突发！今早发生4.2级地震，LA一周两次地震，华人区震感强烈

周五上午，洛杉矶地区突然发生4.2级地震，整个华人区震感强烈，很多人都明显感觉到两次震动。

据美国地质调查局最终确认，地震发生在上午10点55分，震中位于圣盖博山脉库卡蒙加牧场（Rancho Cucamonga）以北 5.5 英里处。这次地震被称为“莱特尔溪地震”（Lytle Creek Earthquake），最初判定震级为 4.6 级，后来降级为 4.1 级，最终地质调查局修正后确定震级为 4.2 级。

截至目前没有收到地震损坏或者人员受伤的报告。洛杉矶消防局在推特上说：“洛杉矶消防局仍处于正常运作模式。在我们的 @LACity 管辖范围内，尚未收到与 M4.1 相关的伤害、结构或基础设施损坏的报告。”

南加州地震学家路西·琼斯博士，地震沿着两条断层线发生。“（地震）位于卡洪山口的莱特尔溪附近，圣安德烈亚斯断层和圣哈辛托断层在此交汇。1970 年，在同一地点附近发生了 M5.2 和 M4.0 前震。”琼斯在推特上写道。

这次地震虽然震级不大，但是影响范围不仅覆盖了整个大洛杉矶地区，甚至圣地亚哥县也有人感受地震。

洛杉矶市长凯伦·巴斯（Karen Bass）向洛杉矶民众保证，这次地震虽然令人震惊，但并未造成损害，她还借此机会鼓励居民做好准备。

“这提醒人们，地震随时可能发生。请访问http://ReadyLA.org 制定应对紧急情况的计划。”市长在推特上写道。

有民众在社交媒体发布了地震时的画面。来自震中附近的丰塔纳（Fontana）居民发布了自家客厅的监控录像，显示地震时客厅都在震动，圣诞树和节日装饰品都要摇晃，而狗子也被吓得不轻。

众所周知，加州处于地震带上，每年都会发生数万次地震，然而，其中绝大多数都是极其微小的。根据美国地质调查局的数据，只有数百次震级超过 3.0 级，只有大约 15 到 20 次震级超过 4.0 级。而这一次4.2级地震已经算是较大的地震了。

就在本周一早上，洛杉矶南部城市帕洛斯维迪斯牧场（Rancho Palos Verdes）附近海域也发生一场4.1级地震，同样影响范围广泛，甚至远在维克多维尔附近的沙漠里，都感受到了地震。

不知道您是否也感觉到地震？有没有担心？