。而艾尔蒙地警局对该大麻场的突击检查发现，在证件不齐全的情况下，该厂已然开始种植大麻。

这不是帕切克第一次涉嫌贿赂案，他2020年6月曾对一项收受贿赂罪供认不讳。当时他从一名鲍尔温公园警局警员处收取数千元的贿赂，其中包括2000元现金，换取鲍尔温公园市警察工会与该市市府合同谈判的支持。帕切克的刑期听证会，预计在2024年6月17日。