影展|巅峰传奇——李小龙逝世50周年纪念影展
2023年12月15至17日,由香港特别行政区政府驻浙江联络处和MOViE MOViE携手呈现的“巅峰传奇——李小龙逝世50周年纪念影展”将在杭州百美汇影城举行。本次影展将聚焦李小龙演艺生涯的代表作:《细路祥》(1950)、《唐山大兄》(1971)、《精武门》(1972)、《猛龙过江》(1972)、《龙争虎斗》(1973)、《死亡游戏》(1978),使观众能够集中感受这位国际功夫巨星超越文化、跨越世纪的永恒魅力。
为纪念李小龙逝世50周年,本次影展将完整呈现李小龙巅峰时期“四部半”的4K修复版。不论是资深“龙迷”、香港电影爱好者、还是首次在银幕上与李小龙相遇的新观众,都能在这套4K修复的影片中充分领略李小龙矫健的身手、惊人的爆发力、以及超越银幕角色的个人魅力。《唐山大兄》、《精武门》、《猛龙过江》、《死亡游戏》4K修复版是博洛尼亚“影像再生”实验室L'Immagine Ritrovata的香港分公司在2014-2015年间修复的首批亚洲经典电影。《龙争虎斗》拷贝为华纳兄弟电影公司在今年推出的50周年纪念4K修复版。五部修复之作均将呈现最高级别的图像清晰度和忠于影片原始意图的色彩细节。此外,李小龙在10岁时首次担纲主角的代表作《细路祥》也将以公益学术放映的形式呈现。
李小龙(原名李振藩)1940年11月27日出生于美国旧金山市,未满周岁即随父母返回香港。在香港生活期间,他以“天才童星”身份出道,参演20多部香港电影。在《细路祥》中,漫画原作者袁步云为李振藩取艺名“李小龙”,银幕传奇由此诞生。少时李小龙拜叶问为师,学习咏春拳,后以此为本,打破门派之别,创立现代格斗体系“截拳道”。1959年李小龙赴美求学,1962年开馆授徒,之后以演员、武术指导等身份参与好莱坞影视拍摄。
上:李小龙在《细路祥》中的画面
下:叶问和李小龙
*来源:澎湃新闻, 李小龙离世50周年
1971年7月,李小龙受邹文怀之邀,从好莱坞回到香港,接连拍摄了由嘉禾电影公司制作的《唐山大兄》、《精武门》,一再打破香港票房纪录,并让嘉禾站稳了脚跟;之后,李小龙与邹文怀组建协和电影公司,并推出了由李小龙自编自导自演的《猛龙过江》。李小龙以凌厉的拳脚、无限贴近实战的真实感和极具个性的形象征服了香港银幕,为制作公司带来巨大收益的同时,也直接竖立了自己在香港及亚洲银幕上绝对的统治地位。
上:《唐山大兄》剧照
下:《猛龙过江》剧照
*来源:FORTUNE STAR
就在李小龙忙于拍摄协和电影公司的第二部作品《死亡的游戏》时,华纳兄弟发来邀约,请他参演首部中美合拍片《龙争虎斗》。然而,拍摄完成后,李小龙却未能等到影片上映,便于1973年7月20日猝然离世。一个月后,《龙争虎斗》在美上映,掀起欧美的功夫热潮,影响力绵延至今。五年后,嘉禾将李小龙生前拍摄的《死亡的游戏》11分钟段落嵌入补拍的剧情中,推出《死亡游戏》。李小龙身着黄色连体格斗服、手持双节棍的形象成为了世界电影史和流行文化史上永恒的符号。
《死亡游戏》剧照
*来源:FORTUNE STAR
三十二载生命如流星般短暂,但李小龙的生命密度却远超常人。李小龙逝世前在手记中写道:“习武是我的个人选择,演员是我的职业。虽然我在生活中主要扮演的是这两个角色,但我最希望的是能实现自我,成为一个生活的艺术家。”这种来自生命底层真切的表达冲动使李小龙在功夫电影、现代技击、武道哲学等各个方面不断结合传统与现代,融汇东西方文化与经验,持续拓展自我潜能,矢志不渝地推动和实现自己的艺术创想。李小龙为七十年代香港新派功夫电影带去了无与伦比的真实感与力量,极大地振奋了当时衰退的香港电影工业;其对中国功夫不遗余力的推广,具有现代气质并极富民族自尊的形象也改变了世界对功夫文化与华人的认知。诚如学者布鲁斯·托马斯(Bruce Thomas) 所言:“在银幕上看李小龙,就是在看一个人以超乎寻常的天赋和终身的刻苦,把人类的身体推向极致的境地。”①
本次影展不仅以4K修复版诚意奉上李小龙的巅峰之作,也请到资深香港电影研究者、策展人何思颖与《李小龙:神话和真实》②的中文版译者、李小龙研究者史旭光在部分场次进行映后交流,与到场观众讨论、分享李小龙作为电影人与武者的历史价值与当代意义。
开票时间
2023年12月10日(周日)
12:00
《细路祥》特别放映实行预约制,不售票。
影城将于开票当天推送预约通道,请持续关注!
