4次参加奥运！华女成美国乒乓球女王 父母却不支持：快找份正经工作

这位只有28岁的加利福尼亚人梦想着在2028年洛杉矶奥运会上在家乡观众面前比赛。

但她的父母对此却不那么热情。 

“我们总是试图说服她停止比赛，”她的母亲刘女士说，“我们只希望她有一份正常的工作。”

事实证明，即使是在乒乓球运动中获得最多荣誉的美国人，也无法摆脱来自父母的职业压力。

这是从事体育运动的一个矛盾——孩子想要从事非常规的梦想工作，而父母只想让他们“朝九晚五”。

除了要忍受爸爸妈妈频繁且不请自来的专业建议外，张安最讨厌的是，她觉得父母说的有点道理。

相较于那些将自己在体育运动中的成功转化为财富的明星运动员，如西蒙娜·拜尔斯（Simone Biles，美国女子竞技体操选手）或迈克尔·菲尔普斯（Michael Phelps，美国游泳运动员），其他选手在一些较不知名的体育项目中勉强度日，他们独自一人乘坐经济舱到世界各地参加国际巡回赛，争夺微薄的奖金和赞助。

“一次连败或者韧带断裂都可能结束这一切，有太多的事情可能会在一瞬间夺走你的稳定，”张说。

具有讽刺意味的是，正是张的父母刘女士和张先生首先帮助将女儿塑造成乒乓球明星的。

他们是来自中国的移民，希望将国内的这项流行运动传给后代。因此，在张家位于帕洛阿尔托(Palo Alto)的狭窄的公寓中，乒乓球桌承担了双重职责。

“（乒乓球桌）也是餐桌，”张安说，“我们在上面放一块桌布然后吃饭。”

到10岁时，张成了一个乒乓球神童，她开始回国度过夏天，并与省级队一起练习。

对她来说, 这是一个磨练自己技能的机会，同时她也了解了拿到金牌的奥秘——每天长达9个小时的刻苦训练，这是张在美国训练时间的四倍。

但是对于张安的父母来说，乒乓球能增强她申请大学的机会。“如果她的水平很高，这将有助于她进入一所好学校，”她的母亲刘说。

16岁时，张参加了2012年伦敦奥运会。尽管她输掉了第一场比赛，但她的父母宣布这是一次巨大的胜利。

“他们就像，‘好吧，你参加过奥运会了，这丰富了你的履历，现在你可以专注于学习了’，”张说。

之后，她大部分时间都在上学，没有参加乒乓球比赛。然后，作为加州大学伯克利分校的新生，她感到有些东西不见了。她想度过空白的一年，为下一届夏季运动会训练。

她的母亲不赞成。

“你已经参加过伦敦奥运会了，”母亲刘当时说，“这就足够了。”

刘说，冲突源于世代和文化鸿沟。她说，“我们是传统父母，我们一直希望她专心读书。我一直希望她能找到一份工作并成为一名普通女孩。”

美国队教练高俊(Jun Gao)表示，许多有前途的美国乒乓球运动员的生涯就是这样结束的，他们大多是亚裔美国人。

“这就是为什么这么多有才华的球员，无论男孩还是女孩，在他们上大学后都会说跟这项运动说再见——迫于父母的压力。”高说。

张的父母都是硅谷的技术工人，张表示理解自己的父母，“他们在这里过着艰难的生活，”她说，“并希望实现美国梦。”

但是她有自己的梦想，那就是与美国队一起进步，即使这违反了许多美国家庭的惯例。

她说，“我参与这项运动是因为它确实让我感到高兴，因为它是我一生中最伟大的激情之一。我不想在30、40年后悔没有抓住这个机会。”

张的父母现在终于松口了，“永远是她的决定，”张先生说。

然后他们帮助了她，他们陪她度过了间隔年，为她买机票参加比赛，并在2016年里约运动会上为她加油打气，在那里她进入了第三轮，比伦敦奥运会成绩要好。

在获得心理学学位，从大学毕业后，她于2021年重返体育赛场，参加职业巡回赛，在没有教练或队友情况下参加奖金不一的比赛。 

有时候，尽管成绩不好，她能拿到11000美元的奖金，也有时候，她赢得比赛后仅能获得650美元。她还从赞助商，乒乓球设备制造商Joola获得收入。

作为19号种子选手和在巴黎的美国头号乒乓球选手，张安已经走红。

当数百名美国运动员在开幕式上乘船时，著名篮球运动员斯蒂芬·库里(Stephen Curry)把张安和她的队友带到安东尼·爱德华兹(Anthony Edwards)面前，告诉这位傲慢的年轻篮球巨星，这些女人会在乒乓球比赛中以21比0击败他。

“我不相信，”爱德华兹说。“我能得一分。”

“不可能，”库里说。

随后，张安证明了为什么爱德华兹的想法是完全荒谬的，张在周三的比赛中打出了两个精彩的正手，击败了巴西选手布鲁娜·高桥，晋级16强。

张的父母也自豪地看着她赢得了奥运生涯中最大的胜利。但这并不意味着他们改变了看法。“当乒乓球运动员并不稳定，”她妈妈说。

他们也没有停止提醒女儿这件事。“他们催着我说，‘嘿，巴黎奥运会之后你要做什么？’”张说，“‘你的就业计划是什么？’”