啥钱都敢挣!纽约俩华男非法售卖象牙制品被控多项罪名。
曼哈顿地检官白艾荣14日宣布,对2名涉嫌非法售卖象牙制品的华人及其所运营的企业发起诉讼,他们均被控以包括野生动物非法商业化等罪名。
根据检方,这2名涉案人员分别为报住大颈(Great Neck)的吴银承(Yincheng Wu,音译,下同)和报住法拉盛的胡格蕾丝(Grace Hu),以及由2人所运营的在线拍卖业务Merces Gallery。
根据法庭文件与诉状,二人于2020年4月至2023年5月间,在大颈的一间办公室经营其在线拍卖业务Merces,通过该业务宣传和销售包括象牙制品在内的牙雕刻品,并将其产品宣传为“稀有材料”(rare material),避用了象牙制品等字眼,以躲避调查。
诉状指,二人于2020年4月至6月间在纽约州注册了Merces公司,创建了mercesgallery.com这一网站,并于大通银行开设了一个商业支票账户,二人则为唯一的签署人。成立了自己的公司后,他们遂开始在自己的网站以及在线拍卖网站LiveAuctioneers.com上同步展开拍卖。
检方指出,在这些拍卖活动中,Merces刊登的广告看上去是用象牙或犀牛角制作的成品。然而为掩盖这些拍卖品的本质,而将他们仅列为“稀有材料”,在列表中也未提及象牙或犀牛角等字眼。
根据诉状,二人曾3次向卧底警察出售象牙制品。包括一套售价为4800元的象牙念珠、3个售价为2640元的象牙雕像以及一个售价3万1950元的象牙雕刻品。
其中象牙念珠为卧底警察在LiveAuctioneers网站的Merces拍卖会上所购买,上面标有“中国稀有材质嵌金18颗念珠”的字样。
在竞拍成功后,这名卧底警察遂于大颈与胡格蕾丝会面并付款。在此次会面中,胡格蕾丝表示,Merces将从香港接收象牙念珠,并对其进行检查,然后会将其运送到该名警员所提供的信箱。在该物品的清单中以及在二人就付款和装运的讨论中,均不曾提及“象牙”一词。
直到该名警员询问购买第二件商品时,胡格蕾丝开始使用“象牙”一词来描述二人所讨论的商品。最终,胡格蕾丝同意以2640元的价格将3个象牙雕像出售给该名警员。
不久之后,卧底警员致信胡格蕾丝,询问购买“全加工品”(full worked piece)相关事宜,并以Merces此前声称所卖掉的一件“稀有材料”竞拍品为例。该竞拍品虽然未被以“稀有材料”的名义进行宣传,但实际上就是一件象牙雕塑品。胡格蕾丝继而向该名警员传送了36张约10种不同的象牙雕刻品图片,供其挑选。
最终经协商,双方以3万1950元的售价达成了一件象牙雕刻品的交易。在与该名警员就该产品的运输进行沟通时,吴银承表示,“我们可能会在海关遇到一些问题”、“这件产品相当敏感”。
2023年4月18日,吴银承亲自将雕刻好的象牙交给了这名卧底警察。他在双方会面时向该名警员表示,象牙来自中国,且实际上“我们在海关方面仍然遇到了一些问题,你懂得……但我们对此有一些应对方案。”在谈及双方未来的生意时,吴银承表示:“像这样的我们有好几块,但你有的选择。我们有很多,我知道你更喜欢象牙。”
调查结束后,曼哈顿地检办公室根据搜查令查封了Merces的网站mercesgallery.com。二人及其在线拍卖企业也因此分别被诉以1项D级和2项E级非法将野生动物商品化罪。
广告微信;NYC550
小编致力于保护作者版权,部分作品来自互联网.无法核实真实出处,如涉及侵权,请直接联系我们删除或支付稿费.谢谢!微信或QQ;120088192
北美最火 微信号:NYC886
点击上图扫一扫轻松关注
您看此文用
秒,转发只需1秒呦~
微信扫码关注该文公众号作者