01
唐山大兄(1971)4K
导演 罗维
编剧 罗维
主演 李小龙 / 田俊 / 衣依 / 苗可秀 / 林正英
片长 100分钟
关于影片
泰国冰工厂的华裔工人们意外发现老板用冰块藏毒,知情的工友却一个接一个“消失”。跟随三叔远赴泰国讨生计的郑潮安曾以母亲给的一块玉佩起誓决不动武,最终却退无可退之际只身前往老板的庄园替工友复仇。
《唐山大兄》是李小龙回港后的首部电影,大破本地开埠以来的票房纪录。李小龙以“像眼镜蛇的攻击一样快捷而致命”的打斗彻底颠覆了香港武侠电影以往戏曲化、程式化的武术套路。“李三脚”既解决了战斗,亦从此名震天下。
02
《精武门》(1972)4K
导演 罗维
编剧 罗维
主演 李小龙 / 苗可秀 / 田俊 / 田丰
片长 106分钟
关于影片
民国初年,陈真回到上海公共租界的精武馆为恩师霍元甲奔丧。公祭仪式上,日本人送来“东亚病夫”牌匾挑衅,令本就对霍元甲死因存疑的陈真大为震怒。陈真前往虹口道场,大败日本人,却也为师门惹来杀身之祸。
《精武门》问世两周之内便打破前作《唐山大兄》的票房纪录。李小龙在银幕上出神入化的双节棍、凌厉的连环八腿以及饱含愤怒的拳头均令观众如痴如醉。李小龙宣告“中国人不是病夫”时的张扬,一脚击碎“华人与狗不得入内”牌匾时的悲愤皆在银幕上极大地宣泄了中华民族郁积百年的耻辱。
03
《猛龙过江》(1972)4K
导演 李小龙
编剧 李小龙
主演 李小龙 / 苗可秀 / 查克·诺瑞斯 / 魏平澳 / 黄宗迅
片长 98分钟
关于影片
痴迷练拳的新界青年唐龙受叔父委托,不远万里来到罗马帮助深陷麻烦的餐厅老板陈清华。商业大老板看中了清华饭店的地皮,派歹徒来滋事以逼其就范。阿龙过五关斩六将,锄强扶弱,英雄救美。贼心不死的歹徒从请来美国空手道高手柯尔特,古罗马竞技场的决战一触即发。
《猛龙过江》是首部在海外取景的香港电影,也是李小龙首次集编导演一体的心血之作。在这个对标“通心粉西部片”的东方牛仔故事里,李小龙一改前作中苦大仇深的形象,发挥了自己的喜剧天赋,饶有趣味地描绘了来自东方的乡下小子在西方花花世界所闹的笑话。而进入武戏段落,李小龙则将每一场打斗塑造为表达其武道理念的载体。在这部李小龙拥有绝对掌控权的电影中,观众得以窥见他摒弃门派之见,期冀族裔与文化平等的大同理想。第三幕决战处,李小龙与扮演柯尔特的国际空手道冠军查克·诺瑞斯俨然已人戏难分,九分钟大战纯粹而庄重,成为功夫电影史不朽的经典。
04
《龙争虎斗》(1973)4K
导演 罗伯特·高洛斯
编剧 迈克尔·艾林
主演 李小龙 / 石坚 / 茅瑛 / 约翰·萨克松 / 吉米·凯利
片长 99 分钟
关于影片
叛徒韩先生叛变少林后买下一座小岛,将其改造成罪恶王国。少林俗家弟子李受师傅与政府请托,登岛参加三年一度的比武大会,这是外界能收集韩先生证据的唯一机会。大会邀请一出,世界各地选手纷至沓来;李也将探寻罪恶迷宫的深处。
