未成年不会英文，被教唆卖淫！两华女按摩店内遭捕

洛杉矶华人资讯网7月16日综合报道 在进行了长达一年的调查后，阿拉巴马州两名华裔女子因涉及卖淫相关罪名于7月11日周四在博阿兹（Boaz）被捕。

据博阿兹警察局称，被捕的两名华女——邵乔安（Joann Shiao，音译）和张建（Jian Zhang，音译）被指控在马歇尔县（Marshall County）两家不同的按摩店教唆卖淫。

邵乔安是Pro Massage 的经营者，而张建是Aroma Therapy Spa 的一名员工 。两人都在店内被捕。

图源：Google地图

邵乔安被控卖淫和教唆卖淫，张建被控教唆卖淫。

博阿兹警长Mike Turner表示，警方花了一年的时间进行调查，依靠监控录像和顾客的合作将这两人绳之以法。

Mike警长还说，这两名妇女向寻求按摩或其他保健服务的顾客提供性服务。调查人员花了几个月的时间梳理这两家按摩店的顾客记录，并询问以前的顾客。

阿拉巴马州按摩疗法许可委员会协助该部门协助逮捕这些人。

Mike警长说：“这些按摩店有很多人进进出出，他们试图躲避监控，低调行事。有时我们需要一点运气，或者需要公众站出来帮助我们，还好两者都有。”

两名女子都被关进了博阿兹市监狱，尚未缴纳保释金。

警方呼吁任何知情人士与博阿兹警局联系，以进一步了解 Pro Massage and Aromatherapy Spa 的情况。调查仍在进行中，警方将继续联系其他证人、顾客和客户。

Mike警长表示，他希望社区了解此事的严重性。他说：“看了Facebook上的评论，我认为人们并没有真正意识到这是人口贩运的一部分。我希望人们明白，这些女孩去那里不是因为她们愿意。这些女人她们根本不会说英语。她们是被迫来到这里的，这不是她们的选择。”

Mike警长还提到，事件中没有涉及儿童，但其中一名受害者是未成年人。

“其中一名受害者是未成年人，她的母亲发现了这件事，此次调查显示这类企业确实涉及人口贩运。一个女孩甚至不知道自己在哪里，不知道她在博阿兹，不认识这里的任何人，甚至不会说英语。这些女孩来到这里并不是因为她们自己想来，而是被迫来到这里。这类店面到处都是。”