华语「禁片女王」，终于决定不忍了

公众号新闻

2024-07-17 15:07

最近，陈冲出书了。

作为在中国电影史上留有浓墨重彩一笔的女演员，陈冲从出道至今一直活跃在影视剧中。

除了「演员」的身份，陈冲在「导演」这个领域也有着不小的成就。

鱼叔一直在等待陈冲的两部导演新片：《英格力士》和《铁榔头》。

然而，前者已经7年没有消息，后者上映也遥遥无期。

没想到，如今她又用一种全新的「作家」身份回归。

通过文字与大众分享自己63年人生岁月中不为人知的故事。

同时也以作家的视角，带领我们走进导演陈冲的世界。

让我们认识到，其实陈冲的文字，同她的电影一样精彩、有力量。

今天，鱼叔也和大家聊聊，陈冲的另一面。

作为演员的陈冲，大伙儿肯定不陌生。

1975年，14岁的陈冲在一个偶然的机会被上海电影制片厂的老师看中，很快就进入上影的演员培训班。

两年后，16岁的陈冲被导演谢晋选中，出演了自己的处女作《青春》。

她出演朝气蓬勃的少女亚妹，从此一炮而红，家喻户晓。

到了1979年，已经是上海外国语学院英美文学系学生的陈冲，在导演张铮的劝说下，出演了《小花》。

也是这部电影，让陈冲成为最年轻的百花奖影后，红透大江南北。

就在这样的辉煌中，陈冲再次决定舍弃名利光环，赴美求学。

然而，好像命中注定要成为演员。

在美国的陈冲，再次开启了自己的演艺生涯。

之后，又出演了《末代皇帝》，成为首个登上奥斯卡颁奖台的中国女演员。

出道至今的48年里，陈冲为大家带来众多经典形象。

《双峰》中神秘暧昧的东方女人，娇西；

《诱僧》中她一人分饰红萼公主与青绶夫人；

《意》中她是另类的母亲玫瑰；

《太阳照常升起》中，她又化身花痴护士；

到了《二十四城记》，陈冲成了另一个时空下的落寞「小花」……

众多角色让陈冲获奖无数，让她成为奥斯卡奖评委，让她成为一代人的文化icon。

这样的经历其实有太多能说，也有太多能写。

但真正让她与文字结缘的，是《繁花》的作者金宇澄。

2014年底，陈冲在马来西亚拍摄《马可波罗》期间读完了《繁花》。

她深深爱上了这个故事，于是给金宇澄写了一封信：

……书中的每句话都是那么独特、讲究、幽默和感性，每个场景都是那么可口、可触、可嗅、可闻声……我觉得《繁花》不折不扣是一部现代史实，充满了悲剧英雄和喜剧情形。哈哈镜里的悲剧。

彼时，陈冲知道《繁花》的版权已经卖给了王家卫。

但她心中存有一丝侥幸：

万一他不想拍了呢？我先跟作者挂个号。

她在信中直言：

有一个比较疯狂的想法是：《繁花》是一部歌舞片。布景是现实的，充满年代生活质感的，但色彩和光线的感觉是超现实的、风格化的、自由的。

可惜，因为当时的金宇澄换了邮箱，陈冲的想法在网络空间无人问津的角落里待了好久才辗转被作者本人看到。

后来两人成了朋友，陈冲和金宇澄分享自己的儿时生活。

金宇澄读陈冲写悼念贝托鲁奇的文章。

在这篇文章中，金宇澄感受到了陈冲文字的魅力，建议陈冲写书，还给她推荐书籍。

金宇澄看到陈冲在采访中说：

对电影浪漫的向往是贝托鲁奇给我的。

陈冲（中）与贝托鲁奇（右）

他就写信给陈冲说：

但愿我给你对写作的浪漫向往。

被这句话触动到的陈冲开始写作。

并在2021年，于《上海文学》中开设了属于自己的专栏。

与银幕中浓烈的形象不同，陈冲的文字读起来是质朴且细腻的。

她写儿时的住所：

我踏进如烟的往事，隔着浮动的尘粒，看到那栋童年的房子。它像时间的废墟中一个完美的蜘蛛网，丝丝缕缕在一束阳光下闪亮。

她写自己学炒菜时的轶事：

我把油倒进了一个湿的炒锅，结果脸被滚烫的油溅到。母亲吓坏了，拿了笔和纸，跟我仔细解释了水的分子和油的分子、水的沸点和油的沸点的区别……在母亲眼里，炒菜于我变成了一件极其危险的事，她最大的恐惧就是我的眼睛会被油爆瞎。