李小龙在亚洲的名声达到巅峰之际,好莱坞向他抛出这本《龙争虎斗》,成就了首部中美合拍电影。从剧作开始,李小龙在各个环节事必躬亲,确保自己是绝对的主角。从开篇援引禅宗“以手指月”以示不应拘泥于形式教条,到最后镜厅大战中以破解幻象来打破敌人真身,皆表达了李小龙“以无法为有法,以无限为有限”的武道哲学。李小龙猝然辞世后一个月,本片在美国上映,掀起欧美的功夫热潮;最终以不到100万美元的成本在全球狂揽2亿美金。《纽约时报》称本片“动作场面快如闪电,光影流动、色彩照人……你在任何影片中都未曾见过如此凶狠、凌厉、冷酷的东方英雄,而且在不借助枪械的情况下,单凭拳脚就能打出一片天地。”
05
《死亡游戏》(1978)4K
导演 罗伯特·高洛斯
编剧 罗伯特·高洛斯
主演 李小龙 / 考林·加普 / 洪金宝 / 唐龙 / 卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔
片长 100分钟
关于影片
邪恶集团头领兰德博士拉拢动作明星比利入伙遭拒。不久,比利在片场遭暗算,面部受创,将计就计放出死亡消息。比利潜入兰德举办的澳门搏击大赛以捣毁其计划,随后又前往兰德团伙的核心大楼,在层层挑战中讨伐仇敌。
李小龙在接拍《龙争虎斗》之前便已开始构思集武学思想之大成的剧本《死亡的游戏》,并率先拍摄了“死亡塔通关”的打斗场景。在李小龙去世后五年,香港影坛迟迟找不到能够填补其空缺的巨星。嘉禾找回罗伯特·克劳斯,抛开李小龙原先的构思,用元电影的策略拍摄了现在的故事框架,并把李小龙去世前的拍摄素材剪辑成11分钟的段落镶嵌在最后。大部分镜头中比利的角色由替身演员唐龙出演;比利在片中“假死”的葬礼画面采用了李小龙真实的葬礼纪录。尽管影片主体略显戏谑,但当真正的李小龙在最后穿着标志性的黄色连体战衣登临银幕时,其穿透银幕的魅力向一代又一代的观众证明了为何自己是无可取代的功夫之王。
特别放映
《细路祥》(1950)
导演 冯峰
原著 袁步云
编剧 左几
主演 李小龙 / 伊秋水 / 李海泉
片长 77分钟
关于影片
《细路祥》改编自漫画家袁步云的同名热门漫画,以10岁的贫苦孤儿阿祥角色写实50年代香港动乱社会样态。片中并无绚丽的武打或特技戏,但年仅10岁的李小龙饰演顽皮而正直的少年,宛如天成。袁步云为李振藩取艺名“李小龙”,传奇从此诞生。本片亦是李小龙与父亲、粤剧名角李海泉同台献艺的作品。孩童时期“小小龙”敏捷的身手以及小动作已显现出强烈的个人魅力,初具日后巨星风采。
①Bruce Thomas, Bruce Lee: Fighting Spirit (Berkeley, CA: Frog Limited, 1994), 258
②《李小龙:神话和真实》[美] 马修•波利. (Matthew Polly, Bruce Lee: A Life )译者:史旭光. 天地出版社. 2021.
▲▲▲
推广/合作/活动加微信号:directubeee
▲▲▲
创作不易,感谢支持
微信扫码关注该文公众号作者