夫妻各自把家还（续三）
我回国探亲时，王疆已在上海呆了八九个月。我去万科会朋友，在那里也碰到了王疆，他那时正在准备盘下万科住宅区里的一个店面开“天佑”日本寿司店。他领我去看了那家店铺后，又领我去他那个做小房东收房租的发小家里坐了坐。那发小买了一套三居室房子自住，又买了两套单居室房子出租收房租。夫妻俩都没有正常职业。男的对我说，上海现在老好，遍地是机会，我跟伊（王疆）讲，朋友侬在加拿大混得出啥花头不啦?混了好几年，也就是饭店里打打工。侬还是大学生唻，我连得大学都没读过，在上海都比侬混得好，侬还不回来做啥？一样做寿司嘛,回来自己做老板，钞票闭牢之眼睛赚的。女的说，人家王疆还有夫人在加拿大了嘛。男的看王疆一眼，回头对我说，伊（王疆）在加拿大做的最戆（傻）的事体就是讨台巴子做老婆。女的插嘴说，是的呀，台巴子不要太戆哦，上海也有老许多， 自我感觉好了不得了，实际上比外地人还巴，真的是巴子（乡巴佬），喊依拉（他们）台巴子真的是一点也不错。
那天晚上我在万科的朋友做东请客吃饭，就在万科社区里的一家家庭式饭店。我叫王疆一起去，把他介绍给我的朋友，告诉他们说，不久你们这里就会诞生一家“天佑”日本寿司店，创始人就是这位王疆同志，诸位到时候多去吃点天佑寿司哟。大家嘻嘻哈哈一阵，说，没问题没问题。吃饭的那家饭店，规模不算大，但高朋满座生意兴隆，黄色灯光笼罩之下，各桌围满一圈人头，人声鼎沸喧闹嘈杂，女招待托着盘子一边嘴里喊着，小心，小心哦，一边在食客背与背之间的狭窄空间里穿插来往上菜上酒。王疆看着那情形说，开寿司店如果有这一半生意就稳赚不赔了。
去万科后没几天，王疆请我去他家吃饭。他家在北火车站附近，是刚买了不久的高层公寓房，二室一厅。王疆告诉我他父母卖掉了原来的旧公房，买了这个新的，劝我说如果有钱现在回国买房子以后肯定赚钱。王疆父母在家，很热情地招待我，说了许多客气话，说谢谢我在加拿大帮了王疆很多忙之类。王疆妈做了好些好吃的菜，摆满了一桌子，我觉得不好意思，连说不要忙不要做那么多菜，他爸妈说不忙不忙，就几个家常菜，自己人随便吃个家常饭，招待不周，不好意思。
吃饭时边吃边聊，王疆父母就说到了王疆与蔡美琴的事儿。王疆爸说，伊（蔡美琴）自己一家头（一个人）跑到日本去潇洒，阿拉儿子一家头（一个人）蹲在加拿大做啥？寻死啊？我就喊王疆回来算了，个触霉头的加拿大没啥好的，阿拉老俩口也老了，就一个儿子，回上海来一家门（一家人）一道，陪陪阿拉，蛮好。不要回去了。老实讲，王疆这桩婚姻我是不看好的，没啥意思。老婆这副腔调，拿老公一家头（一个人）丢了屋里，自己跑出去潇洒，生活（工作）也不做，还好意思要老公寄钞票把（给）伊在日本用，日本物价多少贵啊！开销多少大啊！好意思的伊讲！伊拉爷（她爸）还讲看不上阿拉王疆，帮帮忙嗷，这种老婆，阿拉还看不中侬女儿唻。台湾人真的叫拎勿清，有啥了不起的。自己儿子女儿好几个，才（全）住了屋里响（家里），阿拉王疆到外头借人家地下室住，要割草了修房子了啥的，倒要叫阿拉王疆去做，开得出口喔！讲老实闲话，我就一个儿子，在屋里响我都没有这样差阿拉儿子做事体呢，伊（蔡美琴爸）倒好，差阿拉儿子做事体照派头（理所当然意思）唻，吃得消伐？还啥个“嫁鸡随鸡嫁狗随狗”唻，阿拉王疆是鸡是狗，侬屋里响（家里）全是龙是凤好了伐？侬女儿是大小姐好了伐？阿拉阿猫阿狗攀龙附凤高攀不起侬屋里大小姐！阿拉也不想拖累侬，分手拉倒算了嘛。有啥好啰嗦的。
王疆妈听到这里从一旁插话对我说道，闲话倒也不是这样讲，上趟小蔡从日本飞来上海，住了阿拉屋里，我跟伊谈心就跟伊讲，妈是欢喜侬的，支持侬的，媳妇就是女儿，妈拿侬当自己亲生女儿看的。侬和王疆有矛盾，妈帮侬批评王疆，骂伊（王疆），打伊也可以。闲话讲回来，侬屋里也应该把王疆当自己人看，小蔡侬讲对伐？女婿女婿半个儿子，老实讲，差伊做点事体是也没啥的，阿拉王疆是独养儿子，老早出国之前在屋里响我是舍不得喊伊做事体的，连得饭碗都不打（洗）的，但是伊也不是吃不起苦的人，一家头（一个人）不远万里跑到加拿大去噶许多年，啥个事体不是伊自己一家头搞定啊？那两家头（你俩）结婚我也看得出来，我也不怕侬小蔡听了不开心，侬也是不大做事体的，侬讲对伐？是不会得做还是懒惰不想做，我也不清爽，侬自己心里清爽，侬讲对伐？王疆多做点没啥，男人嘛，但是夫妻俩家头的事体总归应该同甘共苦侬讲对伐？嫁鸡随鸡嫁狗随狗这种不二不三的闲话不上路，拆穿之讲（挑明了讲）阿拉听了是不开心的，阿拉王疆没那么退板（差劲），侬蔡家门也没有那么了不起，侬讲对伐？嗷，做事体的辰光嘛想到阿拉阿猫阿狗了，有啥好事体嘛从来没阿拉阿猫阿狗份的，调了啥恁（人）都会不开心的，侬讲是伐？妈还是帮侬讲闲话（讲话）的，侬就是妈的女儿嘛。但千不该万不该，侬不应该一家头跑到日本去，而且王疆等了侬半年了，喊侬回去侬还不肯，这桩事体是侬的错，我这样讲，伊（蔡美琴）自己也承认是伊考虑不周全，做错了，讲伊要放弃日本回来跟阿拉王疆重归于好。我就告诉伊，小蔡啊，妈是过来人，拿侬当亲生女儿，跟侬讲老实闲话，有种错误是不能够犯的，犯了就回不到原来了呀，啥个叫一失足成千古恨啊？啥个叫后悔莫及啊？不是啥个事体都可以亡羊补牢的，破忒的镜子再哪能噶（怎么）修修补补裂缝总在那里的，回不到从前去的，侬讲对伐？
王疆父母对我说王疆与蔡美琴事时，王疆坐在一边吃饭吃菜，不插话，好像说的不是他的事儿，那让我想起几个月前在加拿大我家里他老丈人对我大肆抱怨他和蔡美琴时他一声不吭坐在电脑桌前全神贯注看电脑的情形。
那天离开王疆家回去时，王疆送我去车站，路上告诉我他不准备回加拿大了。我问他蔡美琴几个月前回上海与他和他家里谈的最后结果是什么，他告诉我说当时没啥结果，他妈便提议小蔡先回日本，双方都冷静再想想。我问他冷静想的结果是什么，他说，还有啥好想的，离了算了。（待续）