儿时陈冲

陈冲细腻坦率地记录下自己与家庭的故事，让人十分着迷。

除了这些，作为演员的陈冲当然还会写电影的幕后花絮。

像是人们都知道因为拍摄了《纽约的秋天》，陈冲成为首位在好莱坞拍摄主流商业片的华人女导演。

但大家应该不知道，这项殊荣的背后，其实是陈冲在帮别人「擦屁股」。

本来这部电影的导演并非陈冲。

只是因为男主角理查·基尔与前一位导演意见不合，把人给炒鱿鱼了。

没有任何一个好莱坞导演愿意接这个「烂尾」项目，而理查·基尔的档期也就那么几个月。

所以这个「大馅饼」就砸在了陈冲的头上。

陈冲曾在采访中说过：

我从来就是比较注重个人感情、个人生活的。

事业永远都不可能成为我的第一。

所以陈冲在书中用了不少笔墨去写自己的情感秘事。

她在书中写道自己对于荷尔蒙的首次感受，是来自邻居家男孩。

男孩问她是否看过金瓶梅，小小年纪的陈冲当然没有看过，转头就问外婆：

你看过《金瓶梅》吗？

因此被外婆教育了一通。

后来男孩把陈冲拉进狭小的厨房，偷偷进行了一次呼吸的交换。

陈冲回忆当时自己的心情：

我最先想到的是这太不卫生了，母亲从小教我，不要用别人喝过水的杯子或别人用过的筷子，会被传染肝炎的……我的第二个念头是，完了，这下要怀孕了。

陈冲动情写下自己的「爱情死亡」的时刻。

在美国，她被自己的初恋欺骗并抛弃：

「那件事」以后，我不再爱自己。我以为，如果不值得W的爱，就不值得任何人的爱，如果身体被践踏过一次，就将永远被践踏。

当然，陈冲还是找了一个爱人，她的第一任丈夫兼经纪人。

就是这位男士，为陈冲带来了《末代皇帝》的合作。

可两人的关系并不和谐，迅速而来的感情在两人不同的家庭观中几度分合。

拍摄《末代皇帝》时是陈冲第一段婚姻濒临崩溃之际。

某天因为一个不记得名字的人送的花，激怒了陈冲的丈夫。

他将装有白酒的酒杯甩向了陈冲，酒杯与她的皮肉一起破碎。

可陈冲的第一反应是：

不能告诉任何人，羞辱的疼痛远远超过伤口的疼痛。

这样的心情在演吃花的婉容时爆发而出：

我游离到自己的身体外看着这个孤独的女人，把大朵大朵的兰花塞进嘴里，她的泪水止不住地流淌，我看到赤身裸体的自己冲出房门口……我无法从那种牢狱般的压抑、无望和悲愤中得到释放，也许婉容吃花与我在走道裸奔是同一种绝望，同一种必然。

婉容吃花得到了贝托鲁奇大力赞赏。

陈冲从他眼中看到了一种爱，也从自己感情的疼痛中体会到了对电影的瘾。

他的眼睛里有很多爱，一股幸福的电流击中我的身心，原来一切就是为了这个淋漓尽致的时刻而做的准备。

也许就是这样丰沛的情感，让陈冲对文字的表达格外细腻。

而这种感觉同样也延伸至电影的创作中。

陈冲曾说，自己为《色戒》中的易太太写过属于她自己的剧本。

在易太太之前，陈冲没有演过这么「小」的角色。

很多时候，剧本中只是说一句易太太在场，就没有太多的描绘。

于是，陈冲就自己将易太太放置在主角的位置上，去探索其心理活动与动作。

而这种习惯，是她作为导演的一部分能力：

其实编剧是我做导演的一个部分，我先把脑海里看见的那部电影写下来——好比排练，然后再拍出来。

导演于陈冲而言，是绝对不能被忽略的一个身份。

虽然她导演的作品并不多，但其中不少具有历史意义的作品。

《天浴》作为陈冲的处女作，可以说是「开局即巅峰」。

第一部电影就在当年金马奖上揽获包括最佳导演、最佳编剧、最佳剧情片等6项主要奖项。

还捧出了金马历史上最年轻的影后李小璐。（这一纪录在去年才被刷新）

只是因为各种敏感的原因，电影在拍摄期间就走入了地下。

相比之下，《天浴》还是幸运的，因为它被人看到了。

数年前，陈冲执导的郎平纪录片《铁榔头》，至今依然没有上映的消息。

而另一部筹备多年的《英格力士》，我们仍然不知道什么时候可以看到它。

好在，陈冲用文字让我们从另一个维度去窥探到这部电影的一些面貌。

她写自己对于小说的改编。

原著小说中有一个场景，是特殊年代里小男孩偷窥父母在「不能听的」音乐中做坏坏的事。

陈冲将其改成了在音乐中跳舞。

不是为了过审，而是：

生活不光是我们过的日子，它更是那些被记住的日子。有一些细节经过岁月的提炼，仍然固执地留在脑海中，而许多其他的都变得模糊或被省略。这种「缺失」是另一种真实，心灵的真实。我选择让刘爱记住父母真挚、亲密和暖人的时刻，而不是他们做爱，首先是因为在那个虚伪、粗糙的年代，最缺乏的是诚挚和温情，其次是因为性爱镜头已是陈词滥调，大多都很单调乏味，而「拆墙」的呈现却给人更强烈的官能与思想的刺激。