看迪士尼怎样将悲剧转化为正能量 －－The Hunchback of Notre Dame 钟楼怪人

对，这是一部动画片，1996年由迪斯尼推出的动画片。这部动画片的故事蓝本是法国大作家雨果的《巴黎圣母院》。这篇宏伟剧作以巴黎圣母院丑陋的驼背敲钟人加西莫多为主角，揭露了1482年的巴黎社会洪流中的种种丑恶：教会和贵族的腐朽卑劣，下层民众的痛苦挣扎，以及在这激烈对立冲突中暴发出来的人性的考量，构成了一部波澜壮阔 的悲剧史诗。这部不朽之作在文坛享有盛誉，并被不断地改编成电影，歌剧，音乐剧，都引起很大的反响， 但是改编为老少咸宜的动画片，这还是首次。毫无疑问，如何将悲惨转化为积极的正能量，但又能引起一定程度的情感共鸣和思考，这是动画片钟楼怪人要面对的难题。

在一定程度上，迪斯尼做到了。即使是以动画片的标准，加西莫多(Quasimodo)也还是丑得可以。巨大的驼峰，错位的五官，不管从哪个角度看也看不出可爱。即使是在他朝思暮想艾斯梅拉达的白日梦里，他朝夕相伴的石像也只敢用“你的容颜绝世无双”这样的形容词。他被禁锢在钟楼里，在他的主人弗侯洛(Frollo)的威慑下，自卑又小心翼翼。与此对比的是，艾斯梅拉达(Esmeralda)的明艳照人。即使是动画形象，艾斯梅拉达长长的卷曲的黑发，鲜艳的长裙，绿色的明眸带来一个鲜明的吉普赛女郎。除此之外，她歌声动人，舞姿倾城，武艺高超。她聪敏机灵，又果敢坚强。美与丑，像白天和黑夜一样对比鲜明。

整个影片通过此类对比奠定了黑色的基调。从加西莫多偷偷溜出去参加愚人大游行人们进行的狂欢到发现加西莫多是巴黎最丑陋的人时对他的极尽羞辱，到弗侯洛自认是纯洁的圣徒到为艾斯梅拉达欲火焚身， 到夕阳下美丽的巴黎到在弗侯洛指使下的烽烟四起，到加西莫多对艾斯梅拉达的思慕到发现艾斯梅拉达爱上侍卫队的队长腓比斯(Phoebus) 的心碎神伤。最后弗侯洛要把艾斯梅拉达烧死在巴黎圣母院的广场上，加西莫多和吉普赛人终于觉醒，在巴黎圣母院与弗侯洛的侍卫队对抗。即使是人们终于觉醒反抗，但一边是雄伟庄严象征着神圣和平的巴黎圣母院，一边是硝烟四起炮火连天的混战场面。 整部电影就是这样夹杂着视觉冲突和由此引起的情感纠结。

但是这毕竟是一部动画片。电影修改了结局，艾斯梅拉达没有死，她和腓比斯有情人终成眷属。作恶的弗侯洛摔下了城墙。吉普赛人赢得了胜利。加西莫多也得到民众的欢呼。可是即使是在动画片，这也是最现实最可能的结局。就算丑陋的青蛙都变成了温柔的王子，连恐怖的野兽也变成了风度翩翩的王子，但加西莫多还只是加西莫多。当加西莫多默默地把艾斯梅拉达的手交到腓比斯的手上时，我对这大团圆的结局还是生出一丝伤感。如果你是艾斯梅拉达，你会选择加西莫多还是腓比斯呢？如果你是观众，你是想看到艾斯梅拉达跟加西莫多还是跟腓比斯在一起呢？答案不言而喻，很合理，也很正确，但却不得不说也很现实，现实得有些残酷。

在电影的结尾，当艾斯梅拉达邀请加西莫多一起来接受大家的欢呼时，整个人群都被丑陋的加西莫多惊呆了。这时候，只有一个小孩走出人群，走向加西莫多，轻抚了他的脸颊，给了他一个拥抱，此时人群才发出欢呼声。加西莫多被欢呼的人群簇拥着走向前方，电影也落下了帷幕。 如果电影没有就此结束呢？下一幕拉开，艾斯梅拉达与腓比斯从此过上了幸福快乐的生活，而加西莫多还会是那个在巴黎圣母院驼背的敲钟人。或许这部动画片，还是大人看比较好。